cattiva gestione oor Engels
cattiva gestione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
maladministration
Mi consenta di ribadire che è una questione eminentemente politica, che non può essere ricondotta semplicemente alla cattiva gestione.
Let me repeat: this is a highly political question, and one that cannot be reduced simply to maladministration.
mismanagement
Così, un cattiva gestione di tali scorte avrebbe necessariamente ripercussioni sulla qualità della dispensa di medicinali.
The mismanagement of such stock is bound to have repercussions on quality in the dispensing of medicinal products.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trasparenti e che siano applicate misure adeguate per evitare una cattiva gestione delle risorse
Listen here, sonnot-set not-set
Così, un cattiva gestione di tali scorte avrebbe necessariamente ripercussioni sulla qualità della dispensa di medicinali.
You die together now, menEurLex-2 EurLex-2
Nessuno sta dicendo che tutte le società sono coinvolte in attività di cattiva gestione o sfruttamento.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEuroparl8 Europarl8
[1] «Prima relazione sulle denunce di frode, di cattiva gestione e di nepotismo nei confronti della Commissione europea».
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
constatando che nulla pregiudica maggiormente il sostegno all'Unione europea dei casi di cattiva gestione, incompetenza o frode,
Good meal?- Verynot-set not-set
Questi temi non sono affrontati in quanto problemi, ma piuttosto in quanto sintomi di cattiva gestione delle risorse.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
L'emissione di gas a effetto serra nell'atmosfera non è l'unica conseguenza di una cattiva gestione delle torbiere.
So, today you do the carryingcordis cordis
I reclami della cattiva gestione della marina erano rumorosi e frequenti.
are animals for slaughterWikiMatrix WikiMatrix
"Più che le sanzioni, la cattiva gestione economica (da parte del governo) sta facendo pressioni sugli ordinari iraniani ...
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Cattiva gestione della PAC
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
Proprio tu, il numero uno in fatto di cattiva gestione del denaro.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Ciononostante, oggi la popolazione venezuelana sta pagando le conseguenze di anni di cattiva gestione del paese.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEuroparl8 Europarl8
Una cattiva gestione del bilancio famigliare o uno stile di vita eccessivo incidono solo in pochi casi.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Alcuni problemi erano il risultato di anni di cattiva gestione.
You' re safe hereLiterature Literature
Lei dovrà rendere conto della sua cattiva gestione!».
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Quello del marchese del Valle è il caso di cattiva gestione dell’immagine più spettacolare di tutti i tempi.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
«Spargi le solite voci: cattiva gestione, domanda in diminuzione, guadagni minori del previsto.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
«Ho denunciato Dalton per i danni derivanti da cattiva gestione e frode.»
On the houseLiterature Literature
Oggetto: Cattiva gestione dei fondi per la formazione professionale
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
- cattiva gestione;
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
Se questa cattiva gestione seguitasse, non solo la Grecia, ma anche l’unità europea ne verrebbe fatalmente compromessa.
I was standing over her, WaltProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cattiva gestione della Commissione?
What' s the matter with you?We' re with my familyEuroparl8 Europarl8
Dal controllo svolto dalla Corte su questi programmi sono emerse gravi irregolarità e una cattiva gestione.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Anni di cattiva gestione, ma adesso il Casato aveva un nuovo capo.
frankly i received it tooLiterature Literature
Gerald Giam critica la “cattiva gestione” da parte del Governo delle politiche di immigrazione.
The way things are at the momentgv2019 gv2019
2356 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.