generezione alternante
alternation of generations
alternate oor Engels
alternate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural of alternato
second-person plural imperative of alternare
second-person plural present indicative of alternare
Feminine plural form of alternato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motori a corrente alternata, polifase, di potenza > 375 kW ma ≤ 750 kW (esclusi motori di trazione)
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Unità di piccole dimensioni — Sistemi elettrici — Impianti a corrente alternata (ISO 13297:2000)
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
«Fonte esterna di energia elettrica»: fonte di energia elettrica a corrente alternata (CA) o continua (CC) esterna al veicolo.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurlex2019 Eurlex2019
Il campo d'applicazione della direttiva copre, ad eccezione dei materiali di cui all'allegato II, qualsiasi materiale elettrico destinato ad essere adoperato ad una tensione nominale compresa fra 50 e 1000 V per la corrente alternata e fra 75 e 1500 V per la corrente continua.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Motopropulsore elettrico composto da bus separati a corrente continua o alternata
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
all’aeroporto di destinazione e in qualsiasi aeroporto alternato richiesto le informazioni meteorologiche aggiornate disponibili non indichino, per il periodo da un’ora prima fino a un’ora dopo l’orario stimato di arrivo, o dall’orario effettivo di partenza fino a un’ora dopo l’orario stimato di arrivo, a seconda di quale sia il periodo più breve, una visibilità di almeno 1 500 m e una base delle nubi ad almeno 600 piedi, o il valore minimo di circuito a vista pubblicato applicabile alla categoria del velivolo, o la DH/MDH incrementata di 200 piedi conformemente al sottopunto i), a seconda di quale sia il valore superiore.
But have you the tact?EuroParl2021 EuroParl2021
Edison affermò che la corrente alternata era troppo pericolosa, perché tendeva a provocare la morte per folgorazione.
We were leavingLiterature Literature
Ai fini della presente direttiva per «materiale elettrico», si intende ogni materiale elettrico destinato ad essere adoperato ad una tensione nominale compresa fra 50 e 1 000 V in corrente alternata e fra 75 e 1 500 V in corrente continua, fatta eccezione per i materiali e per i fenomeni di cui all'allegato II.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Durante i periodi alternati di sollevamento, o quando il livello è stazionario, la documentazione verrà a mancare.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
2) una conoscenza adeguata della rotta o dell’area relativa e degli aeroporti, inclusi gli aeroporti alternati, strutture e procedure da utilizzare;
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Interruttori automatici per la protezione dalle sovracorrenti per impianti domestici e similari - Parte 1: Interruttori automatici per funzionamento in corrente alternata IEC 60898-1:2015 (modificata)
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Tali periodi coincidono con l'esercizio alternato della presidenza del comitato APE assunta dall'Unione europea e dalla Costa d'Avorio.
Don' t be so insecureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La direttiva disciplina il materiale elettrico destinato ad essere adoperato a una tensione compresa tra 50 e 1 000 V in corrente alternata e tra 75 e 1 500 V in corrente continua.
We' il keep going this wayEurlex2019 Eurlex2019
a) L’operatore specifica i minimi operativi di aeroporto, stabiliti in conformità della norma OPS 1 430, per ciascun aeroporto di partenza, di destinazione o alternato il cui uso è autorizzato in conformità della norma OPS 1 220.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
I reattori elettronici utilizzati nelle DC-CFL-i devono quindi presentare componenti diversi rispetto a quelli utilizzati nelle AC-CFL-i poiché devono svolgere funzioni supplementari, ossia trasformare la tensione continua in tensione alternata per garantire la produzione di luce.
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
«alternato al decollo», un aeroporto alternato nel quale un aeromobile può atterrare se ciò dovesse rendersi necessario subito dopo il decollo e non è possibile usare l’aeroporto di partenza;
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
a) L’operatore assicura che la massa del velivolo all’atterraggio, determinata conformemente alla norma OPS 1 475, lettera a), per l’ora di atterraggio prevista permetta di effettuare un atterraggio con arresto completo del velivolo, a partire da 50 ft al di sopra della soglia pista, entro il 70 % della distanza di atterraggio disponibile all’aeroporto di destinazione o a qualsiasi aeroporto alternato:
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Parti per motori a corrente alternata e motori a corrente continua
He saw me and he came towards metmClass tmClass
ii) alla riserva finale se non è richiesto alcun aeroporto alternato, il comandante deve intraprendere l’azione appropriata e procedere verso un aeroporto adeguato in modo da effettuare un atterraggio in sicurezza con almeno la riserva finale.
I don' t know what else to doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kilkenny aveva alternato attacchi di febbre a brividi, così aveva deciso di mantenere la stanza calda.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Motori elettrici a corrente alternata, polifase, diversi da quelli della sottovoce 8501.20, di potenza superiore a 750 W ed inferiore o uguale a 75 kW
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
«apparecchiature elettriche ed elettroniche» o «AEE», le apparecchiature che dipendono, per un corretto funzionamento, da correnti elettriche o campi elettromagnetici e le apparecchiature di generazione, trasferimento e misura di tali correnti e campi e progettate per essere usate con una tensione non superiore a 1 000 volt per la corrente alternata e a 1 500 volt per la corrente continua;
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
Rivelano belle sfumature di colore : piumaggio scuro e lucido, che ricorda i corvi, striscie alternate bianche e nere, o macchie rosso vivo.
For the Councilted2019 ted2019
f) Qualora l’operatore non sia in grado di conformarsi alla lettera e), punto 1, nel caso di un aeroporto di destinazione fornito di una sola pista dove l’atterraggio dipenda da una specifica componente di vento, il velivolo può essere fatto partire a condizione che siano designati due aeroporti alternati che permettono di conformarsi pienamente alle disposizioni delle precedenti lettere da a) a e).
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a meno che non siano disponibili informazioni indicanti che le condizioni meteorologiche previste a destinazione e/o al/agli aeroporto/i alternato/i richiesto/i dalla OPS 1.295 sono uguali o superiori ai minimi operativi di aeroporto previsti nella OPS 1.225.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.