disturbo dello sviluppo mentale oor Engels
disturbo dello sviluppo mentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
developmental disorder of mental health
en
disease of mental health that occur during a child's developmental period between birth and age 18 resulting in retarding of the child's psychological or physical development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi medici, ovvero cura di malattie e disturbi mentali e dello sviluppo
What did Woolsey say to you?tmClass tmClass
Nel 1987 accettò di gestire i programmi di sanità mentale e disturbi dello sviluppo per l’Oregon.
This is treasonLiterature Literature
Come la creatività, anche la malattia mentale e i disturbi dello sviluppo neurologico sono stati assodati al mancinismo.
Of course I saw it!Literature Literature
I nazisti e mol ti tedeschi deumanizzarono i malati mentali e i disabili affetti da disturbi dello sviluppo.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
richiama l’attenzione sul vasto numero di cittadini dell’UE che soffrono di un disturbo dello sviluppo e/o di una malattia mentale e sono quindi sottoposti a tutela (plenary guardianship) o a curatela (partial guardianship).
I' m Lieutenant Collet from DCPJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le sfide dello sviluppo dei farmaci non riguardano, com’è ovvio, solo i disturbi mentali.
I take no creditLiterature Literature
Una scarsa frequentazione di spazi verdi e ambienti naturali è stata ipotizzata come possibile fattore di rischio per disturbi dello sviluppo mentale e delle capacità adattative dei bambini.
You have to start something else right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'attività dei ricercatori mirava principalmente a individuare e valutare conoscenze fondate su basi empiriche ed esperienze esemplari che potessero essere utili alla prevenzione dello sviluppo dei disturbi depressivi e favorire quindi la salute mentale degli anziani.
That is bullshit!cordis cordis
invita ad affrontare, in modo interdisciplinare e con la collaborazione di più organismi, situazioni complesse di cattiva salute mentale per determinare, ad esempio, come assistere i bambini o gli adolescenti con disturbi dello sviluppo, comportamentali o della nutrizione, o i bambini i cui genitori soffrono di cattiva salute mentale (o sono ricoverati in istituti);
I' d almost forgotten what your eyes look likenot-set not-set
invita ad affrontare, in modo interdisciplinare e con la collaborazione di più organismi, situazioni complesse di cattiva salute mentale per determinare, ad esempio, come assistere i bambini o gli adolescenti con disturbi dello sviluppo, comportamentali o della nutrizione, e/o i bambini i cui genitori soffrono di cattiva salute mentale (o sono ricoverati in istituti);
If they find me, they will shoot you bothnot-set not-set
invita ad affrontare, in modo interdisciplinare e con la collaborazione di più organismi, situazioni complesse di cattiva salute mentale per determinare, ad esempio, come assistere i bambini o gli adolescenti con disturbi dello sviluppo, comportamentali o della nutrizione, e/o i bambini i cui genitori soffrono di cattiva salute mentale (o sono ricoverati in istituti
Best not to believe anythingoj4 oj4
20. invita ad affrontare, in modo interdisciplinare e con la collaborazione di più organismi, situazioni complesse di cattiva salute mentale per determinare, ad esempio, come assistere i bambini o gli adolescenti con disturbi dello sviluppo, comportamentali o della nutrizione, e/o i bambini i cui genitori soffrono di cattiva salute mentale (o sono ricoverati in istituti);
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
E' un disturbo dello sviluppo psico-mentale per il quale alcuni bambini (4-5/10.000) trovano difficoltà a capire ciò che succede attorno a loro, ma anche a decifrare le informazioni sensoriali.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Costituisce unimprescindibile strumento al servizio della professionalita edell'aggiornamento di psicologi, psicoterapeuti e altri operatori, affrontandole seguenti tematiche: psicopatologia dello sviluppo, psicodiagnostica,disturbi della personalita, psicoterapia, neuropsicologia dello sviluppo,ritardo mentale e disturbi dell'apprendimento, disturbi del linguaggio e dellacomunicazione, handicap, riabilitazione e prevenzione del veloce!
But can you play it with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Costituisce unimprescindibile strumento al servizio della professionalita edell'aggiornamento di psicologi, psicoterapeuti e altri operatori, affrontandole seguenti tematiche: psicopatologia dello sviluppo, psicodiagnostica,disturbi della personalita, psicoterapia, neuropsicologia dello sviluppo,ritardo mentale e disturbi dell'apprendimento, disturbi del linguaggio e dellacomunicazione, handicap, riabilitazione e prevenzione del psychosocial risks.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'eziopatogenesi di questo disturbo dello sviluppo psico-mentale è molto controversa dal momento che ci sono specialisti che credono si tratti di una malattia genetica, altri che sottolineano la presenza di malformazioni cerebrali (lobo limbico, corteccia frontale, tronco encefalico), altri ancora che mettono l'accento su alterazioni a livello di neurotrasmettitori (ultimamente: le endorfine).
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È di vitale importanza investigare e comprendere le varie sfaccettature dello sviluppo del bambino tra cui la vita sociale, le abitudini alimentari, gli orari del sonno, eventuali problemi di salute, esperienze traumatiche vissute, e un'anamnesi familiare di disturbi mentali o di ansietà.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerWikiMatrix WikiMatrix
La teoria di psicologia dello sviluppo del modello diatesi-stress suggerisce che le vulnerabilità psicologiche predispongono gli individui a condizioni diverse, come il cancro e malattie cardiache, e condizioni di salute mentale come la depressione maggiore (disturbo depressivo), un fattore di rischio per il suicidio.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1997, egli ha convinto LeVox a lasciare il lavoro presso il dipartimento di ritardi mentali e disturbi dello sviluppo, per intraprendere una carriera musicale.
She is my brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobbiamo essere consapevoli che la crescente piaga degli atti di aggressione, dei disturbi mentali, delle personalità immature e delle dipendenze deriva non solo da uno stile di via edonistico, ma scaturisce anche dal prevalere di una visione materialistica del mondo che non comprende il ruolo dello sviluppo spirituale nell’individuo.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEuroparl8 Europarl8
Tratti caratteristici di questa condizione sono il ritardo dello sviluppo, il ritardo mentale, disturbi del linguaggio e problemi motori e di equilibrio.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I sintomi sono vari e spesso non specifici: essi vanno da gravi crisi dopo la nascita accompagnate da perdite dei sensi, convulsioni, disturbi respiratori o dalla perdita delle funzioni di un organo fino ai disturbi cronici dello sviluppo fisico e mentale.
I' il see ya Saturday for the...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo include istruzioni specifiche per insegnare ai bambini con difficoltà di apprendimento e disturbi dello sviluppo neurologico, quali autismo, Asperger, disturbo da deficit di attenzione, e ritardo mentale.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verranno presentati i fondamenti teorici e le applicazioni metodologico-operative del dibattito pedagogico-speciale attuale, passando in rassegna le problematiche pedagogiche e didattiche relative alle disabilità più tradizionalmente conosciute, quali i disturbi sensoriali, le cerebropatie, le principali sindromi genetiche, il ritardo mentale, i disturbi pervasivi dello sviluppo, i disturbi specifici di apprendimento.
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.