in altre circostanze oor Engels
in altre circostanze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
otherwise
en
under different circumstances
Ciò potrebbe indurre i consumatori ad effettuare scelte che in altre circostanze sarebbero indesiderabili.
This may induce consumer choices that may be otherwise undesirable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In altre circostanze le sue parole mi avrebbero fatto sciogliere il cuore, ma ero paralizzata dalla paura.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Certe brutte, piccole creature che in altre circostanze non oserebbero mostrare le loro facce.
I graduated!Literature Literature
In altre circostanze mi sarei divertita come una matta.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
In altre circostanze gli avrebbe creduto.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Magari in altre circostanze l’avrebbero trascinato volente o nolente al bancone del bar.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
In altre circostanze, mi scuserei, ma non stavolta, perché siete tutti dei bugiardi.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B14 In altre circostanze, invece, possono non essere disponibili informazioni sulla volatilità storica.
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Ciò potrebbe portare i consumatori ad effettuare scelte che in altre circostanze sarebbero indesiderabili
You think of that all by yourself, Mike?oj4 oj4
Lui imprecò in italiano, un commento tipicamente maschile che in altre circostanze l’avrebbe fatta ridere.
Your feet won' t moveLiterature Literature
In altre circostanze, l'espressione di Cesare sarebbe apparsa comica.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Sapeva che lei avrebbe fatto la stessa cosa, in altre circostanze.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Rhys parve talmente sorpreso che in altre circostanze lei si sarebbe messa a ridere.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
In altre circostanze il Seaside Hotel sarebbe stato un alberghetto da quattro soldi.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
In altre circostanze, Luke, figlio di contadini, sarebbe potuto nascere Lord.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
In altre circostanze, Chris sarebbe rimasto colpito, magari anche un po’ commosso.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
«Non la consideri tale, e sarei incline a convenire con te in altre circostanze.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Dana reagì a scoppio ritardato e in altre circostanze l'avrei trovata una cosa divertente.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
In altre circostanze avrebbe senz’altro flirtato con lei, data la sua bellezza.
Got an umbrella?Literature Literature
Si guardarono in modo strano, il che mi fece pensare che si fossero incrociati in altre circostanze.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
In altre circostanze la capacità scientifica degli Emergenti sarebbe stata fonte di onesti scambi commerciali.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
In altre circostanze avrebbe potuto benissimo diventare un Lavoisier, un Robert Boyle o un Michael Faraday.
I' m sorry, sirLiterature Literature
In altre circostanze l’avrei considerata una debole scusa ordita per rivedermi.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
La voce era bassa per un odio che in altre circostanze mi avrebbe sorpresa.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
In altre circostanze sarebbe stata una bella promozione per l’ex agente del CPU.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Se hai esperienze al riguardo in altre circostanze ne sarei affascinato.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
6633 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.