causa di tribunale oor Engels
causa di tribunale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
lawsuit
en
case where a court is needed to resolve differences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- di rinviare la causa al Tribunale di primo grado;
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
La frode è diritto di causa presso il tribunale di stato, avvocato.»
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Di una causa, in tribunale, contro di voi.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
in via subordinata, annullare la sentenza del Tribunale di primo grado # dicembre # e rinviare la causa al Tribunale di primo grado
He' s the reason I' m in hereoj4 oj4
Per tale ragione, propongo alla Corte di annullare integralmente tale sentenza e di rinviare la causa al Tribunale di primo grado.
Make zero, a little behind the centerEurLex-2 EurLex-2
Gli atti di una causa del tribunale civile parlano di un'ordinanza restrittiva.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– di rinviare la causa al Tribunale e di riservare le spese.
There' s gold in them thar hillseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propongo quindi di rinviare la causa al Tribunale e di riservare le spese.
I just wanted to say I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
In subordine, chiede di rinviare la causa al Tribunale e di riservare la decisione relativa alle spese.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
in subordine, annullare l'ordinanza di cui al primo trattino e rinviare la causa al Tribunale di primo grado
They fly southoj4 oj4
in subordine, annullare l'ordinanza di cui al primo trattino e rinviare la causa al Tribunale di primo grado;
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
80 Propongo pertanto di annullare la sentenza del Tribunale 6 giugno 1995, nella causa T-14/93, di rinviare la causa al Tribunale e di riservare a quest'ultimo la decisione sulle spese.
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
Essendo sufficientemente edotto grazie agli atti di causa, il Tribunale ha deciso di non emanare provvedimenti di organizzazione del procedimento o provvedimenti istruttori.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
– di rinviare la causa dinanzi al Tribunale di primo grado.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Ma quello che ti offrono è meglio di una causa in tribunale, con il rischio di perdere.
Go- law that has touched meLiterature Literature
in ulteriore subordine, annullare la sentenza del Tribunale di primo grado menzionata al punto # e rinviare la causa al Tribunale di primo grado
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsoj4 oj4
in via subordinata, annullare la sentenza del Tribunale di primo grado 17 dicembre 2003 e rinviare la causa al Tribunale di primo grado.
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
Domanda 16: Ritiene che dovrebbe essere possibile chiedere il trasferimento di una causa davanti al tribunale di un altro Stato membro?
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
in subordine, annullare l'ordinanza del Tribunale di primo grado e rinviare la causa dinanzi al Tribunale di primo grado per la decisione
Abbreviations and symbolsoj4 oj4
in subordine, annullare l'ordinanza del Tribunale di primo grado e rinviare la causa dinanzi al Tribunale di primo grado per la decisione;
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Il Tribunale rinvia la causa alla Corte di giustizia o al Tribunale dell’Unione europea se la causa rientra nella competenza di questi ultimi
How much is # times #?oj4 oj4
Il Tribunale rinvia la causa alla Corte di giustizia o al Tribunale dell’Unione europea se la causa rientra nella competenza di questi ultimi.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
annullare l'ordinanza del Tribunale di primo grado indicata al sub #) e rinviare la causa dinanzi al Tribunale di primo grado
She is my brideoj4 oj4
– di rinviare la causa dinanzi al Tribunale o di annullare la decisione controversa, e
Yeah, but that' s not a surpriseEurLex-2 EurLex-2
Annullare la sentenza della prima sezione del Tribunale di primo grado # ottobre # e in tal caso, rinviare la causa al Tribunale di primo grado
Forgive rohan his prideoj4 oj4
30366 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.