piombo tetraetile
piombato oor Engels
piombato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sealed with lead
Past participle of piombare
coated with lead
piombati, compresi quelli placcati o rivestiti con lega di piombo e stagno
Plated or coated with lead, including terne-plate
sealed
La manomissione dei dispositivi deve essere impedita mediante l’uso di un sigillo in piombo o un sistema equivalente.
Tampering with the devices shall be prevented by means of a lead seal or equivalent system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sono piombati addosso.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il signor D’Angelo stava perlustrando i dintorni qualche giorno fa ed è piombato qui, spaventandomi a morte.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Così, per esempio, i pigmenti del tipo succitato, il cui strato di rivestimento è costituito da silico-cromato basico di piombo, rientrano nella sottovoce 3206 20 00; quelli il cui strato di rivestimento è costituito da borato di rame o da piombato di calcio sono classificati nella sottovoce 3206 49 80, e così, via.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Lui è piombato quando eravamo dei numero uno.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composti per vetrate a base di resine, per creare vetri piombati, ovvero composti modellabili per sigillare, unire, legare e fornire di vetri
He wants to destroy your familytmClass tmClass
Di come questa ragazza che avevo incontrato quattro anni prima era piombata di nuovo nella mia vita.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Stasera, quando è tornato papà, gli è piombata addosso per comunicargli la notizia.
Oh, look at those titsLiterature Literature
sottolinea che gli ultimi anni sono stati caratterizzati da progressi reali in materia di politica ambientale, ad esempio per quanto riguarda la riduzione dell'inquinamento dell'aria, il miglioramento della qualità delle acque, la politica di raccolta e di riciclaggio dei rifiuti, il controllo dei prodotti chimici e il divieto di benzina piombata; constata tuttavia che la politica europea continua a distinguersi per l'assenza di strategia globale preventiva e di ricorso al principio di precauzione;
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marknot-set not-set
«E la faccia che ha fatto Booker quando gli sono piombato addosso.»
It' s your homeLiterature Literature
Grazie al cielo, il serpente non le era piombato sulle spalle, ma il fruscio tornò a risuonare dietro di lei.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Mi dispiace di essere piombata dentro in questo modo, ma si tratta di un'emergenza.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Z’Acatto coprì la lanterna e per un attimo sembrò di essere piombati nell’oscurità più totale.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
- Finestre piombate, le puoi aprire senza fare troppo rumore.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Washington era piombata nel caos e il governo federale faticava a tenere il passo con gli eventi.
These ties are more interestingLiterature Literature
Se fosse successo qualcosa, Jo Mitch gli sarebbe piombato addosso.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Un altro aveva perso la vita quando gli era piombato addosso il corpo di una persona.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want tojw2019 jw2019
b) i bastoni-fucili, bastoni animati, bastoni o mazze, piombati e simili (capitolo 93);
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurLex-2 EurLex-2
Chi di noi era il mostro che sarebbe piombato inaspettato giù dal cielo, dritto dentro le vite degli altri?
I knew you would love itLiterature Literature
Ricordo che sei piombato in acqua di culo, come un sasso.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Ricordo soltanto di essere entrata nel loft incespicando, e di essere poi piombata sul letto.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
E'appena piombato qui.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DR: Esatto, quello su cui sono piombate le Torri.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedted2019 ted2019
La conversazione fu interrotta da un altro aviatore, appena piombato nella sala con un’espressione beata sul viso.
How is your movie going?Literature Literature
Si è seccato nel vuoto, durante il viaggio di ritorno, ma prima il drone deve essere piombato nel suolo umido.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Siete i gentiluomini che sono piombati sul nostro ponte, senza dubbio.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.