alveolato oor Engels
alveolato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alveolate
alveolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'imballaggio utilizzato in Austria conteneva, come in Spagna, due placche alveolate di quattordici compresse ciascuna.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
La necessaria galleggiabilità residua è assicurata attraverso una scelta appropriata del materiale utilizzato per la costruzione dello scafo o attraverso oggetti galleggianti di schiuma altamente alveolata saldamente fissati allo scafo.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
- le pere sono disposte in un singolo strato, in un imballaggio rivestito di materiale alveolato, per evitare che risultino danneggiate durante il trasporto, per scosse o attrito.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
15 Sempre nel caso del Sermion proveniente dal Portogallo, la Eurim-Pharm appone sul retro di ciascuna placchetta alveolata un' etichetta autoadesiva con la dicitura "forte".
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
La calzatura è munita di due pezzi di schiuma alveolata rivestita di materia tessile cuciti all'interno, sopra i pezzi di cuoio, che sono lievemente più larghi del cuoio ma più stretti della suola a contatto con il suolo durante l'uso della calzatura.
Kenny... don' t go, babyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quella donna aveva la testa misticamente alveolata, ne ero certo.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Per vari anni è stato distribuito in Danimarca in confezioni da 30 o da 100 compresse collocate in placchette alveolate contenenti ciascuna 10 compresse.
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
° la presentazione del prodotto riconfezionato non sia atta a nuocere alla reputazione del marchio e a quella del suo titolare; così, la confezione non dev' essere difettosa, di cattiva qualità o grossolana. Spetta al giudice nazionale accertare se il fatto di inserire in una confezione esterna unica tanto confezioni esterne originali quanto placchette alveolate sfuse costituisca un confezionamento grossolano atto a nuocere alla reputazione del marchio. Quanto alla mozzatura delle placchette alveolari, compete allo stesso giudice valutare in concreto se tale operazione sia effettuata in modo tale che la reputazione del marchio possa risentirne, e
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
55 Per quanto riguarda le operazioni consistenti nell' apporre etichette autoadesive sulle confezioni esterne originali o sulle placchette alveolate o nell' aggiungere alla confezione un nuovo foglietto contenente avvertenze per l' uso o informazioni nella lingua dello Stato membro importatore, nulla consente di presumere che lo stato originario del prodotto contenuto nella confezione ne risulti direttamente alterato.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
° la presentazione del prodotto riconfezionato non sia atta a nuocere alla reputazione del marchio e a quella del suo titolare: così, la confezione non dev' essere difettosa, di cattiva qualità o grossolana. Spetta al giudice nazionale accertare se il fatto di inserire in una confezione esterna unica tanto confezioni esterne originali quanto placchette alveolate sfuse costituisca un confezionamento grossolano atto a nuocere alla reputazione del marchio. Quanto alla mozzatura delle placchette alveolari, compete allo stesso giudice valutare in concreto se tale operazione sia effettuata in modo tale che la reputazione del marchio possa risentirne, e
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
33 Deriva pertanto da tale giurisprudenza che il semplice fatto di togliere placchette alveolate dalla confezione esterna originale e di metterle con una o più confezioni originali in una nuova confezione esterna o di inserirle in un' altra confezione originale non è idoneo ad alterare lo stato originario del prodotto contenuto nella confezione.
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
Il Kerlone è utilizzato come ipotensivo ed è messo in vendita in forma di compresse contenute in placchette alveolate (blister).
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Prova ne era la sua testa misticamente alveolata.
I will give you one chanceLiterature Literature
Il Diclocil è un antibiotico per il trattamento delle infezioni venduto in forma di capsule contenute in placchette alveolate (blister).
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Essa smercia in Germania, su licenza della società controllante, i farmaci Sermion (principio attivo: nicergolina 5 mg) e Sermion forte (principio attivo: nicergolina 10 mg), impiegati nella cura delle alterazioni delle facoltà cerebrali e venduti in forma di compresse contenute in placchette alveolate.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, le placchette alveolate prelevate da confezioni originali diverse e collocate tutte assieme in un' unica confezione esterna potrebbero provenire da partite prodotte in momenti diversi ed avere date di scadenza diverse.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
, mi piaceva molto dire che parlava di questo: «l’interno misticamente alveolato della testa di Melville».
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Il seme può essere disposto tal quale o confettato in cassette (a spaglio) oppure in contenitori alveolati
My job is to see that big. strong men like you......get on these buses without getting lostoj4 oj4
Il processo di panificazione è lento a causa dell’utilizzo del lievito madre per la fermentazione e tale lentezza fa sì che il pane presenti una mollica soffice e molto alveolata e abbia un sapore deciso, con una lieve punta di acidità.
Walter sees me as a chip off my old manEurlex2019 Eurlex2019
La conchiglia degli ammoniti è esterna e, come stavo per spiegare, alveolata.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Solo che uno con l’interno della testa misticamente alveolato, in genere, lo trovano esagerato.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Il Catapresan è impiegato per curare l' ipertensione arteriosa ed è messo in commercio in forma di compresse confezionate in placchette alveolate.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.