eccettuerebbero
eccettuiamo oor Engels
eccettuiamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural imperative of eccettuare
first-person plural present subjunctive of eccettuare
first-person plural present indicative of eccettuare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma proprio su tale strada sono tagliati tutti i ponti, se eccettuiamo gli arcobaleni dei concetti!
Well, it' s what I would doLiterature Literature
La ringrazio per l'opportunità offertami di intervenire in questo momento memorabile della mia carriera politica in cui posso affermare, senza tema di essere smentito, di aver parlato, se eccettuiamo lei, signora Presidente, a una Camera completamente e inesorabilmente vuota.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
Però, eccettuiamo Parigi; e in una misura relativa, nonostante il ricordo testé citato da noi, l'eccezione è giusta.
What were his plans?Literature Literature
Ma proprio su tale strada sono tagliati tutti i ponti, se eccettuiamo gli arcobaleni dei concetti...
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Disorder però è un pezzo diverso dagli altri (se eccettuiamo Interzone e Shadowplay): molto più ritmato, con un’attitudine punk che resta viva anche dopo le sottrazioni minimaliste di Henneth.
she is my dream girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In breve se eccettuiamo le colonie tropicali e subtropicali, nelle quali il clima impedisce all'europeo il lavoro dei campi, il grande proprietario terriero che per mezzo dei suoi schiavi e dei suoi servi della gleba assoggetta la natura al suo dominio e dissoda il terreno, appare una pura immagine di fantasia.
Yeah, I' m nervousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il teatro è sempre stata l’arte sociale per antonomasia, l’arte che più di tutte può far capire agli spettatori il senso delle proprie azioni, del proprio stare nel mondo; dall’avvento del cinema, però ci sono state di fatto due arti con grossomodo lo stesso fine (certo eccettuiamo tutte le derive della neoavanguardie e delle avanguardie storiche, la ribellione contro il senso).
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perciò se eccettuiamo le diciotto specie di conchiglie marine, una di acqua dolce, e una terrestre, che sono venute, da quanto pare, in questo luogo come coloni dalle isole centrali del Pacifico, e parimente la specie distinta del Pacifico del gruppo delle fringille delle Galapagos, vediamo che questo arcipelago, sebbene si trovi nell'oceano Pacifico, zoologicamente fa parte dell'America.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.