perdere un'occasione oor Engels
perdere un'occasione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to miss an opportunity
Tutte le parti non hanno mai perso l'occasione per perdere un'occasione.
All sides have never missed an opportunity to miss an opportunity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non voleva perdere l’occasione di visitare un posto dove c’erano tanti anziani vulnerabili.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Se avessi aperto quella porta, avrei potuto perdere l’occasione di sorprenderlo da solo.
Call your next witnessLiterature Literature
Dopo tutto, non ero stata io a fargli perdere l’occasione di ottenere il premio Nobel?
Why didn' t you tell me?Literature Literature
È stordito per via delle pillole, e non se la sente di perdere l’occasione.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Sarebbe un peccato perdere l'occasione di vedere un silicone da 10,000, non trovi?
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina parte alle sei di domani mattina e non perderò l’occasione di scortarla fino all’ingresso della stazione.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Più il mercato sale, più chi è rimasto a guardare teme di perdere l’occasione.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Stiamo parlando di Mister Red, per l’amor del ciclo, credi che dovremmo lasciar perdere un’occasione come questa?
She' s making that upLiterature Literature
Lasciar perdere un'occasione del genere.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi è giornata importante per noi, e noi dobbiamo andare sicuri, anche se lenti, e non perdere occasione.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Siete una famiglia così bella, avevamo tanta voglia di conoscervi e non perdere l'occasione.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Faresti meglio a raccogliere la tua energia e a parlare con lui, prima di perdere l’occasione.»
Oh, the soldiersLiterature Literature
Laura sospettava che in realtà Dolly non volesse perdere l’occasione di parlare con Box davanti alle altre.
Normal ValueLiterature Literature
Mi hai impedito di perdere l’occasione di trovare il vero amore e la vera felicità.”
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Torno dove c'è tutta l'azione, non voglio perdere l'occasione di entrare... nel Consiglio dello zio Tom.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non perdere l’occasione di fare una pausa.»
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Ma doveva lasciarla prima di perdere l'occasione di catturare il demone.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Non ascoltando bene possono nascere malintesi, oppure si può perdere l’occasione di aiutare qualcuno.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
«Stupida cretina, perdere un’occasione come questa, quando io andavo in città con la carrozzella!
Has only kissed themLiterature Literature
Non posso perdere l'occasione.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai paura di perdere l'occasione di diventare vescovo, vero?»
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Stamane ho dovuto lasciar perdere un’occasione d’oro.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
So che partirai tra qualche giorno e non volevo perdere l’occasione di incontrarti.”
I will give you one chanceLiterature Literature
E adesso, se volte scusarci, non voglio perdere l'occasione.»
AK- #, the very best there isLiterature Literature
«Io posso anche vedere lontanissimo», disse Dylan, per non perdere occasione di dimostrarsi superiore a Fang.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
4617 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.