posizioni oor Engels
posizioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of posizionare
first-person singular, second-person singular, third-person singular present subjunctive of posizionare
second-person singular present tense of posizionare
Plural form of posizione.
positions
Dalla mia posizione non riesco a vedere la torre.
From my position, I cannot see the tower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel documento di consultazione, pubblicato recentemente sul sito Internet della direzione generale Salute e protezione dei consumatori, la Commissione ha comunicato la sua posizione riguardo ai posti frontalieri d'ispezione nei paesi candidati
He eats lighted cigarettes toooj4 oj4
Vi ha spiegato Seu quanto sia precaria la nostra posizione su Palu?
My parents were still deadLiterature Literature
In altri termini, P&T ed Alsatel hanno una posizione grosso modo simile; se ciò è esatto, non è evidentemente lecito parlare di un dominio economico di Alsatel né sul mercato regionale né, tanto meno, su quello nazionale .
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
ritiene che l'adozione, la ratifica e l'attuazione di tale convenzione possa migliorare la posizione di molte donne nel settore dei lavori domestici, garantendo loro condizioni di lavoro dignitose, e ne aumentarne il livello di inclusione sociale;
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Sotto la sovranità danese, dal momento che si è stabilita una posizione di egemonia nell'Unione di Kalmar, i territori sono stati considerati come colonie norvegesi.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleWikiMatrix WikiMatrix
Il VIN deve essere apposto in una posizione chiaramente visibile e accessibile.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe la Commissione specificare la sua posizione quanto al livello appropriato di armonizzazione?
Mr. X!How did I miss that?not-set not-set
Ciononostante, dovrebbero mantenersi in una posizione di chiara e netta indipendenza, senza interferenze.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Inot-set not-set
Nel corso della riunione di cui all'articolo 1, la posizione dell'Unione europea è inoltre di appoggiare, nel quadro dell'attuazione dell'articolo 15 del protocollo per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica, l'adozione del piano d'azione regionale per i rifiuti marini.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Osservazioni sulla posizione comune
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Ihab Rashid sta cercando di assumere una posizione di superiorità morale legandoti al crimine di nostro padre, non permetterglielo.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Walthers cambiò posizione; lo schienale del divano-letto non gli sembrava più tanto comodo.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Io non posso condurre un dibattito politico; posso soltanto riferirle la posizione del Consiglio, cosa che ho già fatto.
First and goal for the Knights.STEFEuroparl8 Europarl8
e) La posizione del VRM e la distanza corrispondente visualizzata devono presentare lo stesso passo e la stessa risoluzione.
Who' s gonna pay the most for you now?Eurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia Connie voleva dei figli: anche se solo per rafforzare la sua posizione nei confronti della cognata Emma.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
«Ci metterà grosso modo mezz’ora per tornare alla base e riferire la nostra posizione precisa.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
La presente proposta riguarda la decisione sulla posizione che dovrà essere assunta a nome dell'Unione europea nell'Assemblea annuale dell'Unione di Lisbona dell'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI), in particolare in relazione all'adozione prevista di una decisione su contributi speciali delle parti contraenti a norma dell'articolo 24, paragrafo 2, punto v), dell'atto di Ginevra dell'accordo di Lisbona sulle denominazioni di origine e le indicazioni geografiche.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEuroParl2021 EuroParl2021
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 16) Dichiarato approvato (P8_TA(2015)0439) Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa (rifusione) [10374/1/2015 - C8-0352/2015 - 2013/0089(COD)] - Commissione giuridica.
We' il leave you alone for a few minutesnot-set not-set
In passato il CESE ha regolarmente preso posizione sull'argomento e ha formulato proposte in merito alla proprietà industriale e alla proprietà letteraria ed artistica nel quadro del mercato unico (1).
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularEurLex-2 EurLex-2
Se la campana, oppure una sua parte di sostengo, è in grado di ruotare intorno all'asse trasversale orizzontale, il giunto che consente tale rotazione deve essere bloccato in posizione normale con una coppia di bloccaggio.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oltre a questo, per le restanti questioni inerenti al terzo pilastro, la Commissione presenterà una proposta di posizione comune
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysoj4 oj4
La posizione della Romania accoglie con favore l'esito positivo del programma ERA-NET e appoggia interamente il suo ulteriore sviluppo, chiedendo legami più stretti tra il programma in questione e altre iniziative europee quali COST, EUREKA e il programma EUROCORES della Fondazione scientifica europea.
oh im so inferiorcordis cordis
Queste ultime posizioni possono essere compensate con eventuali posizioni di segno opposto in identiche merci o in identici strumenti derivati su merci sottostanti.
I love you tooEurlex2019 Eurlex2019
La proposta definisce la posizione dell'Unione nella votazione:
Earth to Herc!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel quadro della regolamentazione ex ante nel settore delle comunicazioni elettroniche, la posizione di mercato e la forza dei concorrenti possono essere valutate sulla base di vari fattori, relativi alle barriere di accesso per i concorrenti potenziali e alla situazione concorrenziale e agli ostacoli all’espansione per gli operatori di mercato esistenti.
Where' s the sense in that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.