piombature oor Engels
piombature
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of piombatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In caso di trasporto per via terrestre, l'organismo di cui al paragrafo 1 fa procedere, all'atto del caricamento, alla piombatura dei mezzi di trasporto.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
L'organismo ufficiale di protezione dei vegetali del Giappone garantisce l'identità dei vegetali, dal momento della loro uscita dal vivaio fino al momento del carico per l'esportazione, mediante piombatura dei veicoli adibiti al trasporto o altri metodi appropriati.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
I pantaloni dovevano essere trasportati, senza soluzione di continuità, dall’ufficio doganale polacco a quello di Dublino, ed erano stati sigillati (piombatura doganale) dall’amministrazione polacca contro eventuali asportazioni dal veicolo di trasporto durante il transito.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
In caso di trasbordo, l'organismo designato dalla Commissione procede alla verifica dell'integrità delle piombature dei mezzi di trasporto arrivati ai punti di trasbordo e procede ad una nuova piombatura dei mezzi di trasporto utilizzati dopo il trasbordo.
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
L'organismo ufficiale di protezione dei vegetali della Repubblica di Corea garantisce l'identità dei vegetali, dal momento della loro uscita dal vivaio fino al momento del carico per l'esportazione, mediante piombatura dei veicoli adibiti al trasporto o altri metodi appropriati.
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
In caso di trasporto ferroviario, l'impresa di sorveglianza incaricata provvede, dopo le operazioni di carico, alla piombatura dei vagoni ».
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
g) l'organismo ufficiale giapponese di protezione dei vegetali garantisce l'identità dei vegetali, dal momento della loro uscita dal vivaio fino al momento del carico per l'esportazione, mediante piombatura dei veicoli adibiti al trasporto o altri metodi appropriati;
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
Non era da sorprendersi se le piombature erano da donna, ma sicuramente Baz avrebbe saputo convertirle.
You don' t have it in youLiterature Literature
Tutto ciò controbilanciava abbondantemente la mancanza d'acqua corrente, d'elettricità e di piombature.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
In deroga alle disposizioni del paragrafo 1, il mosto di uve concentrato rettificato può essere immesso in circolazione sfuso in recipienti di un valore nominale minimo di 5 000 litri, muniti di un sistema di piombatura o di un dispositivo di chiusura approvato dallo Stato membro membro, nel caso
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Fondenti, in particolare per brasatura, saldatura, stagnatura, zincatura e piombatura
Look at the bloody, shitty underpantstmClass tmClass
«Come forma d'arte è una via di mezzo fra la pittura di nature morte e la piombatura.»
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsted2019 ted2019
4. a) Le cisterne usate per il trasporto del latte pastorizzato destinato agli scambi intracomunitari devono essere riconosciute dal servizio ufficiale ed essere munite, durante il trasporto, di una piombatura apposta al momento della firma del certificato da parte della competente autorità.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
In caso di trasbordo un organismo od una società di sorveglianza designato dalla Commissione procede alla verifica dell'integrità delle piombature dei mezzi di trasporto arrivati ai punti di trasbordo e procede ad una nuova piombatura dei mezzi di trasporto utilizzati dopo il trasbordo.
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
La piombatura nasconde un alfabeto nascosto.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Le piante specificate sono tracciabili dal momento della loro uscita dal vivaio fino al momento del carico per l’esportazione, mediante piombatura dei veicoli adibiti al trasporto o altri metodi appropriati.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEuroParl2021 EuroParl2021
80 Secondo il governo belga, le dogane di Beauraing e Dendermonde avevano invece controllato in modo sufficiente, nell'ambito dei controlli fisici delle merci su una selezione rappresentativa del 5%, il peso e la piombatura dei cartoni destinati al deposito ovvero all'esportazione.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
In caso di trasbordo un organismo od una società di sorveglianza designato dalla Commissione procede alla verifica dell'integrità delle piombature dei mezzi di trasporto arrivati ai punti di trasbordo ad una nuova piombatura dei mezzi di trasporto utilizzati dopo il trasbordo.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
L'organismo incaricato del controllo fa procedere, all'atto del caricamento, alla piombatura dei mezzi di trasporto.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
«Hai bisogno di una pompa elettrica, nel tuo pozzo, e di tutte le piombature».
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
L'organismo incaricato del controllo di cui al paragrafo 1, fa procedere, all'atto del caricamento, alla piombatura dei mezzi di trasporto.
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
Allorché un predeterminatore è munito di un dispositivo che consenta di regolare il rallentamento dell'erogazione in fine di misurazione, deve essere previsto un dispositivo di piombatura se quest'ultimo è necessario per impedire la modifica di tale regolazione.
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.