delle superpotenze oor Engels
delle superpotenze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
superpower
Una delle superpotenze ha già sperimentato con successo un’arma antisatellite.
Already one of the superpowers has successfully tested an antisatellite weapon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tecnologia spaziale non era più un dominio privato delle superpotenze.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Con la fine degli anni Sessanta si chiuse la competizione delle superpotenze per raggiungere la Luna.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Adesso è un piccolo paese che si permette di rompere l'equilibrio delle superpotenze.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’equilibrio delle superpotenze nel Golfo dev’essere regolato a favore dell’Occidente e a vantaggio duraturo del Golfo.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Agli occhi del tempo sono come delle superpotenze, solo su scala minore.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Mentre una delle superpotenze della Guerra fredda crollava, l’altra acquisiva lo status di iperpotenza del nostro tempo.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Il pessimismo delle superpotenze non ha il minimo fondamento e viene diffuso per secondi fini.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Ma voi rimarrete una delle superpotenze più importanti. E la superpotenza in cui confidare maggiormente, per il momento.
I knew you would love itQED QED
Per un breve periodo, l’Unione Sovietica era stata una superpotenza, o almeno una delle superpotenze.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
«Le popolazioni del Golfo volevano restare estranee alle confrontazioni delle superpotenze.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Siamo noi ad aver montato questa squallida piazzata allo scopo di essere ammessi al club delle Superpotenze.
What do you care?Literature Literature
Siamo noi ad aver montato questa squallida piazzata allo scopo di essere ammessi al club delle Superpotenze.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Almeno una delle superpotenze si comporterà come... come una nazione intelligente e responsabile!
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Dio santo, pensò, i capi delle superpotenze mondiali sono peggio dei bambini, quando si tratta della loro sicurezza.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Perché “calando l’influenza delle superpotenze, aumenta l’imprevedibilità delle potenze minori”, dice l’Economist.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
La rivoluzione iraniana segnò un passaggio decisivo per l’opposizione al dominio delle superpotenze nel Terzo mondo.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Né gli ordigni accumulati da parte delle superpotenze né altri stratagemmi potranno modificare l’evolversi degli eventi.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmejw2019 jw2019
Pertanto anche gli abitanti dell’Africa hanno motivo di sentirsi inquieti sebbene siano molto lontani dal territorio delle superpotenze. . . .
Now be politejw2019 jw2019
I leader delle superpotenze nucleari devono comunque essere preparati a rischiare una guerra che non possono vincere.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Nel 1959, si formò un’Unione studentesca per la pace, fondata sul rifiuto di entrambi i blocchi delle superpotenze.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Una delle superpotenze ha già sperimentato con successo un’arma antisatellite.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyjw2019 jw2019
Ci sono ancora abbastanza armi nucleari negli arsenali delle superpotenze per distruggere la terra molte volte.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatted2019 ted2019
Anche la diffusione iniziale dell’energia nucleare ha coinciso con lo sviluppo delle superpotenze nucleari.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Ideologicamente, nel periodo post-bellico la comprensione storica è stata intorbidita dalla retorica delle superpotenze.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
L’importanza del periodo risiede fondamentalmente nello scontro delle superpotenze di Roma, Macedonia e Siria.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
330 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.