raccolta di fiori o frutta oor Engels
raccolta di fiori o frutta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
picking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) la raccolta dei fiori e dei frutti, la raccolta, il taglio, l’estirpazione o la distruzione intenzionale di tali piante nel loro habitat naturale, in qualunque fase del loro ciclo biologico;
So I guess we' il see you then?EuroParl2021 EuroParl2021
Raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti orticoli, compresa carne fresca, pesce, frutta, ortaggi, fiori e piante, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto in un mercato o tramite telecomunicazione
I heard this Twist record blastina across white radiotmClass tmClass
Raccolta di fiori, piante, frutta, decorazioni natalizie e illuminazione come parte di composizioni floreali a vantaggio di terzi, in modo da consentire ai clienti d'esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti in punti vendita all'ingrosso e/o al dettaglio, o tramite un catalogo o un sito Internet o tramite telecomunicazioni
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiestmClass tmClass
Raccolta, a vantaggio di terzi, di diversi prodotti, ovvero composizioni floreali, composizioni artistiche creative a forma di fiori, composizioni di frutta fersca, bouquet, bouquet di fiori freschi e/o secchi o fiori artificiali contenenti frutta, alimenti cotti al forno e/o prodotti di confetteria, composizioni artistiche di frutta commestibile e composizioni di fiori e/o frutta naturali o artificiali (escluso il relativo trasporto), in modo da consentire ai clienti di esaminare e acquistare comodamente i suddetti prodotti, anche on-line
We' re not equipped for a voyage of that lengthtmClass tmClass
I migliori periodi di raccolta per le foglie e i fiori sono in aprile o maggio, i frutti si colgono verso la fine di agosto e la corteccia si preleva in autunno.
The job' s not difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le foglie decorative di purpurea viola producono contemporaneamente fiori bianchi o rosa chiaro con l'aspetto delle foglie, e alla fine di settembre porta una raccolta di frutti rosso scuro.
Keep our heads down with an occasional shellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence heretmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidtmClass tmClass
A giugno inizia la stagione della raccolta dei capperi, il frutto di una bella pianta dai fiori bianchi con alcune tonalità di lilla o rosa, che cresce tra le scarpate.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infatti, riconosciamo presto che non ci troviamo di fronte ad una raccolta di veri naturalismi, ma che si tratta di piante finte, fiori di plastica, frutti cerati, foglie di carta... La maggior parte di queste ‘specie contemporanee’ è stata raccolta in ristoranti, alberghi, per strada o altri luoghi pubblici che l’artista ha frequentato duranti i suoi viaggi ed escursioni, e non raccolti en plein air, come potremmo assumere.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accanto ai particolari botanici delle gemme, rami, foglie, fiori, frutti e semi di ciascuna cultivar sono stati illustrati anche alcuni attrezzi un tempo utilizzati per le operazioni di difesa dai parassiti, per la raccolta della frutta o per gli innesti e le potature.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sicilia, d'inverno, la neve veniva raccolta sull'Etna, conservata nelle nivieri, costruzioni in pietra ubicate sopra grotte naturali o artificiali, e prelevata in forma di ghiaccio, per essere poi grattato e aromatizzato con sciroppi di frutta o di fiori.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negli stessi ambienti di crescita vive anche una specie simile al mirtillo, si tratta di Vaccinium uliginosum o mirtillo falso, distinguibile facilmente per avere foglie spatolate, arrotondate all’apice e con bordi interi, fusti a sezione circolare, fiori raccolti a 4-5 e frutti più grandi, ovoidi con polpa biancastra, farinosa e insipida.
All shall be accomplished in the fullness of timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I fiori dai colori bianco o giallo, che fioriscono dalla fine di aprile all’inizio di giugno, crescono riuniti in grappoli L’albero spesso non produce frutti prima dei sette anni e dà un sostanzioso raccolto solo ogni due anni, fenomeno conosciuto col nome di alternazione.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È infatti proprio ad alcune soluzioni di Luca, il primo a Napoli ad adottare la “mostra” di frutta caravaggesca piegandola tuttavia a soluzioni più articolate e impreviste, che si richiama la presentazione della frutta e dei fiori del nostro dipinto, ove blocchi di pietra dal profilo irregolare, disposti di spigolo quasi ad ampliare la profondità imprecisata dello spazio, diventano piano d’appoggio per i doni della terra: soluzioni già viste, per l’appunto, nella nota composizione firmata da Luca Forte nella raccolta Molinari Pradelli, o in quella restituitagli nel 1984 da Ferdinando Bologna (fig.1) ed esposta a suo nome nella storica rassegna dello stesso anno sul Seicento napoletano (si vedano in proposito le schede di Angela Tecce, in Civiltà del Seicento a Napoli. Catalogo della mostra, Napoli 1984, I, pp. 278 e 280, nn.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.