piano di uso del suolo oor Engels
piano di uso del suolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
land use plan
en
The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural. (Source: LANDY)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questo contesto esorta ad avviare un intenso dibattito su come rendere nuovamente interessanti sul piano economico per gli agricoltori le forme di uso del suolo rispettose del clima.
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto esorta ad avviare un intenso dibattito su come rendere nuovamente interessanti sul piano economico per gli agricoltori le forme di uso del suolo rispettose del clima
I was thinking of when I leaveoj4 oj4
Dovete in primo luogo accertarvi che il piano di uso del suolo che interessa il vostro terreno vi consenta di realizzare una piscina in calcestruzzo nel luogo in cui desiderate collocarla.
I can' t pay until FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un altro aspetto da illustrare più nel dettaglio è la compatibilità del previsto incremento dell’uso della biomassa con il piano per aumentare gli assorbimenti risultanti dalla destinazione del suolo, dal cambiamento di destinazione del suolo e dalla silvicoltura.
What about Gary' s message?Eurlex2019 Eurlex2019
L'uso non sostenibile dei terreni porta a un consumo di suolo fertile, con risvolti sul piano della sicurezza alimentare e del raggiungimento degli obiettivi in favore della biodiversità.
You only get onenot-set not-set
Tali sistemi di certificazione possono includere le seguenti misure: – un piano di gestione dei nutrienti in azienda; – un piano di efficienza energetica in azienda per la rispettiva azienda agricola, inclusa l'ottimizzazione dell'uso di effluenti; – un piano d'azione per la biodiversità, comprendente la creazione o il mantenimento di corridoi di biodiversità; – un piano di gestione delle risorse idriche; – la copertura del suolo; – il contenimento integrato delle specie nocive.
I mean, this is just the beginningnot-set not-set
L'uso non sostenibile dei terreni porta a un consumo di suolo fertile, con risvolti sul piano della sicurezza alimentare globale e del raggiungimento degli obiettivi in favore della biodiversità.
I haven' t been forthright with you about certain thingsnot-set not-set
L'attenzione dell'opinione pubblica si è focalizzata particolarmente sull'agricoltura biologica, in quanto essa offre una combinazione di benefici sul piano ambientale, sociale ed economico. I principali vantaggi di questo tipo di agricoltura, in particolare rispetto ai metodi intensivi, sono costituiti dalla rotazione sostenibile dell'uso del suolo e dall'assenza di pesticidi di sintesi, con effetti ambientali positivi, ad esempio sulla biodiversità.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
L'uso non sostenibile dei terreni porta a un consumo di suolo fertile, e il degrado del suolo continua, con risvolti sul piano della sicurezza alimentare globale e del raggiungimento degli obiettivi in favore della biodiversità ▌.
You better hurry upnot-set not-set
L’uso non sostenibile dei terreni porta a un consumo di suolo fertile, e il degrado del suolo continua, con risvolti sul piano della sicurezza alimentare globale e del raggiungimento degli obiettivi in favore della biodiversità.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
Attraverso una serie di workshop e incontri dei portatori di interesse che collegano questi scenari alle visioni desiderate relative all’uso del terreno, esso ha sviluppato un piano d’azione per supportare la gestione del suolo e il processo decisionale in Europa.
ls that how you see it?cordis cordis
Gli investimenti in attività di R&S del settore agricolo rappresentano una strategia potenzialmente efficace e a basso costo per scongiurare cambiamenti indesiderati nell’uso del suolo ed effetti nefasti sul piano della sicurezza alimentare causati dall’uso della biomassa su vasta scala.
No, don' t wake him upcordis cordis
La fase avanzata del piano di ordinamento delle risorse minerali del settore della creta della Comunità di Valenza, che si trova in fase di dibattito e pubblica esposizione, qualifica 25 delle 94 zone pubbliche LIC proposte dalla Generalitat per la Rete Natura 2000(1) come suolo "adatto con prescrizioni" per l'uso minerario (ovvero previo studio di impatto ambientale).
protection of the rural environmentnot-set not-set
(10 ter) Gli indicatori dovrebbero essere armonizzati sulla base di iniziative esistenti, quali i lavori della Commissione, dell'Agenzia europea dell'ambiente e dell'OCSE, tra gli altri, e dovrebbero descrivere l'impatto ambientale in termini di CO2 e di altre emissioni, biodiversità, produzione di rifiuti, utilizzo dell'energia ed energie rinnovabili, materie prime, acqua e uso diretto e indiretto del suolo, come stabilito nel quadro di monitoraggio per l'economia circolare della Commissione (COM(2018)0029), nel piano d'azione dell'Unione europea per l'economia circolare (COM(2015)0614) e nella risoluzione del Parlamento europeo del 9 luglio 2015 sull'efficienza delle risorse: transizione verso un'economia circolare (2014/2208(INI)).
