divaricai
divaricano oor Engels
divaricano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural present indicative of divaricare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Se due barbe attigue si divaricano — e bisogna esercitare parecchia forza per dividerle — basta passare la penna tra le dita perché si richiudano immediatamente come una cerniera lampo”, spiega un libro di scienze (Integrated Principles of Zoology).
Well, easierjw2019 jw2019
15 Se le barbe di queste penne si divaricano, vengono pettinate col becco.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
Quando colpiscono, si divaricano infliggendo una ferita mortale.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Tradizionalmente le donne si siedono con le ginocchia strette, mentre gli uomini le divaricano in una certa misura.
Everything brand- newWikiMatrix WikiMatrix
“Nel freak le coppie piegano le ginocchia, divaricano le gambe, avanzano l’uno sull’altro muovendo freneticamente le anche finché si toccano.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
Quando esse si divaricano, o si sopravanzano reciprocamente, le conseguenze possono essere catastrofiche.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Holly le prende con grazia, mentre i suoi piedi si divaricano distinto per avere una migliore base di appoggio.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Abbiamo il triangolo pubico, e le gambe che si divaricano, a partire dalle ginocchia, che si divaricano e ricorda le ben note statuette dell'età della pietra trovate nel sito archeologico di Swabian Jura in Germania.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una frazione di secondo, riesco a percepire le sue vene e i nervi che si divaricano come rami nella carne.
They' re aII goneLiterature Literature
Sente le mani di Akkarat che gli divaricano le dita.
Let' s start moving!Literature Literature
Le mie gambe si divaricano in modo grottesco e invitante; le mie nocche sfiorano il pavimento.
You help my world evolveLiterature Literature
Sente le mani di Akkarat che gli divaricano le dita.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Stanno curando le disuguaglianze che divaricano il tessuto sociale.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So di aver provato un gusto estatico nell’intrecciare distrattamente Amore e Anarchia incastrandole con le loro lettere in una specie di assurdo piano cartesiano, in modo che le A dell’uno e dell’altra si intersecano nello stesso punto in cui divaricano.
i think you need to find a better hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preferiti Descrizione Gap di Bonaldo è un tavolo di design in legno e metallo che si caratterizza per il rapporto tra il piano dal forte peso visivo e le snelle gambe metalliche che si divaricano per garantire la massima stabilità e slancio all'intero tavolo.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel complesso, le dieci città si divaricano nettamente in due gruppi: un primo molto energetico (le quattro OCSE e Singapore), con cinque città comprese tra 75% e 70% di energia, e un secondo gruppo a livelli energetici molto più bassi e con maggiori distanze.
Others in the company are, but not usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dirigenti sono ora coloro che portano i loro paesi in direzioni che si divaricano.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mentre nuotano, gli xenopi lisci sfrecciano con insospettabile rapidità e notevole eleganza; assai più goffa invece, tanto d’apparire comica, è la posizione che assumono quando rimangono immobili nell’acqua, o vi si posano lentamente: in tali casi, divaricano le zampe anteriori, che rimangono leggermente piegate e con le dita spalancate, assumendo un atteggiamento che all’occhio umano appare curiosamente declamatorio.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uomini, anni e vita scorrono davanti ai nostri occhi e sembrano sorpresi in atteggiamenti che ne contraggono le membra, le divaricano e le torcono come specchio di una sofferenza interiore.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invece le due strade si divaricano. Se il filosofo veronese sarà chiamato per sempre al Nord, in quella Monaco che egli tanto amava perché la sentiva come una sorta di città-sintesi in cui anche la sua anima italiana poteva trovarsi a casa, il teologo tedesco vedrà invece il Sud come destino.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gemma si rigonfia e le due scaglie sugherose (perule) che la proteggono, si divaricano e cadono.
whats wrong, huh huhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Così risulta che quella che fu una posizione estrema, oltranzista (opposta al "consenso"), nel seno della maggioranza conciliare (v'era pure un'estremità nella minoranza, che poi si manifesterà con lo scisma di Mons. Lefebvre), è riuscita, dopo il Concilio, quasi a monopolizzarne finora la interpretazione, richiamare qui l'intenzione (al singolare, mentre molti le divaricano) di Giovanni XXIII e di Paolo VI per quanto riguarda il Concilio.
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gap significa apertura, spazio; infatti le gambe del tavolo sono due lame metalliche che si divaricano gradatamente verso l'alto.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per effetto di questa tensione, i due cavi assiali, in origine paralleli, si divaricano, e si apre fra di essi una grande fessura a fuso, utilizzata per illuminare dall'alto l'interno dell'edificio.
He won' t say noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.