razze ancestrali
autochthonous breeds · endemic breeds · indigenous breeds · land breeds · land races
ancestrale oor Engels
ancestrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
ancestral
en
pertaining to ancestors
La nostra casa ancestrale è a Tongli, nel Jiangsu.
Our ancestral home is in Tongli, Jiangsu.
ancestral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il primo passo di Kublai fu commissionare un Tempio Ancestrale.
You' il get them bothLiterature Literature
Servizi di ricerca e servizi informazioni inerenti a diplomati, ricerche ancestrali e storie di determinate famiglie nonché rintracciamento di persone scomparse, compresi nella classe 45
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must beregulated based on the most recent scientific advice availabletmClass tmClass
«Vieni con noi al collo ancestrale?»
Play him toughLiterature Literature
Eppure una forza vitale molto più ancestrale – una forza primordiale – stava perseguitando entrambi.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
"Questi resti ancestrali ritorneranno sotto la cura degli indigeni australiani""."
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Per consentirne il consumo tutto l'anno sono stati scoperti metodi di conservazione della carne suina trasformatisi rapidamente in un'arte ancestrale, tramandata di generazione in generazione.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Specie diverse hanno database diversi per via dei loro mondi ancestrali diversi.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Le terre di Gandia, la dimora ancestrale della famiglia Borgia, furono inizialmente ereditate da Pier Luigi.
Your stupid fuckin ' bandWikiMatrix WikiMatrix
E il tuo regno durerà a lungo se tu rispetti i riti ancestrali.
You should listen to thisLiterature Literature
I primi amnioti apparvero intorno al tardo Carbonifero, da rettiliomorfi ancestrali.
Do you know what day it is?WikiMatrix WikiMatrix
La Commissione è a conoscenza del fatto che nei giorni scorsi in Kenya un centinaio di ragazze e giovani donne si sono rifugiate in una chiesa per sottrarsi al rischio di subire la mutilazione dei genitali, pratica ancestrale che continua ad essere effettuata in almeno 28 Paesi africani e che colpisce ogni anno oltre 2 milioni di bambine e ragazze?
What' s Arthur Trent looking for?not-set not-set
D'altro canto, le pratiche ancestrali degli agricoltori locali, che conservano e selezionano le migliori piante, pur adeguando le tecniche di produzione alle condizioni del territorio, sono sfociate in un prodotto indissolubilmente legato all'ambiente e dotato di eccellenti qualità culinarie.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
Atavismo La parola “atavismo” si riferisce a un tratto antico, ancestrale, che riappare nella vita moderna.
Have you seen him?Literature Literature
considerando che le ostilità tra le forze governative e il MILF nell'isola di Mindanao sono riprese nell'agosto # dopo che la Corte suprema delle Filippine ha dichiarato incostituzionale il Memorandum d'intesa tra il MILF e il governo della Repubblica delle Filippine sull'area indigena ancestrale che avrebbe assicurato sostanziale autonomia all'etnia Bangsamoro
All right, I' il try againoj4 oj4
Ancestral Trails: La guida completa alla genealogia inglese e storia familiare .
leased line point-to-point circuits, orWikiMatrix WikiMatrix
Spesso, gli ultrà non rinunciavano al loro ruolo ancestrale ma lo reinventavano.
Does she have red hair?Literature Literature
considerando che, nel quadro della politica di sedentarizzazione, migliaia di nomadi tibetani sono stati espulsi dalle loro terre ancestrali e vivono in uno stato di povertà endemica,
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handnot-set not-set
Tutti i preparativi vennero fatti in segreto, rispettando i misteri degli spiriti ancestrali.
There was a big sailing shipLiterature Literature
E'qualcosa di ancestrale, amico.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aveva deciso di non aver niente a che fare con i computer, non era certo per paura ancestrale.
That horse is truly locoLiterature Literature
L’incontro è organizzato dalla «Muy Noble Sociedad de Amigos del Atún Thunnus Thynnus y Amantes del Vino» (Nobilissima Società degli Amici del Tonno Thunnus Thynnus e degli Amanti del Vino) e, al fine di valorizzare la gastronomia tradizionale, hanno luogo diverse attività, tra cui la degustazione dei filetti di tonno riservata a professionisti, nell’ambito della quale si assegna il premio alle migliori «Mojamas de Isla Cristina», la Settimana dell’Alta Gastronomia, alla quale ristoranti rinomati partecipano con i propri piatti a base di tonno, o la Mostra culinaria del tonno, durante la quale la maggior parte dei bar, ristoranti e locande di Isla Cristina competono facendo degustare le eccellenti ricette ereditate dalla cultura ancestrale dei pescatori e delle loro mogli.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEuroParl2021 EuroParl2021
Il suo rifiuto ancestrale a verbalizzare il dramma mi autorizza a pensarlo.
I haven' t told her yetLiterature Literature
“Korriban era il pianeta ancestrale dei Sith”, spiegò Qordis.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Tutti i bambini d’Europa conservano nella loro memoria ancestrale la cicatrice della Morte Nera.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Di nuovo in quel luogo, al castello, alla mia dimora ancestrale... da lei.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.