orario di arrivo
arrival time
orari oor Engels
orari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of orario.
times
Tom non arriverà mai a scuola in orario.
Tom will never make it to school on time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frequenze minime, capacità, linee e orari Førde-Oslo A/R
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-by
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyoj4 oj4
Imparò i loro orari, le abitudini, i vizi e le virtù... che non avevano.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Secondo i ricercatori l'onda si è mossa a una velocità compresa tra i 10 e i 30 milioni di chilometri orari, pari a una velocità compresa tra l'1 e il 3% della velocità della luce.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadcordis cordis
L'attrito atmosferico riscaldera'la tuta spaziale fino a 245 gradi centigradi, rallentando il paracadutista spaziale fino alla velocita'limite di 190 chilometri orari.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(17) Tenuto conto delle differenze fra i calendari di programmazione degli orari per i vari tipi di traffico, è auspicabile che le domande di capacità di infrastruttura per il traffico passeggeri siano compatibili con le domande relative al traffico merci, tenendo conto in particolare della rispettiva rilevanza socioeconomica.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:not-set not-set
Accanto agli eventi critici, negli appositi spazi ho trascritto a matita gli orari inviati da Mosca questa notte.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
E gli orari di visita dovrebbero essere flessibili».
Neveryou mindLiterature Literature
Signor Presidente, vorrei anche io sottolineare che, sebbene questa discussione si stia volgendo di notte, si è registrato un buon livello di partecipazione da parte degli eurodeputati, il che è insolito per questi orari.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEuroparl8 Europarl8
Venti forti con raffiche fino a 50 km orari.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La propaganda fu unificata e si concretizzò nei bollettini orari sugli Estranei.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Ho scritto una lista con gli orari della pappa e...
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previo accordo tra imprese e clienti, i criteri di qualità potrebbero comprendere, ad esempio, la regolarità e l'affidabilità del servizio, orari di arrivo e partenza conformi alle pratiche di mercato, puntualità, trasparenza della fatturazione, ecc. (per le imprese) e presentazione puntuale dei carri e delle merci al punto di presa a carico, ecc. (per i clienti).
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Al fine di evitare situazioni in cui l'attività del coordinatore o del facilitatore degli orari sia influenzata dalla mancanza di risorse umane, tecniche o finanziarie, o di competenze tecniche, lo Stato membro dovrà provvedere a dotare il coordinatore delle risorse che consentano a quest'ultimo di svolgere la propria attività.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?not-set not-set
Inoltre, le riforme ammodernano le relazioni di lavoro introducendo nuovi tipi di contratti di lavoro, termini di preavviso più brevi, una diminuzione delle indennità di licenziamento e orari di lavoro più flessibili.
It won' t take longeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esclude i voli che trasportano uno o più passeggeri paganti e i voli elencati negli orari pubblicati come voli che prestano servizi passeggeri.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
Laltra metà era occupata da uningenua coppia di yuppie finlandesi con orari da maniaci del lavoro.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
La certificazione della produzione senza approvazione dell’impresa di produzione è soggetta al pagamento di diritti orari calcolati sulla base della tariffa indicata.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Nonostante l'approvazione della legge 161/2014, la situazione del personale medico italiano non è mutata, dovendo esso ancora sostenere orari di lavoro non sostenibili e illegittimi, con la conseguenza di non garantire un adeguato servizio.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturenot-set not-set
Mancebo è sicuro che non intuisca niente e quasi sicuro che non parlerà degli orari del fine settimana con Fatima.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Stavo annaspando, ma le Teta senior mi hanno aiutata con gli orari, consigliato i professori migliori...
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre ad avere un manto speciale, la vigogna ha il sangue così ricco di globuli rossi che perfino alle notevoli altezze dove vive può correre per un certo tratto a 50 chilometri orari senza stancarsi.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldjw2019 jw2019
Non avevo orari, né programmi, e nessun impegno.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
“Vedo che abbiamo gli stessi orari!”
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Se le nostre abitudini della colazione erano tornate a posto, il sonno di Henry aveva ancora orari sballati.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.