cistectomia oor Engels
cistectomia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
(surgery) cystectomy
cystectomy
cystectomy
“Molti pazienti che si sottopongono a cistectomia continuano a lamentare dolore persistente nella regione soprapubica e pelvica, anche dopo l’intervento”.
“Many patients who undergo cystectomy continue to report persistent suprapubic and pelvic pain, even after surgery.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia in questo caso può essere eventualmente richiesta l'isterectomia e/o la cistectomia parziale.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
Cistectomia e splenectomia sono... procedure di routine.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Molti pazienti che si sottopongono a cistectomia continuano a lamentare dolore persistente nella regione soprapubica e pelvica, anche dopo l’intervento”.
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Le conclusioni raggiunte sul carcinoma renale sono controverse; i dati sul carcinoma degli ureteri e dell’uretra sono pochi e inconclusivi; invece, vi sono ora in letteratura dati sufficienti che dimostrano come l’approccio con preservazione dell’organo, per il carcinoma vescicale invasivo rappresenta una valida alternativa alla cistectomia radicale, considerata per lungo tempo il gold standard.
with observations forming an integralpart of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearspringer springer
Alcuni studi di fase II sull’impiego della cistectomia parziale sostengono che i dati sulla sopravvivenza a 5 anni sono paragonabili a quelli relativi alla sopravvivenza dopo una cistectomia radicale.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le possibilità di trattamento chirurgico di un tumore della vescica comprendono la resezione transuretale (TURV) per neoplasie di piccole dimensioni non infiltranti, trattamento spesso risolutivo, e la cistectomia (asportazione dell'organo).
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maggior parte dei pazienti nei quali viene riscontrata presenza di metastasi linfonodali durante l’intervento chirurgico, vanno incontro ad una recidiva di malattia, sia locale sia a distanza, entro 24 mesi dalla cistectomia.
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le opzioni di trattamento disponibili variano ampiamente: essecomprendono la resezione transuretrale solo con o senza re-resezione, aggiungendo terapia intravescicale, cistectomia radicale e tecniche di risparmio della vescica tramite radioterapia o chemioradioterapia combinata.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le recidive nell’uretra e nel tratto urinario superiore, che possono insorgere dopo la cistectomia radicale, possono essere curate, se diagnosticate precocemente.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dal punto di vista terapeutico, le cheratocisti localizzate in sede mandibolare sono state trattate in 19 casi mediante cistectomia e in 18 casi la cistectomia è stata seguita dalla marsupializzazione.
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei 19 casi trattati con semplice cistectomia sono recidivati otto casi (42%), dei 18 casi trattati con cistectomia e marsupializzazione è recidivato un unico caso (5,5%).
You look like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La scelta e la tempistica decisionale sul perseguire o meno la gestione conservativa (TUR e BCG) o procedere a cistectomia (casi selezionati con fattori prognostici sfavorevoli) dovrebbero essere continuamente riconsiderate in base al singolo paziente.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In uno studio americano prospettico di fase III, Skinner ha dimostrato un significativo incremento dell’intervallo libero da ripresa di malattia e della sopravvivenza in pazienti randomizzati a ricevere chemioterapia a seguito di un intervento di cistectomia (Skinner 1991).
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cistectomia radicale è l’opzione terapeutica standard nei tumori della vescica infiltranti la parete muscolare, con un livello di evidenza di tipo C.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tumore della vescica. Le possibilità di trattamento chirurgico di un tumore della vescica comprendono la resezione transuretale (TURV) per neoplasie di piccole dimensioni non infiltranti, trattamento spesso risolutivo, e la cistectomia (asportazione dell'organo).
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cistectomia, radicale, neovescica, con BiClamp
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La chemioterapia adiuvante è largamente impiegata dopo la cistectomia in pazienti con tumore pT3-pT4a e/o pN+ M0, al fine di ritardare la ripresa della malattia e prolungare la sopravvivenza.
Well, you' ve acted in haste before, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cistectomia laparoscopica con BiCision®
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esposizione chirurgica dell’impianto (include sistema di ancoraggio) 500 Cistectomia a seconda delle dimensioni
Summer, come here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La diagnosi definitiva della malattia è effettuata mediante una biopsia d’impianti di endometriosi nella cavità addominale o pelvica o dopo aver eseguito una cistectomia nell’ovaio o una biopsia del peritoneo.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recidiva dopo la radioterapia può costituire un’indicazione per la Cistectomia di salvataggio.
Just a mouse clickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In alcuni casi, inoltre, le cisti ovariche devono essere trattate con una cistectomia (rimozione soltanto della cisti ovarica) o con annessiectomia (rimozione di tutto l’ovaio) in casi molto specifici.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella maggior parte degli altri Paesi europei, la cistectomia iniziale è più comunemente impiegata, riservando la radioterapia ai pazienti che presentano controindicazioni cliniche oppure che rifiutano l’intervento.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le complicanze della chirurgia pelvica (p.es., la prostatectomia radicale [anche con tecniche nerve-sparing], la cistectomia radicale, la resezione transuretrale della prostata, la chirurgia del cancro rettale) sono altre cause comuni.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel campo della chirurgia endodontica questo fattore è importante, per esempio, per le cistectomie, che richiedono un esame istologico (Fig.
This man' s a proper nutcaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.