ammetterli oor Engels
ammetterli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of ammettere and li.
Compound of ammettere and li.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma non può ammetterlo, neanche con se stesso, nessuno potrebbe farlo.
Britt, you' re outLiterature Literature
Avevo bisogno di lui, che fossi disposta ad ammetterlo o no.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
«Non era neanche la mia, devo ammetterlo».
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Beh, devo ammetterlo, hai un bel po'di fegato.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È ancora così difficile per te ammetterlo, Nevare?»
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Nelle Montagne verdi d'America, anche se, bisogna ammetterlo, Courtiade tentò di convincermi a non farlo.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Per quanto detesti ammetterlo, forse fratello Sam aveva ragione sulla vittima.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto mi costasse ammetterlo, Zaynab aveva detto il vero.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Forse Rothman te l'ha tirato fuori a botte e non vuoi ammetterlo.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non vuoi ammetterlo!
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbi almeno il coraggio di ammetterlo!
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angie avrebbe sempre fatto da capro espiatorio, che fosse colpa sua – come spesso capitava, doveva ammetterlo – o no.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
In vista di tale trasparenza le amministrazioni aggiudicatrici dovrebbero essere tenute a indicare, fin dall'avvio del confronto competitivo, i criteri di selezione cui si atterranno, nonché il livello di capacità specifiche eventualmente preteso dagli operatori economici per ammetterli alla procedura di aggiudicazione dell'appalto.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
«Devo ammetterlo, la somiglianza è strabiliante.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Jess, ti e'piaciuto baciarmi, non c'e'niente di male ad ammetterlo.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, se fai un errore devi ammetterlo ed andare avanti.
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio ammetterlo, ma mi sentirei meglio se avessi un po' di compagnia fin quando i miei nervi si saranno calmati.»
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
«Quell'uomo è un genio, bisogna ammetterlo.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Claire è semplicemente più furba di me, e lo dico in tutta onestà: mi ci è voluto parecchio tempo per ammetterlo.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Cospirazioni avvengono, bisogna ammetterlo.
Could you get this to her?Literature Literature
Anche in Europa sapevo che non avrebbe funzionato tra di noi, ma non volevo ammetterlo.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Perché, finalmente, ero riuscita ad ammetterlo a me stessa.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Senso di colpa che, doveva ammetterlo, lui aveva appena stimolato.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
ed è arrivato il momento per te di ammetterlo.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cissy disse: «È piccola, devo ammetterlo, ma è una casa graziosa.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.