messaggio di posta elettronica interattivo oor Engels

messaggio di posta elettronica interattivo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

interactive e-mail

Messages containing interactive elements that help Hotmail users perform tasks on other websites or services without leaving their inboxes.

voorbeelde

Servizi di centri d'assistenza telefonica, ovvero distribuzione automatica di chiamate telefoniche, messaggi di posta elettronica, fax, messaggi di testo e messaggi di posta vocale, risposta vocale interattiva e registrazione vocale
Call center services, namely, the automatic distribution of telephone calls, e-mails, faxes, text messages and voice mail messages, Interactive Voice Response, and voice recording and logging

Servizi e trasmissioni on-line, ovvero trasmissione d'informazioni e messaggi, compresa la posta elettronica diffusione di trasmissioni televisive via web, trasmissioni interattive e trasmissioni televisive via Internet
Online services and broadcasts, namely transmission of information and messages, including e-mails, broadcasting of web-TV programmes, interactive programmes and Internet TV programmes

Software applicativi per sistemi di comunicazione a banda larga e sistemi via cavo, ovvero software in materia di commercio elettronico, video su richiesta, giochi interattivi on-line, navigazione su Internet, nonché invio e ricezione di posta elettronica e di messaggi rapidi
Application software for use in broadband communications and cable systems, namely, software used in connection with electronic commerce, video-on-demand, interactive online games, browsing the internet, and sending and receiving email and instant messages

(17) I servizi di comunicazione interpersonale sono servizi che consentono lo scambio interpersonale e interattivo di informazioni e comprendono servizi come le chiamate vocali tradizionali tra due persone ma anche tutti i tipi di messaggi di posta elettronica, i servizi di messaggistica o le chat di gruppo.
(17) Interpersonal communications services are services that enable interpersonal and interactive exchange of information, covering services like traditional voice calls between two individuals but also all types of emails, messaging services, or group chats.

I servizi di comunicazione interpersonale sono servizi che consentono lo scambio interpersonale e interattivo di informazioni e comprendono servizi come le chiamate vocali tradizionali tra due persone ma anche tutti i tipi di messaggi di posta elettronica, i servizi di messaggistica o le chat di gruppo.
Interpersonal communications services are services that enable interpersonal and interactive exchange of information, covering services like traditional voice calls between two individuals but also all types of emails, messaging services, or group chats.

(17)I servizi di comunicazione interpersonale sono servizi che consentono lo scambio interpersonale e interattivo di informazioni e comprendono servizi come le chiamate vocali tradizionali tra due persone ma anche tutti i tipi di messaggi di posta elettronica, i servizi di messaggistica o le chat di gruppo.
(17)Interpersonal communications services are services that enable interpersonal and interactive exchange of information, covering services like traditional voice calls between two individuals but also all types of emails, messaging services, or group chats.

Fornitura di servizi d'accesso ad Internet e di caselle di posta elettronica, trasmissione di dati biunivoca, servizi clienti con sistema interattivo di risposta telefonica, invio a nome del cliente di brevi messaggi di testo, collegamenti vocali e trasmissione di dati di carattere non generale, in collaborazione con altri operatori, consulenze per l'individuazione di risoluzioni e progetti nel campo delle telecomunicazioni, servizi legati alla telefonia cellulare
Providing access to the Internet and to Internet mail account, two-way data transmission, providing clients with an interactive, telephone voice-response service, sending short messages (SMS) on behalf of clients, voice connection services and non-general data transmission, in cooperation with another operator, consultancy related to the implementation of telecommunication solutions and projects, cellular telephone services

Emendamento 7 Proposta di direttiva Considerando 17 Testo della Commissione Emendamento (17) I servizi di comunicazione interpersonale sono servizi che consentono lo scambio interpersonale e interattivo di informazioni e comprendono servizi come le chiamate vocali tradizionali tra due persone ma anche tutti i tipi di messaggi di posta elettronica, i servizi di messaggistica o le chat di gruppo.
Amendment 7 Proposal for a directive Recital 17 Text proposed by the Commission Amendment (17) Interpersonal communications services are services that enable interpersonal and interactive exchange of information, covering services like traditional voice calls between two individuals but also all types of emails, messaging services, or group chats.

