alternative hip hop oor Engels

alternative hip hop

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

alternative hip hop

naamwoord

sottogenere musicale del rap

sub-genre of hip hop music

voorbeelde

1Xtra Stage: un nuovo stage creato nel 2013 per musica alternative hip hop, RnB e rap.
1Xtra Stage – new stage for 2013 that stages Hip-Hop, RnB and Rap artists.

Io amo il jazz alternativo, l’hip-hop, l’indie rock e anche la classica esoterica.»
I’m into alternative jazz, some fairly esoteric classical, some hip-hop, some indie rock.”

Rock, alternative, hip-hop, dibattiti e radio nazionale.
Rock, rock, alternative, hip-hop, talk and NPR.

L'artista alternative hip hop canadese Buck 65 reinterpretò il brano nel suo sesto album solista Vertex del 1999.
Canadian anticon related alternative hip hop artist Buck 65 covered the song on his sixth solo album Vertex from 1999.

Il disco è un concept album che esplora diversi aspetti della musica alternative hip hop, che dominerà la scena musicale degli anni novanta.
The album features a wide range of samples and instrumentation, with many aspects of alternative hip hop that would come to dominate the hip hop music scene in the mid-late 1990s.

Dopo l'adesione al gruppo alternative hip hop Odd Future alla fine del 2009, pubblicò indipendentemente questo disco il 18 febbraio 2011, senza una promozione iniziale.
After joining alternative hip hop group Odd Future in 2010, he self-released the mixtape, without initial promotion.

I Black Sheep sono un gruppo musicale alternative hip hop proveniente dal Queens (New York), composto originariamente da Andres "Dres" Titus e William "Mista Lawnge" McLean.
Black Sheep is a hip hop duo from Queens, New York, composed of Andres "Dres" Vargas Titus and William "Mista Lawnge" McLean.

Durante la metà degli anni duemila, l'alternative hip hop si garantì un posto nel mainstream, dovuto in parte al successo di artisti come Outkast e Kanye West.
During the mid-2000s, alternative hip hop secured a place in the mainstream, due in part to the crossover success of artists such as OutKast and Kanye West.

I testi e i suoni unici dell'album hanno contribuito a rivitalizzare l'alternative hip hop e underground, guadagnando maggior attenzione rispetto a qualsiasi altro album indipendente contemporaneo «per diverso tempo».
The unique sound and lyrics of Dr. Octagonecologyst helped revitalize alternative and underground hip hop, gaining more attention than any contemporary independent hip hop album "in quite a while".

Il jazz rap (o jazz hop) è uno stile musicale di fusione tra l'alternative hip hop ed il jazz, sviluppato nell'ultima parte degli anni 1980 e nei primi anni 1990.
Jazz rap is a fusion of jazz and hip hop music that developed in the late 1980s and early 1990s.

Un rigenerato Big Daddy Kane ha avuto l'occasione dopo il 2002 di rendersi nuovamente visibile grazie alle collaborazioni con artisti di alternative hip hop quali Jurassic 5, Little Brother, e DJ Babu dei Beat Junkies.
A rejuvenated Big Daddy Kane occasionally collaborated with a variety of hip-hop artists, including A Tribe Called Quest, Jurassic 5, Little Brother, and DJ Babu of the Beat Junkies.

La Fondle 'Em, insieme a Rawkus Records, Solesides, Stones Throw Records ed alcune altre indipendenti diede vita, alla fine degli anni '90, a quell'hip hop underground che si sarebbe posto come una valida alternativa all'hip hop mainstream.
Fondle 'Em, along with Rawkus Records, Solesides, Stones Throw Records and a handful of other small independent imprints helped jumpstart the underground hip hop scene in the late 1990s, establishing the subgenre as a viable branch of rap music.

L'East Coast hip hop all'inizio della metà anni novanta era dominato dall'alternative hip hop e dal jazz rap afrocentrico del collettivo Native Tongues così come dall'hardcore hip hop di artisti quali Wu-Tang Clan, Onyx e Mobb Deep.
East Coast hip hop in the early to mid 1990s was dominated by the Afrocentric jazz rap and alternative hip hop of the Native Tongues posse as well as the hardcore rap of artists such as Mobb Deep, Wu-Tang Clan, and Onyx.

