-centro
centri oor Engels
centri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of centrare
third-person singular present subjunctive of centrare
second-person singular present subjunctive of centrare
first-person singular present subjunctive of centrare
second-person singular present indicative of centrare
Plural form of centro.
centers
Il parco è situato nel centro della città.
The park lies in the center of the city.
centres
Tutti i musei della mia città si trovano in centro.
All the museums of my city are in the city centre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Angeles ha l'ignominiosa reputazione di essere la capitale dei senzatetto della nazione e la malandata strada Skid Row e'il centro della crisi.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parti contraenti si informano tempestivamente se uno dei centri di prova di cui al paragrafo 1, che dichiara di applicare la buona prassi di laboratorio, non risulta conforme a detta prassi in misura tale da rischiare di compromettere l'integrità o l'autenticità degli studi eseguiti.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
Fraga e i suoi colleghi del laboratorio di epigenetica presso il Centro oncologico nazionale spagnolo (CNIO) hanno studiato 160 gemelli monozigoti di età compresa tra i 3 e i 74 anni.
I don' t know if Icordis cordis
Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea
I' m almost # years olderthan youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electra era in piedi nel centro esatto, e girava risolutamente le spalle a Finn, e ora anche a me.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Il ballo della scuola divenne il centro dell’attenzione di ognuno.
We get married in the morningLiterature Literature
Dahlia fece cenno a Hawk di prendere posto al centro del pavimento di legno graffiato.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
I partner del progetto FILOSE, guidati dal Centro per la biorobotica del Politecnico di Tallinn, ritengono che quando saranno riusciti a capire come funziona con i pesci, essi potranno applicare quella conoscenza allo sviluppo di migliori robot subacquei.
And still less for the silver you get for killing good Christianscordis cordis
E, se guardi attentamente, al centro della copertina...»
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
63-Boy, bagno degi uomini, Grand Centra.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha essa adottato decisioni, d'intesa con il governo spagnolo, sull'applicazione di investimenti a carico del Fondo di coesione nella costruzione del collegamento ferroviario della Galizia con il centro dell'Unione?
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
"""Anche per me"" dico e, salutando Leah, mi dirigo verso l’uscita del centro commerciale"
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Il candidato prescelto sarà assunto dal Centro come agente temporaneo di grado AD 14.
You can' t die here!Eurlex2019 Eurlex2019
II.4.6.1. che sono rimasti indenni da afta epizootica per almeno i tre mesi precedenti la raccolta dello sperma e i 30 giorni successivi a tale raccolta o, in caso di sperma fresco, fino alla data di spedizione, e sono situati al centro di una zona con un raggio di 10 km in cui non vi sono stati casi di afta epizootica almeno per i 30 giorni precedenti la raccolta dello sperma;
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Ha partecipato di persona al trattamento inumano e degradante degli attivisti dell'opposizione presso il centro di detenzione del KGB di Minsk dopo la repressione della manifestazione di protesta post-elettorale a Minsk il 19 dicembre 2010.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
La nozione di "centro degli interessi principali del debitore" non è una nozione generalmente acquisita, occorre pertanto definirla, come altre nozioni, all'articolo 2 del regolamento.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilnot-set not-set
Il Centro vorrebbe che... facessimo le valigie e tornassimo a casa?
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sangue gli sgorgava dalla testa e nel centro della fronte c’era una grossa macchia rossa.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 7 maggio 1998. - Lease Plan Luxembourg SA contro Stato belga. - Domanda di pronuncia pregiudiziale: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgio. - Sesta direttiva IVA - Leasing di autovetture - Centro di attività stabile - Modalità di rimborso dell'IVA ai soggetti passivi non residenti all'interno dello Stato - Principio di non discriminazione. - Causa C-390/96.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
La donna, il centro dei diritti economici, sociali e culturali
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Centro europeo di certificazione dell'addestramento per gli eserciti europei
You asleep?- I wasEurlex2019 Eurlex2019
I ricercatori ci dicono che nel nostro cervello c’è un meccanismo definito il centro del piacere.2 Quando attivato da certe sostanze o comportamenti, esso prende il sopravvento sulla parte del cervello che governa la nostra forza di volontà, il giudizio, la logica e la moralità.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLDS LDS
Nel 2013 il ministero degli Affari interni ha destinato 1 milione di EUR alla costruzione di un nuovo centro di trattenimento, la cui apertura è prevista per la fine del 2014.
Once more into the breach, dear friends.EurLex-2 EurLex-2
Gli altri capitoli contengono raccomandazioni per la protezione dei pazienti durante i programmi di formazione nei centri sanitari, nonché per la formazione e l'istruzione continuate, dopo il conseguimento del titolo ed in conseguenza dell'introduzione di nuove tecniche.
For that everybody looks me?cordis cordis
L'intervento di bilancio comunitario è rivolto ai centri di ricerca, alle università, alle imprese e agli organismi nazionali o internazionali situati negli Stati membri e negli Stati associati europei che finanziano attività di ricerca.
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.