messaggio di servizio oor Engels
messaggio di servizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
service message
en
A message that contains service-related content.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fornitura e gestione di chat-room on-line, servizi di messaggi elettronici, servizi di bacheche elettroniche
The provision and operation of online chat rooms, electronic message services, bulletin board servicestmClass tmClass
Software per la trasmissione, accesso, organizzazione e gestione d'invio di messaggi di testo, servizi di messaggi istantanei, testo
Computer software for use in transmitting, accessing, organizing and managing of text messaging, instant messaging and texttmClass tmClass
Servizi di messaggi istantanei, servizi di voce su protocollo Internet
Instant messaging services, voice over ip servicestmClass tmClass
Comunicazioni radiofoniche, comunicazioni tramite telegrammi o telefoniche, trasmissione di messaggi, trasmissione di messaggi, servizi telematici
Radio communications, communication by means of telegrams or telephone, teleprinting, transmission of messages, telegrams, data transmission servicestmClass tmClass
Telecomunicazioni, comunicazioni, servizi telefonici, servizi fax, servizi telex, raccolta e trasmissione di messaggi, servizi di radiotelefonia e servizi di posta elettronica
Telecommunications, communications, telephone, fax, telex, message gathering and transmission, paging and email servicestmClass tmClass
Servizi di messaggeria e messaggeria istantanea, servizi d'invio di messaggi Web e servizi di messaggeria di testo
Messaging and instant messaging services, web messaging services and text messaging servicestmClass tmClass
Servizi di trasmissione di messaggi, servizi di comunicazioni telefoniche, senza fili e tramite reti informatiche
Transmission of messages, communications by telephone, wireless communications and communications via computer networkstmClass tmClass
Servizi di raccolta di messaggi, servizi telefonici permanenti ovvero servizi di risposta telefonica (per abbonati assenti)
Input of messages, telephone answering, namely telephone answering for unavailable subscriberstmClass tmClass
Gestione di messaggeria, ovvero servizi d'instradamento di messaggi e servizi di traduzione di protocolli di comunicazione e d'interoperabilità per operatori senza fili
Messaging management, namely, providing message routing services and communication protocol translation and interoperability services to wireless operatorstmClass tmClass
Servizi di messaggeria cellulare, ovvero agevolazione della diffusione di servizi di messaggeria breve (SMS) e/o messaggi di servizi di messaggeria multimediale (MMS)
Mobile messaging services, namely, facilitating delivery of short messaging service (SMS) messages and/or multimedia messaging service (MMS) messagestmClass tmClass
Dispositivi utilizzati per localizzare piccole imbarcazioni ed altre imbarcazioni tramite messaggi di testo (servizi di messaggi multimediali) e posta elettronica
Device used for tracking smallcraft and other vessels via mms text messaging and e-mailtmClass tmClass
Servizi telefonici, servizi di telefoni cellulari, raccolta e trasmissione di messaggi, servizi di numerazione personale
Telephone, mobile telephone, message collection and transmission, personal numbering servicestmClass tmClass
Software per telefonia, ovvero software per consentire telefonia vocale, messaggeria di dati, ovvero servizi di messaggi brevi, servizi di messaggi multimediali e messaggeria rapida
Computer telephony software, namely software for enabling voice telephony, data messaging namely, short message service, multimedia messaging service, and instant messagingtmClass tmClass
Servizi di telefoni, telefoni cellulari, raccolta e trasmissione di messaggi e servizi di posta elettronica per conto terzi
Telephone, mobile telephone, message collection and transmission and electronic mail services for otherstmClass tmClass
Trasmissione di messaggi, di telegrammi: servizi di messaggeria elettronica
Transmission of messages and telegrams, electronic mailtmClass tmClass
Servizi di comunicazione con telefono cellulare, di acquisizione e trasmissione di messaggi nonché servizi di posta elettronica
Cellular telephone communication, message recording and transmission services, and e-mail servicestmClass tmClass
Software per la trasmissione, accesso, organizzazione e gestione di invio di messaggi di testo, servizi di messaggi istantanei, testo, immagini digitali, fotografie e video
Computer software for use in transmitting, accessing, organizing and managing of text messaging, instant messaging, text, digital images, photographs and videotmClass tmClass
Fornitura e accesso a fori di discussione per la trasmissione di messaggi, Fornitura di servizi di comunicazione on-line
Providing of, and providing access to, discussion forums for the transmission of messages, Provision of on-line communications servicestmClass tmClass
Trasmissione elettronica di dati e messaggi, servizi di comunicazioni via Internet, servizi di posta elettronica e dispositivi senza fili
Electronic transmission of data and messages, communications services via the Internet, email and wireless devicestmClass tmClass
Gestione di messaggeria, ovvero servizi di instradamento di messaggi e servizi di traduzione di protocolli di comunicazione e di interoperabilità per operatori senza fili
Messaging management, namely, providing message routing services and communication protocol translation and interoperability services for wireless operatorstmClass tmClass
Trasmissione computerizzata di messaggi via fax e telefax, trasmissione computerizzata di messaggi e immagini, servizi di messaggistica elettronica
Facsimile transmission of messages, computer aided transmission of messages and images, electronic mailtmClass tmClass
Servizi di posta elettronica, servizi di invio di messaggi brevi (servizi SMS)
Electronic mail services, short messaging services (sms services)tmClass tmClass
Trasmissione di messaggi, Servizi di chiamata e servizi e-mail, compresi servizi che consentono all'utente d'inviare e/o ricevere messaggi attraverso una rete telematica senza fili
Transmission ofmessages, Paging and e-mail services, including services that enable a user to send and/or receive messages through a wireless data networktmClass tmClass
Recapito di messaggi, Servizi di parcheggi
Message delivery, Car parkingtmClass tmClass
Distribuzione di messaggi e servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci
Distribution of messages, transport, packaging, storage and distribution of goodstmClass tmClass
16081 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.