linguaggio mimico oor Engels
linguaggio mimico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sign language
Dato che i linguaggi mimici sono «visivi», le possibilità d'aiuto offerte dalla tecnologia informatica risultano particolarmente interessanti.
Since sign languages are visual languages, their promotion is particularly interesting from the computer technology angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli aveva riferito le informazioni nel rapido, silenzioso linguaggio mimico dell'Alveare.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Un linguaggio mimico che essi stessi avevano creato, non uno insegnato loro dagli umani.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Esiste un “grado zero del linguaggio mimico”, secondo l’espressione di Mario Roque, ma esiste grazie al cinema.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
«Dice che i problemi di traduzione sono superiori a quelli del tradurre il linguaggio mimico cinese o giapponese.»
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Dato che i linguaggi mimici sono «visivi», le possibilità d'aiuto offerte dalla tecnologia informatica risultano particolarmente interessanti.
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Traduzione, interpretariato in linguaggio mimico
This place smells like shittmClass tmClass
La conclusione ovvia era cercare di insegnare il linguaggio mimico.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Linguaggio mimico Linguaggio di comunicazione gestuale privo di sintassi o di un arbitrario simbolismo.
You see that?Literature Literature
Condusse la conversazione successiva servendosi soltanto del linguaggio mimico, senza mai parlare.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Interprete di linguaggio mimico
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companytmClass tmClass
Erano sordomuti e conversavano animatamente nel loro linguaggio mimico.
You just lay stillLiterature Literature
In anni recenti hanno persino imparato a comunicare con loro servendosi del linguaggio mimico.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Mi sembrava che Jack avesse detto che gli yeti conoscono il linguaggio mimico.
That isn' t the question!Literature Literature
Evidentemente si era sentita frustrata perché i gorilla non conoscevano il suo linguaggio mimico.
What' s going on?Literature Literature
Insomma, le morali non sono nient’altro che un linguaggio mimico delle passioni. 188.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Io ed Elise abbiamo sviluppato un linguaggio mimico abbastanza efficace.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
«Dice che i problemi di traduzione sono superiori a quelli del tradurre il linguaggio mimico cinese o giapponese.»
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Gli aveva riferito le informazioni nel rapido, silenzioso linguaggio mimico dell’Alveare.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Infine l’aveva presentata a Georgine Dilts, che conosceva il linguaggio mimico per i sordi.
Five quid says you can' t do it againjw2019 jw2019
Ma i movimenti delle mani non corrispondono ad alcun linguaggio mimico, ne cercano di comunicare se non fra loro.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Io e un’altra donna della congregazione facemmo corsi di dattilologia e linguaggio mimico, e nel giro di poche settimane interpretavamo a turno le adunanze per Debbie.
He went to Tokyo for businessjw2019 jw2019
Corsi di formazione e consulenza per persone non udenti, sorde e udenti in linguaggio mimico austriaco e in tedesco, compresi corsi di formazione su Diversity Management
Sent it to him, wrapped in blue papertmClass tmClass
Tutti i servizi nell'ambito della comunicazione uomo-uomo, in riferimento a retorica, lingua scritta, linguaggio del corpo, gestualità, mimica e/o linguaggio dei segni
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymenttmClass tmClass
Tutti i prodotti nell'ambito della comunicazione uomo-uomo, in riferimento a retorica, lingua scritta, linguaggio del corpo, gestualità, mimica e/o linguaggio dei segni
She' s really fitting intmClass tmClass
Certo, ci affidiamo molto più al linguaggio o alla mimica facciale.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.