imposta sugli acquisti oor Engels
imposta sugli acquisti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
purchase tax
il costo sostenuto per l’acquisto, inclusi qualsiasi dazio doganale e imposta sugli acquisti non rimborsabili, dopo avere dedotto qualsiasi sconto commerciale o di quantità;
its purchase price, including import duties and non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imposta sugli acquisti immobiliari, 1996
Mm- hmm, with spiral clusterEurLex-2 EurLex-2
9.a) le operazioni disciplinate dalla legge relativa all'imposta sugli acquisti immobiliari (...)».
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
c) l’applicazione di una sanzione pari all’ammontare dell’imposta sugli acquisti ritenuta indetraibile».
I am gambling that you are sincereEurlex2019 Eurlex2019
La legge relativa all’imposta sugli acquisti di immobili
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurlex2019 Eurlex2019
l’applicazione di una sanzione pari all’ammontare dell’imposta sugli acquisti ritenuta indetraibile.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Ogni soggetto passivo è autorizzato a detrarre l’imposta sugli acquisti per le seguenti operazioni:
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEuroParl2021 EuroParl2021
«L’imposta a monte non può comprendere l’imposta sugli acquisti e operazioni equiparate riguardanti:
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
c) l’imposta sugli acquisti intracomunitari di beni o sulle operazioni assimilate;
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
«(1) Sono soggette all’imposta sugli acquisti di immobili le seguenti operazioni giuridicamente rilevanti, qualora esse riguardino beni immobili situati nel territorio tedesco:
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEurlex2019 Eurlex2019
Le società di leasing hanno pagato le fatture e hanno dedotto l'imposta sulla cifra di affari nelle stesse indicata come imposta sugli acquisti.
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
il costo sostenuto per l’acquisto, inclusi qualsiasi dazio doganale e imposta sugli acquisti non rimborsabili, dopo avere dedotto qualsiasi sconto commerciale o di quantità;
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
(a) il costo sostenuto per l’acquisto, inclusi qualsiasi dazio doganale e imposta sugli acquisti non rimborsabili, dopo avere dedotto qualsiasi sconto commerciale o di quantità;
Well... up yoursEurLex-2 EurLex-2
5 L’articolo 1 del Grunderwerbsteuergesetz (legge relativa all’imposta sugli acquisti di immobili), nella versione applicabile alla controversia di cui al procedimento principale (in prosieguo: il «GrEStG»), dispone quanto segue:
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Eurlex2019 Eurlex2019
Le esenzioni incoraggiano le distorsioni della concorrenza, aumentano i costi sostenuti dalle imprese e, a causa della non deducibilità dell'imposta sugli acquisti, introducono un'imposta occulta nella catena di approvvigionamento.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
Infine un esportatore è ammissibile ai vantaggi del regime DDS indipendentemente dal fatto se importi o acquisti sul mercato nazionale fattori produttivi e abbia pagato dazi o imposte sugli acquisti
That meeting' s gonna have to waitoj4 oj4
280 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.