And where are they?not-set not-set
[Em. 9] (10 ter) Gli indicatori dovrebbero essere armonizzati sulla base di iniziative esistenti, quali i lavori della Commissione, dell'Agenzia europea dell'ambiente e dell'OCSE, tra gli altri, e dovrebbero descrivere l'impatto ambientale in termini di CO2 e di altre emissioni, biodiversità, produzione di rifiuti, utilizzo dell'energia ed energie rinnovabili, materie prime, acqua e uso diretto e indiretto del suolo, come stabilito nel quadro di monitoraggio per l'economia circolare della Commissione (COM(2018)0029), nel piano d'azione dell'Unione europea per l'economia circolare (COM(2015)0614) e nella risoluzione del Parlamento europeo del 9 luglio 2015 sull'efficienza delle risorse: transizione verso un'economia circolare (2014/2208(INI)).
I' m going to get back to my datenot-set not-set
Analogamente, il piano dovrebbe illustrare più nel dettaglio il legame fra il previsto aumento dell’uso della biomassa nel settore del riscaldamento e raffrescamento e le emissioni e gli assorbimenti contabilizzati risultanti dalla destinazione del suolo, dal cambiamento di destinazione del suolo e dalla silvicoltura.
What was that shit about it being my idea?Eurlex2019 Eurlex2019
Lo schema di massima che costituisce un piano preliminare compatibile con lo studio geologico (articolo 5 della legge regionale 65/81) e agricolo-forestale (leggi regionali nn. 15/91,16/96 e 13/99) deve indicare l'uso del suolo, il regime dei vincoli ambientali e i beni culturali/naturalistici/ambientali.
Obviously this doctrine had difficultiesnot-set not-set
L’elaborazione di modelli nel quadro del Piano, congiuntamente alla valutazione di misure individuali, fornisce elementi per la valutazione degli impatti economici, ambientali e sociali dell’attuazione a livello di UE delle diverse categorie di misure, in particolare dei risparmi in termini di efficienza in tutto il settore economico grazie all’adozione di misure di gestione dell’uso del suolo, a una maggiore efficienza idrica e alla garanzia della disponibilità di acqua potabile.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 10 Proposta di regolamento Considerando 10 ter (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (10 ter) Gli indicatori dovrebbero essere armonizzati sulla base di iniziative esistenti, quali i lavori della Commissione, dell'Agenzia europea dell'ambiente e dell'OCSE, tra gli altri, e dovrebbero descrivere l'impatto ambientale in termini di CO2 e di altre emissioni, biodiversità, produzione di rifiuti, utilizzo dell'energia ed energie rinnovabili, materie prime, acqua e uso diretto e indiretto del suolo, come stabilito nel quadro di monitoraggio per l'economia circolare della Commissione (COM(2018)0029 final), nel piano d'azione dell'Unione europea per l'economia circolare (COM(2015)0614 final) e nella risoluzione del Parlamento europeo del 9 luglio 2015 sull'efficienza delle risorse: transizione verso un'economia circolare (2014/2208(INI)).
Get ya a hot chocolatenot-set not-set
In conclusione: a parere della Commissione è da ritenersi esclusa la possibilità che l'attuazione del piano per la messa fuori uso del reattore di tipo avanzato, con raffreddamento a gas, sul sito di Windscale di proprietà dell'Autorità britannica per l'energia atomica, sia in condizioni di normale esercizio che nel caso d'incidente dell'entità ipotizzata nei dati generali, produca una contaminazione radioattiva delle acque, del suolo o dello spazio aereo di altro Stato membro significativa dal punto di vista sanitario.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Il piano deve comprendere tutti gli aspetti, tra cui trasporti (uso dell’auto, limiti di velocità, trasporti pubblici ecc.), installazioni industriali, produzione di energia, tipologia di impianti di riscaldamento negli edifici, efficienza energetica degli edifici e pianificazione dell’uso del suolo, e deve essere sviluppato in collaborazione con i portatori d’interesse e con le autorità settoriali pertinenti.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Eurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.