perdere posizioni oor Engels
perdere posizioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
fall back
E adesso Mwihia sta perdendo posizioni.
And now Mwihia is falling back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice che Francisco comincia a perdere posizioni.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television(Muzzik, Canal J).Literature Literature
Vogliamo abbinare la flessibilità alla tutela sociale, ma non vogliamo perdere posizioni sotto il profilo della competitvità.
This place smells like shitEuroparl8 Europarl8
Professionalmente aveva successo quanto loro, ma doveva lavorare sempre più sodo per non perdere posizioni.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Dopo questo incontro, Carter cominciò a perdere posizioni nel ranking.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?WikiMatrix WikiMatrix
Ci irrigidiamo in maniera egocentrica quando temiamo di perdere posizione e identità.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Anche le facoltà che miglioravano i loro parametri potevano perdere posizioni se altre avanzavano più velocemente.
Can you sign here, Count?Literature Literature
Mi basta parlarle per perdere posizioni?
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pur migliorando il proprio rating, un determinato paese può perdere posizioni all’interno della classifica se la media globale di tutti i paesi migliora.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, dovremmo fare del nostro meglio e usare le nostre capacità, la forza d'animo e il sapere per evitare che l'economia giapponese continui a perdere posizioni...
She really is a prodigygv2019 gv2019
L' attuale politica della concorrenza ha portato grandi settori dell' industria europea a perdere posizioni, grosse fette di mercato mondiale e centinaia di migliaia di posti di lavoro.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEuroparl8 Europarl8
La persecuzione politica, la violenza gratuita, la fame, la sofferenza e i decessi di molti cittadini sono il recente "lavoro” di Mugabe, che deve perdere posizioni negli annali della storia.
They' re your peopleEuroparl8 Europarl8
Senza coesione, nessun paese - e ancor meno degli aggregati sovranazionali - sono in grado di stare nel mercato mondiale, perché avrebbero dentro di sé conflitti che gli farebbero perdere posizioni competitive quotidianamente.
Or it would be simpler to say, illEuroparl8 Europarl8
Per contro il trasporto stradale ha continuato a crescere anche negli ultimi anni aumentando del 22,8 % dal 1990 al 1996, mentre quello ferroviario ha continuato a perdere posizioni in misura preoccupante (- 14,6 %).
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
E questa famiglia deve perdere dimora e posizione, e Frank perdere quel futuro per cui e'stato cresciuto.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reding ha quindi incitato le PMI (Piccole e medie imprese) ad 'aprirsi alla nuova tecnologia dell'informazione e promuovere la ricerca, se non vogliono correre il rischio di perdere posizioni nei confronti degli operatori di altre aree'.
You crazy or drunk?cordis cordis
Se alcuni satelliti vengono “oscurati” (barra ombreggiata) il ricevitore ne usa altri per non perdere la posizione
Does your hand hurt?- Yesjw2019 jw2019
"""Aspetta, come si può perdere la posizione nonostante gli sforzi?"""
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Non credo che sia un uomo che prenderebbe bene il perdere quella posizione.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa peggiore che poteva succedergli era di perdere una posizione che non aveva mai voluto.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Inoltre, è possibile perdere la posizione fallendo in qualcosa di importante.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Era come guardare un giocatore di tennis scaltro mentre obbliga l’avversario a perdere la posizione.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Nessuna indicazione del fatto che Evangeline sia sul punto di perdere la posizione per cui ha tanto lottato.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
«Non dobbiamo perdere questa posizione.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Ma lo avrebbe fatto se per punizione avesse rischiato di perdere poteri, posizione o persino la vita?
Bring me a drinkLiterature Literature
1552 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.