anche io oor Engels
anche io
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
me too
"Pensavo stessi dormendo." "Anche io."
"I thought you were asleep." "Me too."
so do I
"Ho voglia di giocare a carte." "Anche io."
"I feel like playing cards." "So do I."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche io suonavo in una band, Cody.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se fai il bravo tu, faccio ii bravo anche io e non ti faccio troppo male.
Will this do?Literature Literature
Signor Presidente, anche io vorrei rendere omaggio al coraggio e al lavoro di Shahbaz Bhatti.
Captain, are you all right?Europarl8 Europarl8
Anche io.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', anche io voglio una famiglia.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche io e Sven siamo preoccupati.
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche io lo ero.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero anche io così.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche io voglio diventare una pilota, o magari essere un meccanico come lo zio John.
I' m hunting a manLiterature Literature
Ho anche io qualcosa da presentarti.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che anche io e papà ne prenderemo uno, magari più tardi.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
«Anche io sono contento di vederti, Mama».
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Anche io ti amo.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche io lo avevo fatto, ma le macchine virtografiche no.
All teams return to their postsLiterature Literature
Se Nick vuole che Reagan si trasferisca, allora lo voglio anche io.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede lei al cane; credo che si sia dimenticata che nella stanza ci sono anche io.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
E l'ho visto anche io.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari provo anche io qualcosa.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo questo di te e anche io ti amo, Pascal.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
«Penso di aver bisogno anche io di staccare un po’», spiegò con tono calmo e pacato.
Prepare to set sailLiterature Literature
Potrei dire di aver fatto anche io un errore, con Jill.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Significa, stupida donna, che anche io sto imparando.
Thanks for the night outLiterature Literature
L'ho vista anche io.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raylene l’aveva fatto, però, e mi piaceva pensare che avrei potuto riuscirci anche io.
Now go and greet themLiterature Literature
Anche io.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85001 sinne gevind in 869 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.