Adam Heimlich del New York Press commenta l'attrattiva dell'alternative hip-hop nella scena musicale di New York City e sottolinea che «nel 1994, sembrava che ci fossero più soldi (e sicuramente più riconoscimenti culturali) lavorando con Arrested Development o Digable Planets.»
Adam Heimlich of The New York Press comments on the appeal of alternative hip-hop in New York City's music scene, and points out that, "In 1994, there appeared likely to be more money (and definitely more cultural rewards) in working with Arrested Development or Digable Planets."

Illmatic è stata una delle prime pubblicazioni importanti a emergere dalla nascente scena hardcore hip hop di New York, in un periodo in cui gran parte dell'East Coast hip hop era ancora dominata da artisti alternative hip hop come A Tribe Called Quest e De La Soul.
Illmatic was one of the first major recordings to emerge from New York's burgeoning hardcore hip hop scene, at a time when much of East Coast hip hop was still dominated by alternative hip hop acts such as A Tribe Called Quest and De La Soul (groups often known for their jazz-inspired production and playful sensibilities).

«Ho R&B, folk alternativo, jazz sperimentale, hip-hop East Coast o drum and bass, se preferisce».
‘I’ve got R&B, alternative folk, experimental jazz, East Coast hip-hop or drum and bass, if you please.’

Le tracce traggono influenze da diversi generi, tra cui l'indie pop, l'hip hop l'alternative rock.
The tracks are influenced by several genres, including indie pop, hip hop, and alternative music.

Il sound dei Mushroomhead combina elementi di generi diversi, come heavy metal, alternative rock, new age, hip hop, musica sperimentale, musica industriale e techno.
Mushroomhead's sound combines elements of heavy metal, hip hop, experimental music, industrial music and techno.

Nella seconda metà degli anni 2000, artisti hip hop alternativi come ad esempio i Roots, Gnarls Barkley, Dilated Peoples e Mos Def hanno ottenuto un riconoscimento significativo.
In the mid-to late-2000s (decade), alternative hip hop artists such as The Roots, Dilated Peoples, Gnarls Barkley and Mos Def achieved significant recognition.

La “scrittura dei graffiti” era legata a una cultura alternativa giovanile e all’imminente scena musicale dell’hip-hop.
‘Graffiti writing’ was linked to an alternative youth culture and the soon-to-be musical scene of hip-hop.

Registrato senza alcun campionamento, l'album è stato più popolare tra gli appassionati di musica alternativa rispetto a quelli di musica hip hop.
Recorded without any sampling, the album was more popular among alternative music fans than those of hip hop.

La musica popolare israeliana utilizza prevalentemente forme americane prese in prestito come il rock e il rock alternativo, il pop, l'heavy metal, l'hip hop, il rap e la trance.
Israeli popular music for the most part uses borrowed American forms like rock and alternative rock, pop, heavy metal, hip hop, rap and trance.

L'interesse di Burd per la musica è nato quando era bambino, ascoltando musica hip hop ed alternative rock, iniziando a fare rap già in quinta elementare, trasformando una relazione riguardante Alexander Pushkin in una canzone.
Burd's interest in music started when he was a child, listening to hip-hop music and alternative rock, Burd began rapping in the fifth grade after doing a history report on Alexander Pushkin using rap music.

Tamar Herman di Billboard scrisse un articolo sulla riedizione You Never Walk Alone, nel quale descrisse Spring Day come "una canzone hip-hop alternativa con strumentali rock e sintetizzatori EDM" che combina gli elementi rap per i quali i BTS sono diventati noti a "voci surreali e testi bramosi".
Billboard's Tamar Herman wrote an article on the repackaged album You Never Walk Alone, describing the single "Spring Day" as an "alt hip-hop song infused with rock instrumentals and EDM synths" combining the rap elements for which BTS has become known with "dreamy vocals and yearning lyrics."

Sadat X all'anagrafe Derek Murphy (...) è un rapper statunitense. È famoso soprattutto per essere membro del gruppo di alternative hip hop Brand Nubian.
Sadat X (born Derek Murphy; December 29, 1968[2]) is an American rapper, best known as a member of Alternative hip hop group Brand Nubian.