il fatto è che ... oor Engels
il fatto è che ...
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
the fact is that ...
Il fatto è che non ha nemmeno letto la lettera.
The fact is that she didn't even read the letter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Il fatto è che avevo fatto qualche favore ai resurrezionisti, in passato.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Il fatto è che papà non poteva rimettere i peccati, non gli era consentito.
You could teach meLiterature Literature
Il fatto è che non l'ho mai trovata.
his prices are sky highLiterature Literature
Il fatto è che Jessica e Maria soffrono di disturbi dell’apprendimento.
You won' t shootjw2019 jw2019
«Il fatto è che sono molto felice di quello che sto facendo.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
«Il fatto è che forse ho permesso a McGregor di trattare i colpevoli troppo duramente».
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
«Il fatto è che stavi guidando troppo veloce.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Tuttavia, il fatto è che abbiamo partecipato attivamente alle discussioni con gli altri gruppi.
Turns out General is afraid of deathEuroparl8 Europarl8
Trentanovi o quaranta, il fatto è che chiangiva!»
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Sai, il fatto è che tu sei il nome sulla bocca di tutti.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il fatto è che adesso sono io a prendere le decisioni in merito al club.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
«Il fatto è che... sono un po’ giù di corda stamattina.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Il mio cervello da zombi Il fatto è che allora non avevo idea di come fossi morto.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Il fatto è che non riesco a contattarla.»
I’ m really helplessLiterature Literature
Il fatto è che ho letto il copione e ho molto apprezzato il fatto che
Because Moonacre is where you belongopensubtitles2 opensubtitles2
— Non dubito della vostra ospitalità, ma il fatto è che sto cercando un antico passaggio.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Il fatto è che voglio che conosca suo padre.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Il fatto è che non me ne importa molto.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Il fatto è che, in un certo senso, io ti amavo, e ti amo...»
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
«Il fatto è che voi avete pasticciato tutto dal principio alla fine.
I was going to get themLiterature Literature
Ma il fatto è che ora affrontate un tipo di pericolo... non meno pericoloso.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto è che il tuo amico ha cercato di farti fuori.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il fatto è che... oggi abbiamo trovato una cosa nelle grotte.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Ma il fatto è che io ti conosco.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
E il fatto è che non bevo nemmeno!
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219395 sinne gevind in 664 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.