numero d'identificazione oor Engels

numero d'identificazione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

identity number

naamwoord

L'indirizzo può essere sostituito dalla data e luogo di nascita dell'ordinante, dal suo numero d'identificazione come cliente o dal suo numero d'identità nazionale
The address may be substituted with the date and place of birth of the payer, his customer identification number or national identity number

voorbeelde

Denominazione comune, numero d’identificazione CIPAC
Common name, CIPAC identification number

numero d'identificazione IVA o codice fiscale nazionale.
VAT identification number or national tax number.

PRTR europeo, numero d’identificazione (2)
EPRTR identification number (2)

Denominazione comune, numero d’identificazione CIPAC
Common Name, CIPAC Identification Number

Lo Stato membro di destinazione gli rilascia allora un numero d'identificazione.
The Member State of destination shall then allocate the vendor an identification number.

Numero d'identificazione dell'organismo notificato
Number of the notified body

"Numero | Nome comune, numeri d'identificazione | Denominazione IUPAC | Purezza[5] | Entrata in vigore | Scadenza dell'iscrizione | Disposizioni specifiche |
No | Common Name, Identification Numbers | IUPAC Name | Purity[5] | Entry into force | Expiration of inclusion | Specific provisions |

- il numero d'identificazione o il nome e l'ubicazione dell'azienda in cui sono state coltivate le patate,
- identification number or name of the farm where the potatoes have been grown and its location,

Esempio di segnalazione arancio recante un numero d'identificazione del pericolo e il n. ONU
Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

Codici a barre con un numero d’identificazione che le permettono di accedere a diverse aziende, autostrade o EQNOIF.
A bar code with an ID number that gets her into a different business, highway, or FOQNE.

Numero di identificazione nazionale: Forze armate della Repubblica centrafricana (FACA) — numero di identificazione militare: 911-10-77
National identification No: Central African Republic armed forces (FACA) military identification number 911-10-77.

- data di macellazione, nonché numeri d'identificazione e numeri di macellazione degli animali,
- the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal;

- il numero d'identificazione della spedizione o dei colli;
- particulars identifying the consignment or packages,

5.2.2.2. la marca e il numero d’identificazione del pezzo;
5.2.2.2. make and identifying part number;

Nome comune, Numeri d'identificazione
Common name, Identification numbers

Nome comune, numeri d’identificazione
Common Name, Identification Numbers

Ogni certificato reca un numero d'identificazione.
Each certificate shall bear an identification number.

Esempi: “US1234567890ABCDE” per uno speditore negli Stati Uniti (codice paese: US) il cui numero d’identificazione unico è 1234567890ABCDE.
Examples: “US1234567890ABCDE” for a consignor in the US (country code: US) whose unique identification number is 1234567890ABCDE.

“USpt20130101aa” per uno speditore negli Stati Uniti (codice paese: US) il cui numero d’identificazione unico è pt20130101aa.
“USpt20130101aa” for a consignor in the US (country code: US) whose unique identification number is pt20130101aa.

numero d’identificazione del veicolo (VIN);
the vehicle identification number (VIN);

L'uso di questo attributo per indicare il numero d'identificazione dell'operatore (TIN) è facoltativo per gli Stati membri.
The use of this attribute to insert the trader identification number (TIN) is optional for the Member States.

Nome comune, numeri d'identificazione
Common name, identification numbers

Denominazione comune, numero d'identificazione CIPAC
Common Name, CIPAC Identification Number

L'utilizzazione di questo attributo per indicare il numero d'identificazione dell'operatore (TIN) è facoltativa per gli Stati membri.
The use of the attribute to insert the trader identification number (TIN) is optional for the Member States.