segnali orari oor Engels

segnali orari

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

time signals

naamwoord

Le Parti si impegnano a fornire segnali orari e di navigazione attraverso un servizio aperto senza percepire canoni diretti per l'utilizzo finale o per l'ampliamento.
The Parties shall each endeavour to provide open service navigation and timing signals without direct fees for end use or for augmentation.

Soortgelyke frases

segnale orario
pips · time signal

voorbeelde

Recupero dei costi per i segnali orari e di navigazione satellitari a uso civile
Cost Recovery for Civil Satellite-Based Navigation and Timing Signals

Un anno prima, dalla torre Eiffel di Parigi erano cominciate le prime trasmissioni di segnali orari.
A year before, signals to regulate timepieces were transmitted from the Eiffel Tower in Paris, France, for the first time.

"Allison, uno dei venti uomini nel ""control room"", cominciò a dare i segnali orari."
Allison, one of the twenty people in the control room, began to send out time signals.

I treni erano coordinati da segnali orari elettrici.
Trains were coordinated by electrical time signals.

La comunicazione iniziò il 27 luglio 1866, e i topografi cominciarono immediatamente a inviare segnali orari.
Communication started on 27 July 1866, and the surveyors immediately began sending time signals.

Nell’illustrare la situazione ai convenuti, Ferrié suddivise i segnali orari in due classi.
Explaining the situation to the assembled, Ferrié divided time signals into two classes.

Accesso aperto a segnali orari o di navigazione satellitari di natura civile
Open Access to Civil Satellite-based Navigation or Timing Signals

Riferimento corrispondenza: Segnali orari.
Correspondence re: Time Signals.

Dopo la guerra, fu coinvolto nello sviluppo dei segnali orari radiocontrollati e, più in generale, nella geodesia; entrambi molto affini all'astronomia.
After the war, he was involved in the development of radio time signals and in geodesy in general, two interests that are very much linked with astronomy.

Anche se l'uso delle time ball è stato rimpiazzato da segnali orari elettronici, alcune di esse sono rimaste operative come attrazioni turistiche.
Although the use of time balls has been replaced by electronic time signals, some time balls have remained operational as historical tourist attractions.

Con l'avvento dei segnali orari radio (in Gran Bretagna dal 1924) le time ball divennero gradualmente obsolete e molte vennero demolite negli anni venti.
With the commencement of radio time signals (in Britain from 1924), time balls gradually became obsolete and many were demolished in the 1920s.

Le Parti si impegnano a fornire segnali orari e di navigazione attraverso un servizio aperto senza percepire canoni diretti per l'utilizzo finale o per l'ampliamento.
The Parties shall each endeavour to provide open service navigation and timing signals without direct fees for end use or for augmentation.

"GALILEO Local elements", meccanismi locali che forniscono agli utenti di segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
"GALILEO local elements" are local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite‐based navigation and timing signals with input information, extra to that derived from the main constellation in use.

(1) Le Parti si impegnano a fornire segnali orari e di navigazione attraverso un servizio aperto senza percepire canoni diretti per l'utilizzo finale o per l'ampliamento.
(1) The Parties shall each endeavor to provide open service navigation and timing signals without direct fees for end use or for augmentation.

"Fornitore di segnali orari e di navigazione satellitari destinati agli utenti civili", ogni governo o altra entità che fornisce segnali o ampliamenti GPS e/o Galileo.
"Civil satellite-based navigation and timing signals provider" means any government or other entity that supplies GPS and/or Galileo signals or augmentations.

elementi locali di Galileo: meccanismi locali che forniscono agli utenti segnali orari e di navigazione satellitari Galileo con informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata
Galileo local elements are local mechanisms that provide the users of Galileo satellite-based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellation in use

"Elementi locali di GALILEO", meccanismi locali che forniscono agli utenti di segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
"GALILEO local elements" are local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite-based navigation and timing signals with input information, extra to that derived from the main constellation in use.

«Elementi locali di GALILEO», meccanismi locali che forniscono agli utenti di segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
‘GALILEO local elements’ are local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite-based navigation and timing signals with input information, extra to that derived from the main constellation in use.

e) "Fornitore di segnali orari e di navigazione satellitari destinati agli utenti civili", ogni governo o altra entità che fornisce segnali o ampliamenti GPS e/o Galileo.
(e) "Civil satellite-based navigation and timing signals provider" means any government or other entity that supplies GPS and/or GALILEO signals or augmentations.

"Elementi locali di GALILEO": meccanismi locali che forniscono agli utenti segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO con informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
"GALILEO local elements" are local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite-based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellation in use.

“elementi locali di GALILEO”: meccanismi locali che forniscono agli utenti di segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
“GALILEO local elements” means local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite-based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellation in use.

"Elementi locali di GALILEO", meccanismi locali che forniscono agli utenti di segnali orari e di navigazione satellitari GALILEO informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
GALILEO local elements are local mechanisms that provide the users of GALILEO satellite-based navigation and timing signals with input information, extra to that derived from the main constellation in use.

«elementi locali di Galileo»: meccanismi locali che forniscono agli utenti segnali orari e di navigazione satellitari Galileo con informazioni diverse da quelle derivanti dalla costellazione principale utilizzata.
‘Galileo local elements’ are local mechanisms that provide the users of Galileo satellite-based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellation in use.