Servizi di gestione di posta elettronica forniti tramite Internet o altre reti interattive globali, ovvero gestione di un'infrastruttura a chiave pubblica per l'emmissione, la verifica, il rinnovo e il rimborso sicuri di buoni d'acquisto elettronici o bolli digitali di valore monetario e gestione di un'infrastruttura a chiave pubblica per ripristino di messaggi di posta elettronica deviati erroneamente e protezione di account di posta elettronica da attacchi on-line indirizzati male
Email management services provided via the Internet of from other global interactive networks, namely, the management of a public key infrastructure for the secure issuance, verification, renewal and redemption of electronic tokens or digital stamps of monetary value and management of a public key infrastructure for restoration of wrongfully diverted emails and protection of email accounts from misdirected online attacks

Servizi interattivi di istruzione ed intrattenimento da utilizzare con un telefono cellulare, ovvero messaggi preregistrati di segreteria telefonica, messaggi SMS e messaggi di posta elettronica in materia di auto-miglioramento, auto-aiuto, crescita personale, ispirazione e argomenti per bambini
Interactive educational and entertainment services for use with a mobile phone, namely, pre-recorded voicemail messages, text messages and emails in the fields of self improvement, personal growth, inspirational and children's topics

Fornitura di accesso a un portale di dati e comunicazioni interattivi, in particolare in Internet e/o altri media, per formazione, informazione e divertimento compresi spazi di discussione e consulenza, fori, in particolare fori di conversazione e informazione, servizi di registro clienti (blog), messaggi (RSS), newsletter, chat, posta elettronica e caselle di posta elettronica
Providing access to interactive data and communications portals, in particular via the Internet and/or other media, for education, information and entertainment purposes, including virtual discussion and advice rooms, forums, in particular discussion and information forums, (blog) visitor book, (RSS) message, newsletter, chat, e-mail and mailbox services

Posta elettronica interattiva: quando si riceve un messaggio di posta elettronica con degli aggiornamenti da un sito Web, è possibile interagire con il contenuto direttamente dalla posta elettronica anziché visitare il sito Web.
Interactive email: When you receive email with updates from a website, you can interact with the content right from the email, rather than going to the website.

** ci sono i biscotti: Sì, in abbondanza e varietà (nel web, applicazioni interattive, messaggi di posta elettronica o messaggi pubblicitari).
** there are cookies: Yes, in abundance and variety (in web, interactive applications, e-mail messages or advertisements).

Secondo il parere del governo olandese, per definire l’attività «diretta» verso lo Stato membro del consumatore rilevano i seguenti criteri: i) creazione di un sito Internet interattivo invece di un sito passivo, nel quale sia riportato l’indirizzo di posta elettronica del venditore, ii) invio di un messaggio di posta elettronica al consumatore, che lo informi dell’esistenza del sito del venditore, iii) addebito di ulteriori spese ai consumatori di determinati Stati membri, come ad esempio le spese di spedizione, iv) ottenimento di un marchio di qualità, che viene utilizzato in determinati Stati membri, v) indicazione dell’itinerario da un determinato Stato membro al luogo in cui il venditore svolge la sua attività, e vi) indicazione del numero telefonico per l’assistenza ai consumatori stranieri.
The following criteria are pivotal for the classification of activities as activities directed to the consumer’s Member State: (i) the setting-up of an interactive website in contrast to a passive website, on which the undertaking’s email address is given, (ii) the sending of an email to the consumer making him aware of the undertaking’s website, (iii) the charging of additional costs to consumers from certain Member States (for example, shipping costs), (iv) the conferral of a quality label that is used in a particular Member State, (v) directions from certain Member States to the place at which the undertaking does business, and (vi) direction to a customer service telephone number for foreign consumers.

