avere la coscienza pulita oor Engels
avere la coscienza pulita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to have a clean conscience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come potremmo avere la coscienza pulita
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma credeva che, dato che non sai quando te ne andrai, fosse meglio avere la coscienza pulita.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui nessuno può avere la coscienza pulita: facciamo tutti parte di un enorme congegno assassino.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
E lei può scommetterci che anche uno come Hessmann vuole avere la coscienza pulita».
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
Vorrei che non fosse successo niente, lo ammetto, ma tu sai ancora cosa significa avere la coscienza pulita?”
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Come sembra avere la coscienza pulita!
Just the facts.Literature Literature
La Bibbia indica che non sempre è sufficiente avere la coscienza pulita.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
Le guardò con schietto disinteresse; quella settimana doveva avere la coscienza pulita.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
«Dopo Hitler, non c'è nessuno di noi che possa dire di avere la coscienza pulita», dissi.
We' re very proud of youLiterature Literature
Quali che fossero le intenzioni di John, posso affermare di avere la coscienza pulita.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Avere la coscienza pulita è la cosa migliore se condividi lo spazio mentale con una strega.»
That' s a good oneLiterature Literature
Almeno uno di noi deve avere la coscienza pulita.
Here' s my planLiterature Literature
Te lo dico perché penso di avere la coscienza pulita.
Paint stripperLiterature Literature
«I miei pretendenti devono avere la coscienza pulita.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Forse sto solo cercando di avere la coscienza pulita.”
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Ma ora ho capito che non ci sono scorciatoie se si vuole avere la coscienza pulita.»
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Che avere la coscienza pulita ti aiuta a dormire la notte
If you think you' re going to waste Natasha' s timeopensubtitles2 opensubtitles2
«No, no» disse Carlo; «voglio avere la coscienza pulita; però facciamoci da noi gli affari nostri.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Dovrei avere la coscienza pulita.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Credo di aspirare ad avere la coscienza pulita».
Welcome backLiterature Literature
Potrà fare quello che vuole, ma noi sapremo di avere la coscienza pulita.»
Henri, a cognacLiterature Literature
«No, no» disse Carlo; «voglio avere la coscienza pulita; però facciamoci da noi gli affari nostri.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
È stupendo avere la coscienza pulita.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
“Sì, ci piace avere la coscienza pulita,” disse Michael.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
(b) Perché per il cristiano non sempre è sufficiente avere la coscienza pulita?
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.