alternatore oor Engels
alternatore
it
Generatore elettrico che produce corrente alternata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alternator
it
Generatore elettrico che produce corrente alternata.
en
An electric generator which produces alternating current.
Ha bisogno di un cambio nuovo e di un alternatore.
It needs a new transmission and an alternator.
generator
Nella fattispecie, il gruppo elettrogeno di un ospedale era andato a fuoco a seguito del surriscaldamento di un alternatore.
In that case, a hospital generator caught fire because an alternator overheated.
alternator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alternator
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tecnologie dell'alternatore (conversione di energia)
That' s a direct ordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se la tecnologia impiegata nel veicolo non è elencata, nell'ambito dello strumento di calcolo del consumo di energia dei veicoli va considerata la tecnologia «alternatore standard».
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
destinata alla fabbricazione di automobili e di veicoli commerciali leggeri che utilizzano regolatori di alternatore ad alto recupero o sistemi di avviamento/arresto con regolatori di alternatore ad alto recupero (1)
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
Il progetto i-StARS (Starter-alternator reversible system, ovvero Sistema motorino d'avviamento-alternatore reversibile), finanziato attraverso l'iniziativa intergovernativa europea Eureka, sta andando avanti con progressi tecnologici all'avanguardia che porteranno i produttori di automobili europei in linea con la nuova legislazione sulle emissioni e stabiliranno la loro leadership nel mercato dei "motori verdi".
It' s going to get hotcordis cordis
Tensione nominale dell’alternatore
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, peurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servizi di vendita al dettaglio o all'ingrosso di generatori di corrente alternata (alternatori)
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?tmClass tmClass
Decisione di esecuzione (UE) 2020/759 della Commissione, dell’8 giugno 2020, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2016/588 al fine di includere l’uso di alternatori efficienti a 12 V nelle autovetture che possono essere alimentate con determinati combustibili alternativi ( 1 )
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEuroParl2021 EuroParl2021
La primordiale radio-telegrafia usava trasmettitori a scintilla e convertitori ad arco oltre ad alternatori ad alta frequenza funzionanti nel campo delle onde radio.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
La massa dell'alternatore di riferimento è di 7 kg.
This is yours if you open thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dall’alternatore alla scatola di fusibili o disgiuntori
You should have visual sensors nowoj4 oj4
L'alternatore efficiente consente di risparmiare energia meccanica in condizioni reali (ΔPmRW) e in condizioni di omologazione (ΔPmTA) come definito nella formula 3.
It' s the coolestEuroParl2021 EuroParl2021
Alternatori di potenza > 750 kVA
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
(9) Decisione di esecuzione (UE) 2015/295 della Commissione, del 24 febbraio 2015, relativa all’approvazione dell’alternatore efficiente MELCO GXi come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 53 del 25.2.2015, pag.
That' s a good little bitchEuroParl2021 EuroParl2021
Se un costruttore richiede la certificazione dei risparmi di CO2 derivanti dall’uso della tecnologia di diversi alternatori efficienti a 12 Volt in relazione a una versione di un veicolo, l’autorità di omologazione determina quale degli alternatori efficienti a 12 Volt sottoposti a prova genera i risparmi di CO2 più bassi.
You should listen to thisEuroParl2021 EuroParl2021
Sensibilità dei risparmi calcolati di CO2 rispetto all'efficienza dell'alternatore eco-innovativo
So why do they put bibles in motel rooms?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tubi e silenziatori per scarico, elementi di motori di veicoli terrestri, ovvero: carburatori, alternatori, leve oscillanti, valvole, cilindri, pistoni, bielle, segmenti, carter, testate, radiatori e filtri
It' s definitely murder.I think we have a suspecttmClass tmClass
Efficienza media dell'alternatore eco-innovativo al punto di funzionamento i [%]
I' m right here, ProkEurlex2019 Eurlex2019
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di macchine e macchine utensili, motori (diversi da quelli per veicoli terrestri), giunti e componenti di trasmissione (diversi da quelli per veicoli terrestri), dispositivi e apparecchi elevatori, di sollevamento e di trasporto in verticale pneumatici, idraulici e di altro tipo, attrezzi azionati elettricamente come parti di macchine, alternatori, apparecchi di abbassamento come macchine, attrezzi elevatori e di sollevamento, compresi pulegge e verricelli elettrici, verricelli idraulici e pneumatici e parti per gli articoli sopra menzionati
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?tmClass tmClass
Regolatori per alternatori
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thattmClass tmClass
Al fine di determinare la riduzione di CO2 conseguibili mediante l’uso dell’alternatore «Valeo Efficient Generation Alternator» in un veicolo di categoria M1 è necessario stabilire quanto segue:
You have no right to be here!EurLex-2 EurLex-2
è l’efficienza dell’alternatore, pari a 0,67
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEuroParl2021 EuroParl2021
L'alternatore ha un'elevata efficienza, determinata a norma del metodo VDA descritto all'allegato I, punto 5.1.2, delle linee guida.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
Alternatori, motorini d'avviamento, compressori per condizionatori
I give you five seconds to recover revoke your handtmClass tmClass
Potenza massima dell’alternatore
Rosa, will you kiss me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7) Decisione di esecuzione 2014/465/UE della Commissione, del 16 luglio 2014, relativa all’approvazione dell’alternatore efficiente DENSO come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio e recante modifica della decisione di esecuzione 2013/341/UE della Commissione (GU L 210 del 17.7.2014, pag.
Give it back to me!EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.