per cause di forza maggiore
ineluctably · inescapably · inevitably · unavoidably
causa di forza maggiore oor Engels
causa di forza maggiore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
force majeure
Sospensione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
Suspension of the payment of the financial contribution on grounds of force majeure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non e'una causa di forza maggiore?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospensione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
c ) quando l ' esportazione non ha potuto essere effettuata per causa di forza maggiore .
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
c) se l'aggiudicatario fornisce la prova che l'importazione non ha potuto essere effettuata per causa di forza maggiore.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Invece è intervenuta una causa di forza maggiore.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendted2019 ted2019
Se i colleghi della stradale lo fermavano, avrebbe invocato la causa di forza maggiore.
No, you did notLiterature Literature
a) merci che sono andate distrutte per causa di forza maggiore o caso fortuito debitamente accertato;
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
— l'importazione, la trasformazione o l'utilizzazione non ha potuto essere effettuata per causa di forza maggiore, oppure che
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Articolo 6Sospensione e revisione del pagamento della contropartita finanziariaper causa di forza maggiore
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
- che l'importazione o la trasformazione o l'utilizzazione non hanno potuto essere effettuate per causa di forza maggiore; oppure
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
Qualora il termine di cui al paragrafo # non abbia potuto essere rispettato per causa di forza maggiore, l
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationeurlex eurlex
Sospensione e revisione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
I really am happy for you, P. Sawyeroj4 oj4
«Ah, certo, ma una causa di forza maggiore prevedibile, contro la quale avrebbero potuto tutelarsi.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
lo ti dico che per causa di forza maggiore si può sciogliere qualsiasi voto.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, se fosse una meteorite o un oggetto inanimato, si tratterebbe di causa di forza maggiore.
There' s no one else comingLiterature Literature
Sospensione e revisione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Non riuscirei a immaginare alcuna causa di forza maggiore capace di sradicarmi da quella routine.»
My vitaminsLiterature Literature
Per causa di forza maggiore, il vettore può deviare dal percorso prescritto.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
I termini previsti possono essere prorogati per causa di forza maggiore .
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
c) l'importazione, la trasformazione o l'utilizzazione non ha potuto essere effettuata per causa di forza maggiore;
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Sospensione per causa di forza maggiore
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
2420 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.