Il sito internet di Trend Micro, i servizi online, le applicazioni interattive e i messaggi di posta elettronica possono utilizzare "cookies” e altre tecnologie come i web beacon.
Trend Micro’s website, online services, interactive applications and email messages may use “cookies” and other technologies such as web beacons.

Utilizzando il Sito o inviando messaggi di posta elettronica, messaggi di testo o altre comunicazioni dal proprio computer o dispositivo mobile, l'Utente comunica con il RI elettronicamente accettando perciò di ricevere, in risposta ai propri messaggi, comunicati trasmessi elettronicamente dal RI, quali messaggi di posta elettronica, messaggi di testo, notifiche push ai dispositivi mobili o mediante le funzioni interattive.
When you use this Site or send emails, text messages or other communications from your desktop or mobile device to RI, you are communicating with RI electronically; and you consent to receive communications from RI electronically, such as emails, texts, mobile push notices or through the interactive feature in response to your communication.

Con la pubblicazione su Web diPower bi è possibile incorporare visualizzazioni di Power bi interattive, in post di Blog, siti Web, messaggi di posta elettronica o social media.
With Power BI Publish to web, you can embed interactive Power BI visualizations online, in blog posts, web sites, emails, or social media.

Il SITO WEB, i servizi online, le applicazioni interattive, i messaggi di posta elettronica e gli annunci della WORDANS PORTUGAL possono utilizzare cookie e altre tecnologie, come pixel tag e web beacons.
WORDANS PORTUGAL's WEBSITE, online services, interactive applications, e-mail messages and advertisements may use cookies and other technologies, such as pixel tags and web beacons.

Trasmissione di dati, documenti, messaggi, immagini, suoni, voce, testi, comunicazioni video ed elettroniche, dati e informazioni tramite mezzi elettronici, informatici, via cavo, radiofonici, chiamata radioelettrica, telescriventi, telelettere, posta elettronica, telecopiatrici, televisione, microonde, raggi laser, satellite, collegamenti a microonde, canali terrestri, mezzi di comunicazione con sistemi via cavo, senza fili o cablati, fornitura di informazioni multimediali e servizi multimediali interattivi
Transmission of data documents, messages, images, sounds, voices, text, audio, video and electronic communications and data and information by electronic, computer, cable, radio, radiopaging, teleprinter, teleletter, electronic mail, facsimile machine, television, microwave, laser beam, communications satellite, microwave link, terrestrial means, cable, wireless or wirelink system communications, provision of multi-media information and interactive multimedia services

Questo sito, i nostri messaggi di posta elettronica, i servizi online, gli annunci online e le applicazioni interattive potranno utilizzare i ‘cookie’ per migliorare i nostri servizi.
This website, our email messages, online services, online advertising and interactive applications may use "cookies" to improve our services.

PowerInbox è un ottimo plugin per navigatori che integra le reti sociali più popolari sul tuo account di posta elettronica, consentendoti di pubblicare sui tuoi profili e semplificare la visualizzazione del contenuto interattivo allegato ai messaggi in arrivo.
PowerInbox is a magnificent extension for browsers that integrates the most popular social networks into your email account, allows you to view and publish on your profiles and makes it easier to view the interactive attachments of the messages in your inbox.

- (1 CFU) Sicurezza applicativa: protezione dei messaggi di posta elettronica (PGP, S/MIME), sicurezza del web (SSL, TLS) e degli accessi remoti interattivi (SSH, SSL, TLS), sviluppo di applicazioni web sicure.
- (1 CFU) Application security: e-mail protection (PGP, S/MIME), web security (SSL, TLS); remote access protection (SSH, SSL, TLS), security in the development of web-based applications.