ammetteresti oor Engels
ammetteresti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular conditional of ammettere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voi ammettereste, Cyrus, che si sia inabissata senza lasciare alcuna traccia?»
You' re my scapegoatLiterature Literature
Se solo fossi onesta, ammetteresti che ti piace quando faccio questo.»
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Ammetteresti persino di aver ucciso Biggie.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno che sa che ogni scena del crimine ti colpisce al cuore, anche se non lo ammetteresti mai.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rifiutaste, ammettereste la vostra conoscenza di tali cose.»
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
«Ma ammetteresti che avevi anche uno scopo personale nel confessare di essere tu?»
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Anche se non lo ammetteresti mai a lei, no.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richiede un bello sforzo, lo ammetteresti anche tu, se sapessi come lui sa parlare meravigliosamente.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Ma so che se le cose andassero male, non l'ammetteresti.»
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Non vi chiedo delle scuse, perché so che non ammettereste mai di aver commesso un errore, neppure in gioventù.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
È un segreto... che non ammetteresti mai.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non avessi la testa dura, lo ammetteresti anche tu.»
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Ammettereste, signor d’Artagnan, di servire un re che avesse cento altri re, suoi pari, nel regno?
Don' t be so skittishLiterature Literature
Perché se tu non l'avessi, ammetteresti che i bambini vogliono bene più a me che a lei!
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammetteresti di averla investita col furgone, uccidendola.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ammetteresti di aver mentito per ottenere una condanna, giusto?»
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Sono certo che tu hai un'idea di chi possa essere stato, ma non lo ammetteresti mai neanche con te stessa».
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Lo ammetteresti se lo fossi?
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ve lo chiedessero, lo ammettereste, forse anche ricordando le parole di 1 Giovanni 1:8: “Se facciamo la dichiarazione: ‘Non abbiamo nessun peccato’, sviamo noi stessi e la verità non è in noi”.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapejw2019 jw2019
È una dottrina pericolosa e che, se foste nella mia posizione, non ammettereste.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Solo che non lo ammetteresti mai, vero?
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Immagino che non lo ammetteresti mai, giusto?
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Ammettereste che per fare una cosa simile tale genitore dovrebbe essere irragionevole e crudele.
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
E, se fossi onesta, ammetteresti che anche tu vuoi restare.»
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
E se fossi onesta con te stessa, ammetteresti di non riuscirci nemmeno tu.»
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.