commentarono
commentate oor Engels
commentate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural of commentato
second-person plural imperative of commentare
second-person plural present indicative of commentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bashar aveva commentato una volta, ma una soltanto, che ormai lei viveva nel modo in cui era morto William Silas Crown.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Allora ha riso e ha commentato che era uno strano posto per incontrare qualcuno.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Analogamente, gli Stati membri hanno convenuto con noi sul fatto che le priorità generali del Consiglio debbano essere la crescita sostenibile e l’occupazione, secondo quanto indicato nel primo progetto di ordine del giorno commentato del 17 febbraio.
I said he' d ruined any chances of a continuationEuroparl8 Europarl8
Nei casi in cui era importante sottolineare rapidi cambiamenti, sono stati tuttavia commentati i dati annuali relativi al 1999.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
Poiché l' azione civile dinanzi al giudice italiano è menzionata in un unico punto (23), senza tuttavia essere per il resto commentata, si potrebbe supporre che non fosse intenzione del giudice di rinvio sottoporre tale aspetto all' esame della Corte affinché questa si pronunci su di esso nel rispondere alle questioni pregiudiziali.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
«Non è molto educato, il tuo giovanotto», aveva commentato Helena.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
"I nostri risultati suggeriscono che i problemi di debolezza muscolare e coordinazione riscontrati nei bambini affetti da diabete neonatale si verificano nelle cellule nervose e non nelle cellule muscolari", ha commentato Rebecca Clark dell'Università di Oxford.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?cordis cordis
«Chissà cosa ne direbbe Vito» aveva commentato Ulli quando gli avevo raccontato del mio matrimonio lampo.
l liked hearing you say itLiterature Literature
"L'effetto che di D-1mT sembra avere sulla carica virale è davvero incoraggiante e del tutto inaspettato," ha commentato il dottor Boasso.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealscordis cordis
Un altro autore dello studio, il professor Hugh Dickinson dell'Università di Oxford, ha commentato: "Anche se l'identificazione di MEG1 è già da sola una scoperta importante, essa rappresenta anche un vero progresso sulla strada per svelare i complessi pathway genetici che regolano l'approvvigionamento e il contenuto di sostanze nutritive dei semi."
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?cordis cordis
'Si tratta di uno dei primi esempi di ingegneria metabolica che offre la possibilità di promuovere la salute attraverso la dieta, perché riduce l'impatto delle malattie croniche', ha commentato la Professoressa Martin.
Hey, I was on a roll!cordis cordis
Rispondendo al post di Drugoi sulla vita isolata degli omosessuali in Tagikistan, Ant ha commentato [ru]:
Lotte is my sister... and my biggest fangv2019 gv2019
“Certo è difficile o impossibile studiare il piacere sessuale negli animali non umani,” ha commentato.
Honey, sit up straightcordis cordis
«Non è un granché» ha commentato Ben, davanti all’ingresso del museo.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Il loro test ha aiutato a svelare gli abusi di sostanze proibite nello sport, ed è stato elogiato da funzionari quali il presidente della WADA, John Fahey, che ha commentato: "Il nuovo test - che è stato approvato dalla WADA - è stato introdotto prima delle Olimpiadi di Londra 2012, e siamo sicuri che si rivelerà uno strumento importante nella lotta contro il doping nello sport.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningcordis cordis
«Come sempre ha occupato tutte le basi, Fred» aveva commentato il direttore con una palese mancanza di entusiasmo.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
A parte fare domande, nessuno dei due agenti ha commentato.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Da subito, i netizen argentini hanno commentato i risultati su Twitter, uno dei media più utilizzati dalla campagna elettorale.
We get married in the morningglobalvoices globalvoices
Non ha commentato la scomparsa dei mobili e l’armadio vuoto.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
66 V. ordinanza della Corte del 5 settembre 2013, ClientEarth/Consiglio (C‐573/11 P, non pubblicata, EU:C:2013:564), commentata nella precedente nota 39.
Remember meEurlex2019 Eurlex2019
Una blogger di NKinside [nc, come in tutti i link seguenti], in un post intitolato “Per chi lavora la Kim Tae-hee nordcoreana?”, ha commentato affermando che queste bellissime ragazze non sono altro che lavoratrici sfruttate a beneficio del dittatore nordcoreano Kim Jong-il.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersgv2019 gv2019
Un altro missionario ritornato ha commentato che, secondo lui, gli sms non insegnano a comunicare.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.LDS LDS
I ministri hanno inoltre iniziato i preparativi per il Consiglio europeo (Articolo 50) dell'ottobre 2017 esaminando il progetto di ordine del giorno commentato.
Put your weapon down!Put it down!Consilium EU Consilium EU
Vediamo se una certa Kendall ne ha commentata una».
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Quando poi l’ho detto a Catlin, lei ha commentato: È da malati, a meno che non si tratti di una capra molto sexy.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.