rivelazione di segnali
signal detection
segnaliamo oor Engels
segnaliamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural imperative of segnalare
first-person plural present subjunctive of segnalare
first-person plural present indicative of segnalare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
segnalare
announce · bespeak · betoken · blink · call attention · comprehend · consider · expose · indicate · mark · measure · point · point at · point out · report · show · sign · signal · signalise · signalize · single out · to announce · to flag up · to recommend · to signal · to signalize · understand
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segnaliamo il seguente semplice fatto: Lemma 1.3.3.
For the ticketsLiterature Literature
Segnaliamo infine la piacevolezza del Colli Euganei Rosso.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Se non lo segnaliamo noi e qualcun altro lo segnala, ci facciamo la figura dei cretini.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Al termine, ti segnaliamo se è necessario eseguire eventuali azioni.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crosssupport.google support.google
Per quanto ci riguarda, segnaliamo che la situazione politica ed economica in Ucraina è ora tale che l'adozione di questo strumento sembra essere adeguata.
Hey, baby girl.Baby girl?not-set not-set
Oltre ai post riportati sopra, segnaliamo un articolo sul freddo intenso [sp] apparso sul quotidiano La República, dove sono raccolti alcuni racconti di peruviani che vivono in quella regione.
Damn straight you willglobalvoices globalvoices
Segnaliamo alle autorità i vandali, gli individui sospetti e i sostenitori del capitalismo».
And just a kiss of oakLiterature Literature
Fra i codici di questo tipo segnaliamo il manuale operativo dell’UCTE per la sicurezza e l’affidabilità delle reti di trasmissione dell’elettricità e le raccomandazioni dell’EASEE-gas sulle qualità del gas.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Basta che segnaliamo la notizia da qualche altra parte, di modo che la storia già esista.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Segnaliamo qui alcune immagini relative all'eruzione del vulcano Merapi [nell'isola di Giava], uno dei più attivi e pericolosi al mondo.
I got no relationship with himglobalvoices globalvoices
Sosteniamo la relazione e i controlli volti a limitare i problemi, ma manteniamo un atteggiamento critico. Nel contempo, segnaliamo che la sicurezza totale degli alimenti sarà realtà quando il criterio fondamentale della produzione non sarà il profitto, ma la salvaguardia dei consumatori, del patrimonio zootecnico e l' ambiente.
But I' m not a cookEuroparl8 Europarl8
A riguardo segnaliamo che la comunicazione della Commissione del 21 maggio 2003 ha ripreso la raccomandazione, formulata dal gruppo ad alto livello, di adottare la decima direttiva sulle fusioni transfrontaliere prima di presentare la proposta di statuto della SPE, per la quale è richiesto uno studio di fattibilità previo.
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
Segnaliamo infine alla Commissione, la necessità di potenziare, nell'ambito delle riforme che si stanno attuando nel suo servizio affari esteri, le risorse umane destinate all'associazione mediterranea e, in proposito, la necessità d'istituire una struttura specifica in seno alla Commissione e di procedere ad una ripartizione e ad un decentramento dell'aiuto.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEuroparl8 Europarl8
Segnaliamo infine l'adozione della direttiva 96/59/CE sullo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (PCB e PCT) direttiva che, per il fatto di prendere in considerazione gli sviluppi tecnici, sostituisce la direttiva omonima 76/403/CEE.
To be called names like " wacko "?EurLex-2 EurLex-2
In un modo o nell’altro, l’Unione europea è riuscita non solo a sperperare un patrimonio di buona volontà, ma anche ad attraversare quasi nel sonno sviluppi decisivi e persino ad avviarli nella direzione sbagliata; tra le principali conseguenze pubbliche di questi errori segnaliamo la crescita della disoccupazione e il vistosissimo aumento dei prezzi in euro.
You' re not really a teacherEuroparl8 Europarl8
A titolo esemplificativo, segnaliamo alcuni dei settori chiave di interesse: - descrizione della sicurezza delle centrali nucleari nei PECO; - descrizione dell'ambiente normativo nei PECO; - descrizione generale della sicurezza nei NSI; - consulenza per la preparazione di programmi di assistenza e cooperazione con le autorità di regolamentazione dei PECO e dei NSI in materia di nucleare e con le relative organizzazioni di assistenza tecnica.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourcordis cordis
Segnaliamo due squadre!
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra le più significative segnaliamo: l'estensione del regolamento a un nuovo diritto di proprietà intellettuale, come i brevetti di invenzione, che costituiscono un elemento essenziale della proprietà intellettuale e rivestono un ruolo di grande importanza tra i mezzi a disposizione per la protezione dell'innovazione.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEuroparl8 Europarl8
Segnaliamo un attacco anonimo sferrato dal filosofo tedesco Brentano nei confronti di Marx.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Segnaliamo ciò per enfatizzate l’importanza dello strumento, che non è una semplice norma tecnica.
Phosphonates do not exceed # g/washgv2019 gv2019
La differenza oggi è che, con ogni transazione che facciamo, con i commenti che lasciamo, le persone che segnaliamo, gli stemmi che guadagniamo, ci lasciamo dietro una traccia della nostra reputazione, di quanto ci si può, o non può, fidare di noi.
I can regulate my body temperature to match hisQED QED
Segnaliamo subito il punto in comune e la differenza essenziale.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
PROCEDURE/OPZIONI Tutti noi segnaliamo il modo in cui prendiamo le decisioni attraverso i gesti.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Ma quando parliamo di raccomandazioni vuol dire che segnaliamo al governo irlandese che la politica di bilancio da esso definita non è coerente con quanto concordato e comporta problemi addizionali di surriscaldamento dell'economia.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEuroparl8 Europarl8
Segnaliamo il caso di una paziente affetta da perdita improvvisa dell'udito in orecchio destro in cui, le manifestazioni cliniche, il riscontro di ANA-positività e di ipocomplementemia ha permesso di ipotizzare una malattia auto-immune dell'orecchio interno.
Who Coughed?pmc pmc
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.