segnali oor Engels
segnali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of segnalare
first-, second-, third-person singular subjunctive present of segnalare
second-person singular indicative present of segnalare
Plural form of segnale.
rumblings
Non ci sono segnali per un numero due.
There's no rumblings for a deuce?
signals
Svolta a sinistra senza seguire cosa indica il segnale.
Turn to the left without regard to the signal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendita al dettaglio o al minuto, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi di trasmissione, ricezione, riproduzione, registrazione ed elaborazione video e audio, alimentatori, oscilloscopi, generatori di segnali, monitor, apparecchi per la diagnosi non per uso medico, frequenziometri, apparecchi di misurazione elettrici, strumenti di misura, apparecchi di navigazione satellitare, computer, unità periferiche per computer, apparecchi di elaborazione dati, programmi registrati per computer, processori centrali (processori)
My grandmother called the police, okay?tmClass tmClass
Un debole segnale d’allarme mi suggerisce che parlare con Finn in questo momento potrebbe essere una pessima idea.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Ma in quel caso gli conveniva metterci sopra un segnale per poterlo ritrovare.
Some things never changeLiterature Literature
Assenza di segnali per i nuovi investimenti
There' d be eight others lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un segnale è definito di fondo scala quando la sua ampiezza è maggiore di - 3 dBfs (fondo scala).
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
La Commissione condivide tale valutazione, ma nel suo Libro bianco sulla riforma del 1° marzo 2000 emette a tale riguardo segnali contraddittori.
We can open some wardsnot-set not-set
Sicurezza del macchinario — Sistemi di segnali di pericolo e di informazione uditivi e visivi
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se da un lato la crescita dell' aggregato monetario ampio e del credito mostra qualche segnale di moderazione, dall' altro il ritmo ancora sostenuto dell' espansione di fondo della moneta indica il perdurare di rischi al rialzo per la stabilità dei prezzi nel medio periodo
Keep the men at the crossbowECB ECB
Non è un segnale di benvenuto.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la capacità di ogni misurino fornito deve essere indicata in millilitri o grammi e devono essere previsti segnali per indicare la dose di detersivo adatta ad un carico standard di lavatrice per le classi di durezza bassa, media ed elevata dell'acqua.
if anyone blabs, youll hear from meEurLex-2 EurLex-2
Il segnale è falso.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Unione europea ha dato segnali chiari di poter guidare questo processo.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEuroparl8 Europarl8
Caratteristiche del segnale di prova da generare
I just--I can' t stand seeing people tied upEurLex-2 EurLex-2
La Commissione segnala, a questo titolo, che le comunicazioni sono indirizzate alla sola unità competente dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode, che ha precisato di avere adottato le misure organizzative e tecniche necessarie al rispetto della riservatezza.
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
Purtroppo non è presente, ma vorrei dire che riguardo al primo emendamento la Commissione ha alcune difficoltà, perché temiamo che trasmetta un segnale sbagliato al mercato.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Europarl8 Europarl8
Inoltre, l'avaria elettrica del comando o la rottura del cablaggio all'esterno della o delle unità elettroniche di controllo, ad esclusione dell'alimentazione di energia, devono essere segnalate al conducente per mezzo dell'accensione intermittente del segnale di avvertimento rosso di cui al punto #.#.#.#.#.# quando il comando è in posizione on (attivato) per tutto il tempo in cui l'interruttore di accensione (avviamento) è in posizione di contatto (on) e per almeno i # secondi successivi
um, i can help with the bags no i can handle itoj4 oj4
Segnala che, secondo le proprie valutazioni, «le PMI [...] sono tenute a sostenere l'ambiente sociale ed economico in cui operano, a consultarsi con esso e a sollecitarne l'appoggio, data la difficoltà, per loro, di mettere a punto, da sole, delle iniziative formative compiute» (16).
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Modem, router, gateway, per la diffusione di segnali informativi, suoni e/o immagini e/o testi all'interno di reti domestiche
Definitely scrambledtmClass tmClass
TRASMISSIONE DEI SEGNALI ATTRAVERSO POOL NEURONALI Organizzazione neuronale per la trasmissione dei segnali.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Quando vedi il segnale, esci fuori.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viste le sue caratteristiche, vale a dire la capacità di ricezione, registrazione e riproduzione dei segnali video ricevuti da diverse fonti e vista la dimensione del disco rigido, il dispositivo è considerato un apparecchio per la videoregistrazione o la videoriproduzione, di cui alla voce 8521.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Il sistema è composto da dispositivi a terra, balise e codificatori di segnali o comunicazioni seriali con apparato elettronico, e apparecchiature informatizzate a bordo.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Il fatto che la maggioranza degli Stati membri segnali un'accresciuta partecipazione a un'ampia gamma di misure attive, piuttosto che alla formazione, fa pensare a un cambiamento nelle loro politiche di reinserimento.
We both knowEurLex-2 EurLex-2
Sono state individuate varietà aggiuntive di feromone, fra cui un segnale che dice non andate da questa parte.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Qualcuno bussò alla porta chiusa a chiave con il segnale prestabilito (“Non nascondete il ferro, siamo dei vostri!”).
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.