commentarle oor Engels
commentarle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of commentare and le.
Compound of commentare and le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mio testo era pronto, non avevo che da commentarlo, e il mio uomo ne sarebbe uscito confuso.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Senti, per esperienza, nessuno migliora nel fantafootball, e anche se fosse, comunque non si diventa più spiritosi a commentarlo.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come commentarlo senza far emergere le proprie debolezze?
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
La Commissione ha ricevuto da sei parti interessate osservazioni in merito, che ha trasmesso alla Francia affinché potesse commentarle, e ha ricevuto i relativi commenti con lettera del 25 febbraio 2015.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Nel caso dei Paesi Bassi le pratiche individuate nel forum e nei seminari sono state prese in considerazione in un documento di lavoro intitolato 'Klaar voor de Start' (Pronti a partire), distribuito a più di 400 organizzazioni (cui è stato chiesto di commentarlo) e successivamente discusso in 5 riunioni d'esperti.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Era semplicemente trascritta sulla lavagna quando siamo entrate in classe e ci è stato ordinato di commentarla.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Concorrenza - Procedimento amministrativo - Rispetto dei diritti della difesa - Diritto delle parti coinvolte in un procedimento di ricevere comunicazione della relazione del consigliere-uditore e di commentarla - Insussistenza
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Annie notò l’omissione e stava per commentarla quando il cellulare di Miranda cominciò a suonare.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Abbiamo proposto un edificio audace, diverso da qualunque forma a cui era abituata la comunità, e avevamo paura, sia noi che il cliente che la comunità stessa, così abbiamo creato una serie di rendering che abbiamo messo su Facebook e su Instagram, e abbiamo lasciato decidere alla gente: potevano condividerli, commentarli, apprezzarli, detestarli.
He will if I have anything to say about itted2019 ted2019
C'è una sorta di contraddizione implicita tra questi principi, anche se commentarla adesso è inutile.
Special precautions for useEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, le questioni trattate nella relazione dell'onorevole Lagendijk sono numerose e non possiamo commentarle tutte.
Why should I get a kiss?Europarl8 Europarl8
La Commissione ha ricevuto le osservazioni presentate dagli interessati e le ha trasmesse al Portogallo, che in tal modo ha avuto la possibilità di commentarle.
You' re gonna loveit hereEurLex-2 EurLex-2
Succedevano spesso cose strane e di solito era meglio non commentarle.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Essi fanno valere che le parti debbono avere l'opportunità di prendere conoscenza del complesso delle prove o delle osservazioni presentate nonché di commentarle, e che si tratta di un principio elementare di diritto naturale e di una regola insita nel diritto al procedimento in contraddittorio.
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
Essa le ha trasmesse alla Germania offrendo l'opportunità di commentarle ed ha ricevuto i relativi commenti con lettera del 18 febbraio 1999.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Molte, molte persone sono venute a vederlo, parlarne, commentarlo.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti andrebbe se, per gioco, ci mettessimo a leggerla e a commentarla anche noi?
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Essa le ha trasmesse alla Francia dandole la possibilità di commentarle, e ha ricevuto i suoi commenti con lettera del 31 gennaio 2008.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
Spero mi sia concessa la possibilità di commentarlo.»
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility geneson the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
È strano stare davanti a un quadro e non avere nessuno a fianco con cui commentarlo.
Overall budget: EURLiterature Literature
Ne conseguirebbe, conformemente alla giurisprudenza della Corte, che siffatti documenti non costituirebbero prove ricevibili contro l’Alliance One, dato che essa non avrebbe avuto la possibilità di esprimere il proprio punto di vista su questi ultimi e la circostanza che le parti conoscessero tali documenti non è sufficiente per considerare che esse potevano commentarli nelle loro risposte alla comunicazione degli addebiti.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
(4) La Commissione ha ricevuto al riguardo osservazioni degli interessati, che ha trasmesso all'Italia con lettera del 29 giugno 2000 offrendole la possibilità di commentarle.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha ricevuto le osservazioni presentate dagli interessati e le ha trasmesse al Portogallo, che in tal modo ha avuto la possibilità di commentarle
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveloj4 oj4
In terzo luogo, concludo affermando che le cose stanno esattamente così e si può benissimo sapere, o meglio si DEVE sapere, quando si entra nel dibattito su questa materia - e mi rivolgo qui all'onorevole Voggenhuber -, che il regolamento non vieta ai deputati di leggere le relazioni prima di commentarle.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
219 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.