brogli elettorali
vote-rigging
broglia oor Engels
broglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperative of brogliare
third-person singular present indicative of brogliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiegare i brogli elettorali come una conseguenza di differenze culturali sembra inverosimile e controproducente.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEuroparl8 Europarl8
Le sue attività e politiche in qualità di comandante generale della Guardia nazionale bolivariana, che è responsabile, tra l'altro, di aggressioni contro membri dell'Assemblea nazionale democraticamente eletta e dell'intimidazione di giornalisti che denunciavano brogli nelle elezioni dell'Assemblea costituente illegittima, hanno compromesso la democrazia e lo Stato di diritto in Venezuela.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurlex2019 Eurlex2019
Alle accuse di brogli sono seguite le manifestazioni, con scontri tra i sostenitori dei diversi schieramenti politici.
I' il call you FridayEuroparl8 Europarl8
Tuttavia, abbiamo pur sempre a che fare con un governo che è salito al potere mediante evidenti brogli nelle elezioni politiche.
Things went blurryEuroparl8 Europarl8
considerando che la situazione politica in Iran continua ad aggravarsi e che mancano indicazioni da parte del governo iraniano della sua volontà di affrontare le preoccupazioni nazionali e mondiali concernenti la legittimità delle elezioni tenutesi nel giugno 2009; che gli indizi di brogli massicci hanno dato origine a un movimento di protesta su vasta scala (denominato «movimento verde») con dimostrazioni di massa proseguite anche negli ultimi mesi,
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Ad Einstein piacque l’audacia delle “onde della materia” di de Broglie e promosse la sua teoria.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Solo Einstein, tra i padri fondatori, pensò che de Broglie fosse sulla strada giusta.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Per questo motivo l’Unione europea non può limitarsi a segnalare i brogli verificatisi nelle elezioni ucraine.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEuroparl8 Europarl8
Domando quindi al Consiglio: potete fornire garanzie di sanzioni immediate contro il governo, anche al minimo segno di brogli elettorali?
Chinese food good luckEuroparl8 Europarl8
b) responsabili di brogli nelle elezioni e nel referendum tenutisi in Bielorussia il 17 ottobre 2004 e degli autori di gravi violazioni dei diritti umani nella repressione di manifestanti pacifici a seguito delle elezioni e del referendum tenutisi in Bielorussia, elencati nell'allegato II;
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Innanzi tutto, dobbiamo chiedere che le elezioni, viziate da brogli, vengano ripetute.
If I don' t, who does?Europarl8 Europarl8
Un altro blog che sostiene l'ipotesi dei brogli alle elezioni comunali, Contra La Dictadura, cita il blog di un amico, che aveva già messo in guardia su eventuali irregolarità e sostiene che i cittadini devono ribellarsi, o saranno guai [sp].
So you knew Lola was the father of my son toogv2019 gv2019
considerando i presunti brogli elettorali in relazione ai risultati delle elezioni municipali svolte il 9 novembre 2008, denunciati nelle relazioni dei gruppi di esperti dell'UE, nelle quali si faceva riferimento alla mancanza di volontà delle autorità del Nicaragua di organizzare un processo effettivamente democratico; considerando le aggressioni che hanno marcato le elezioni, dirette specialmente contro i mezzi di informazione, nonché la polarizzazione e gli scontri che ne sono derivati,
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herenot-set not-set
L’uomo si chiamava Vince Broglio, e quel pomeriggio non era poi un figlio di puttana terribilmente violento.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Governava con la forza, i brogli e la paura: godeva ad appendere i suoi nemici a ganci da macellaio.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
BENITO: Secondo te, caro Rupert, il Duca Div Broglio sarà al corrente di questi imprevedibili bagordi di suo figlio?
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Può la Commissione indicare se ritiene che il proseguimento dei negoziati di adesione con un paese il cui governo ricorre ai brogli elettorali per mantenere il potere sia conforme ai principi dell'UE?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalnot-set not-set
Ma fino a qui siamo nel campo delle ipotesi: quella di de Broglie è solo una nuova terminologia o c’è qualcosa di più?
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
considerando che questo passo ha condotto all'arresto dei principali membri della famiglia Ampatuan, alla loro accusa di omicidio plurimo e alla scoperta di un impressionante arsenale di armi e di migliaia di carte di identificazione elettorali nascoste, facendo presupporre l'intenzione di massicci brogli elettorali a favore del partito della Presidente Arroyo Lakas-Kampi-CMD
Your you asked him/heroj4 oj4
Oggetto: Violazioni e brogli durante le elezioni in Albania
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
considerando che 299 denunce per brogli sono state presentate alla commissione elettorale, la quale ha deciso di avviare un'indagine in 135 circoscrizioni elettorali,
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.not-set not-set
considerando che la Corte di cassazione ha deciso di esaminare l'appello presentato da Ayman Nour il # maggio #, ma preoccupato per il fatto che il giudice designato a presiedere il tribunale è lo stesso giudice che aveva indagato i giudici egiziani che hanno testimoniato contro il governo e confermato i brogli in occasione delle elezioni dello scorso novembre; che, qualora Nour dovesse restare in prigione dopo il suo ricorso in Cassazione, si propone che una delegazione ad hoc del Parlamento si rechi a visitarlo
Abbreviations and symbolsoj4 oj4
In seguito alle dichiarazioni di brogli elettorali, dopo che furono annunciati i risultati delle elezioni presidenziali in Iran nel 2009 in cui il presidente iraniano in carica Mahmoud Ahmadinejad risultava vincitore, migliaia di iraniani parteciparono alle dimostrazioni.
You smell of curried tofu scrambleWikiMatrix WikiMatrix
Compromesso con la fazione ZANU-PF del governo e complice nell’elaborazione o direzione della politica statale di oppressione attraverso i brogli elettorali del 2008.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.