granoturco dolce
sweetcorn
granoturco oor Engels
granoturco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
maize
en
corn; a type of grain of the species Zea mays
La sovvenzione veniva versata dopo l' immissione in libera pratica in Spagna del granoturco importato.
The subsidy was to be paid after the imported maize had been released for free circulation in Spain.
corn
en
the fruits of a cereal crop
Questi avevano più che raddoppiato la produzione del granoturco per ettaro.
These had more than doubled the corn yield per acre.
Indian corn
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indian corn · sweet corn · Zea mays · corn (maize)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maize, corn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'analisi delle zone ad alto rischio ha mostrato che nelle zone a bassa concentrazione di granoturco la moltiplicazione e diffusione del WCR apparivano alquanto basse.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!cordis cordis
(*3) L'espressione «Granoturco e prodotti derivati» non si riferisce unicamente alle materie prime per mangimi di cui alla voce 1 «Cereali e prodotti derivati» dell'elenco delle materie prime per mangimi di cui all'allegato, parte C, del regolamento (UE) n. 68/2013, del 16 gennaio 2013, ma anche ad altre materie prime a base di granoturco usate nei mangimi, in particolare foraggi, compresi foraggi grossolani.
Well, a purifying planteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Con telecopia 26 maggio 1998, in risposta al bando d'appalto indetto nell'ambito del regolamento n. 990/98, la società Lecureur S.A. ha sottoposto alla Commissione un'offerta per la consegna di 15 000 tonnellate di granoturco al Niger, al prezzo reso destino di ECU 206,87 per tonnellata.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, una settimana o due faceva poca differenza quando si trattava di piantare il granoturco.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Sul primo punto ci si è richiamati a due regolamenti : il regolamento del Consiglio n . 2731/75, che fissa le qualità tipo del frumento tenero, della segala, dell' orzo, del granoturco e del frumento duro ( 8 ); il regolamento della Commissione n . 1569/77, che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d' intervento ( 9 ).
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Granoturco non trasformato (18), ad eccezione del granoturco non trasformato destinato alla molitura ad umido (35)
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting tasknot-set not-set
Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granoturco geneticamente modificato DAS-Ø15Ø7-1.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Alimenti a base di granoturco trasformato destinati ai lattanti e ai bambini (5) (9)
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
13 Senza che la Corte debba pronunciarsi sulle circostanze nelle quali i documenti ufficiali sono stati emessi né sulle responsabilità nelle quali sono incorsi i loro autori, è sufficiente rilevare che in tal modo si è potuta eludere l' esazione dei prelievi agricoli applicabili all' atto delle importazioni in Grecia del granoturco yugoslavo, nel maggio 1986, per un importo, non concertato, di 447 053 406 DR .
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
Hanno portato con loro un porco, pane, riso, zucchero, caffè, alcune scatolette, granoturco semi maturo, ecc.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Dà la possibilità all'agricoltore un ritorno economico dalle 600 alle 800 volte superiore, e viene raccolto in 10 settimane, mentre il granoturco viene raccolto dopo 4, 6 mesi.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileQED QED
Le nostre fabbriche producono armi, i nostri commercianti vendono le stoffe per le divise, le nostre banche fanno prestiti, i prezzi del granoturco salgono, e vostro padre si arricchisce ogni giorno di più perché viene usato il suo carbone.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Per le arachidi, i frutti a guscio, la frutta secca e i cereali destinati al consumo umano diretto e i cereali, ad eccezione del granoturco, destinati ad essere selezionati o subire altri trattamenti fisici:
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Questi avevano più che raddoppiato la produzione del granoturco per ettaro.
The parking brake has been releasedjw2019 jw2019
Nel caso delle varietà di Zea mays (granoturco dolce — tipi super dolci) la facoltà germinativa minima richiesta è ridotta all’80 % delle sementi pure.
But you can' t kill them!EuroParl2021 EuroParl2021
Il loro granoturco e'di nuovo in rovina, Ned.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle zone aperte c’erano distese di granoturco e una quiete perfetta.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
La presente decisione riguarda gli alimenti e ingredienti alimentari composti da, prodotti a partire da o contenenti il granoturco geneticamente modificato (Zea mays L.) della linea #, indicato più specificamente nell’allegato della presente decisione (di seguito i prodotti), cui è stato attribuito l’identificatore unico DAS-Ø#Ø#-#, secondo quanto disposto nel regolamento (CE) n
And I' m not being paranoioj4 oj4
Frazioni della molitura del granoturco di dimensioni > 500 micron di cui al codice NC 1103 13 o 1103 20 40 e altri prodotti della molitura del granoturco non destinati al consumo umano diretto di dimensioni > 500 micron di cui al codice NC 1904 10 10
Sounds like someone banging a pipe!EuroParl2021 EuroParl2021
Frazioni della molitura del granoturco di dimensioni ≤ 500 micron di cui al codice NC 1102 20 e altri prodotti della molitura del granoturco non destinati al consumo umano diretto di dimensioni ≤ 500 micron di cui al codice NC 1904 10 10
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Facciamo un esempio: se un camion ha caricato 20 tonnellate di granoturco, il carico può contenere 200 chili di mais geneticamente modificato, cioè l'1 percento.
Everybody at that party could be charged for possession ofan illegal substanceEuroparl8 Europarl8
Alimenti a base di granoturco trasformato destinati ai lattanti e ai bambini (3) (7)
some poor sods gonna catch a packetEurlex2019 Eurlex2019
Per rendere conto degli usi, dopo la coagulazione, sono introdotte le fasi di affettatura e di mescolamento della cagliata, così come quella della separazione della maggior parte della cagliata e del siero prima della collocazione nelle forme: «Dopo la coagulazione, la cagliata viene tagliata in cubi di dimensioni tra il chicco di granoturco e la nocciola.
My ear' s playing tricks on meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Granoturco non trasformato (23), ad eccezione del granoturco non trasformato destinato alla molitura ad umido (40)
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.