manodopera diretta oor Engels
manodopera diretta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
direct labor
direct labour
le ore di manodopera diretta, imputate a ciascun agente
the hours of direct labour charged by each staff member
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esso serve a calcolare il costo della manodopera diretta e indiretta.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
le ore di manodopera diretta, imputate a ciascun agente
You' re up, Shaneoj4 oj4
Manodopera diretta (in ore)
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Manodopera diretta,
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurlex2019 Eurlex2019
le ore di manodopera diretta, imputate a ciascun agente,
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
Manodopera diretta
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurlex2019 Eurlex2019
i costi della manodopera diretta (per esempio le retribuzioni dei dipendenti che forniscono direttamente i servizi promessi al cliente);
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Soltanto in Spagna tale minaccia concerne circa 15.000 aziende agricole e più di tre milioni e mezzo di giornate di manodopera diretta.
You want to what?Europarl8 Europarl8
Esse si ripartiscono essenzialmente in manodopera diretta, acquisti/subappalti/oneri diretti, spese dirette di missioni, spese indirette, spese generali, spese d’infrastruttura e ammortamenti.
Yasukawa, from the PrecinctEurLex-2 EurLex-2
Esse si ripartiscono essenzialmente in manodopera diretta, acquisti/subappalti/oneri diretti, spese dirette di missioni, spese indirette, spese generali, spese d’infrastruttura e ammortamenti
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustoj4 oj4
(24) Per quanto riguarda la manodopera diretta, si è riscontrato che le società interessate avevano creato un certo numero di nuovi posti di lavoro.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
La Nakajima ha fornito ulteriori elementi di prova relativi ad altri aspetti del calcolo del valore normale, quali elementi di costo, manodopera diretta e indiretta
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
(20) Quanto alla manodopera diretta, è emerso che le società interessate, in particolare la Brother, hanno creato un determinato numero di nuovi posti di lavoro.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Si è sostenuto che i nuovi macchinari non raggiungevano la capacità produttiva prevista calcolata in termini di materiali diretti, manodopera diretta, ammortamento e spese generali di produzione.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
(14) Per quanto riguarda la manodopera diretta, si è riscontrato che le operazioni di assemblaggio della TEC (UK) hanno creato un numero molto limitato di nuovi posti di lavoro.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Nella precedente tabella, i dati relativi all'occupazione sono basati sui dati aggiornati più recenti forniti dall'EBMA e comprendono tutta la manodopera diretta e indiretta coinvolta nella produzione di biciclette.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Eurlex2019 Eurlex2019
Come ricorda la Commissione europea nella sua comunicazione (1), l'industria turistica europea fornisce una manodopera diretta di oltre il 5 % e genera circa il 5 % del PIL (2) dell'UE, in particolare in alcune regioni.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
Il costo dei prodotti finiti e di quelli in corso di produzione comprende le materie prime, la manodopera diretta, altri costi diretti e i relativi costi generali di produzione (in base alla normale capacità operativa).
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Il costo dei prodotti finiti e di quelli in corso di produzione comprende le materie prime, la manodopera diretta, altri costi diretti e i relativi costi generali di produzione (in base alla normale capacità operativa
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionoj4 oj4
Il costo dei prodotti finiti e di quelli in corso di produzione comprende le materie prime, la manodopera diretta, altri costi direttamente imputabili e i relativi costi generali di produzione (in base alla normale capacità operativa).
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
268 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.