bidimensionalità oor Engels
bidimensionalità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
flatness
planeness
two-dimensional space
en
geometric model of the planar projection of the physical universe
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
two-dimensionality · bidimensionality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche attraverso la bidimensionalità dello schermo poteva leggerlo sul volto di Praeger.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Avevano il sapore della bidimensionalità, e ricordavano vagamente il cuoio nero dei sedili dell’auto di mio padre.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Inoltre, dalla bidimensionalità del mondo di Vita segue che non vi è nulla che sia nascosto alla vista.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
E sei sempre stato in grado di andare oltre la bidimensionalità della tela.»
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Di fatto, la bidimensionalità è il contrario dell’inerzia, come ha scoperto Georg von Bekesy nel suo studio sull’udito.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
In questo caso siamo fortunati: il problema sembra tridimensionale, ma in realtà è più prossimo alla bidimensionalità.
Where' s my money?Literature Literature
Ogni muscolo che avevo faceva un male del diavolo, e la strana bidimensionalità del mondo era nuova e orribile.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Il nostro grido implica una bidimensionalità che insiste sulla congiunzione della tensione tra le due dimensioni.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Esplode da dietro la membrana di bidimensionalità che la pagina rappresenta, e diventa reale.
I got a hair sampleLiterature Literature
Dallo sfidare lo status quo del pennello a mettere in discussione la bidimensionalità della tela in quanto superficie, questi artisti ci inducono a riflettere su secolari domande della storia dell’arte quali luce, tempo e paesaggi, attraverso strumenti inaspettati.
And bring me some Havana cigarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bidimensionalità della superficie pittorica a tratti apre degli squarci su cui agisce un movimento centrifugo e centripeto.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È l’idea del pieno, del vuoto e della relazione che si crea tra di loro; Il contenitore nel contenitore, il perimetro e l’area, la trasparenza e l’opacità, la bidimensionalità e la tridimensionalità; la differenza che esiste tra la struttura portante e la semplice divisione in spazi “contenitore”.
Hi, this is Chris.- And this is RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo il diploma all'Accademia di Belle Arti di Brera con una tesi dal titolo: “Abito come scultura: un’identità possibile”, ho deciso di approfondire l'evoluzione della forma usando tessuti fatti a mano da me e trasformando la bidimensionalità del tessuto in tridimensionalità e volume, elemento fondamentale delle mie creazioni.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il disegno è realizzato a penna e colorato fino all’erosione della parte superficiale del cartoncino in modo da ottenere una superficie colorata che sfalsi anche l’idea della bidimensionalità del foglio e faccia cogliere un certo tormento, dato dallo stesso utilizzo dello strumento e da tutto ciò che c’è dentro l’idea di lavoro.
Tell who has done that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella fotografia, la bidimensionalità del segnale stradale si contrappone al paesaggio bucolico circostante.
Should I not say, " Hath a dog money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Forma e campionario (1965) la pennellata, seppur ancora vibrante, delinea una forma geometrica concepita implicita alla iterazione di una forma, si svincola pian piano dalla bidimensionalità della tela, cercando una preliminare espansione nello spazio.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel tentativo di collocare queste fotografie su un preciso filone credo che il paragone più calzante sia con le opere di Siskind, caratterizzate dalla rinuncia alla prospettiva insieme all'accettazione della rigida "bidimensionalità" del fotogramma.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L' attenzione è rivolta, anche in questo caso, al minimale ed al concettuale, dove la bidimensionalità delle forme e dei colori credo accordi una composizione anche incisiva e ricca di tensioni.
Don' t apologize to him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oltrepassando il concetto di bidimensionalità, convenzionalmente associato alla pittura, la mostra intende sovvertire le consuete relazioni spaziali fra spettatore e dipinto.
Nothing is going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pratica artistica di Lo Savio si sviluppa come tensione tra la bidimensionalità della superficie pittorica e la tridimensionalità dell’oggetto, nel tentativo di far “coincidere, antillusionisticamente, lo spazio virtuale con lo spazio reale [...] rendendo concreta ed oggettuale la pittura”, racconta ancora l’artista.
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel buio della camera oscura, luogo dell’azione e della speculazione, si realizza, tra le pieghe dei fogli, la combinazione di un pensiero logico lineare e di una materialità forte che si libera oltre la bidimensionalità dell’immagine e si riappropria della profondità dello spazio vissuto.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella fotografia, la bidimensionalità del segnale stradale si contrappone al paesaggio bucolico circostante.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anzi trovo che per i più giovani, abituati alle esplorazioni spaziali delle moderne tecniche di disegno in 3D, possa essere utile confrontarsi anche con la bidimensionalità dello schizzo a mano o delle planimetrie.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con delicati ma corposi strati di pittura, inchiostro, carta, stampe e oggetti, le tre dimensioni della scultura aderiscono alla bidimensionalità del collage.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tre elementi distintivi del prodotto sono l'utilizzo del taglio laser, che consente una produzione molto semplice, funzionalità nel trasporto e nell'uso e un risultato estetico innovativo, il gioco di bidimensionalità e tridimensionalità, che valorizza i punti di forza del prodotto nelle diverse fasi, e la reinterpretazione in chiave moderna di una tradizione come quella del vimini che si traduce in un oggetto semanticamente familiare ma espressione del tempo moderno.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.