rivelabili oor Engels
rivelabili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of rivelabile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un velivolo non pressurizzato la cui configurazione massima approvata di posti passeggeri è superiore a # a meno che non sia dotato di un sistema radar meteorologico di bordo, quando il suddetto velivolo è utilizzato di notte o in condizioni meteorologiche di volo strumentale in zone in cui si prevede possano verificarsi sulla rotta temporali, o altre condizioni meteorologiche potenzialmente pericolose, rivelabili con un radar meteorologico di bordo
I can' t just leave himoj4 oj4
non rivelabile; limite di rilevamento stabilito conformemente all’articolo 11, paragrafo 4, secondo comma. LDR: limite di rilevamento specificato.
Oh, that was great!EuroParl2021 EuroParl2021
Non rivelabili
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Dato non rivelabile [cfr. considerando (36)]
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
La correzione non è applicabile alla migrazione specifica per le sostanze incluse nell’elenco dell’Unione riportato nell’allegato I per le quali il limite di migrazione specifica nella colonna 8 è "non rivelabile" e per le sostanze non comprese negli elenchi utilizzate dietro una barriera funzionale di materia plastica, per le quali valgono le regole di cui all’articolo 13, paragrafo 2, lettera b), che non dovrebbero migrare in quantità rilevabili.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEurLex-2 EurLex-2
Si sono determinati gli spettri degli impulsi dei muoni che arrivano con angoli zenitali di 30°, 45° e 60° con azimuth est-ovest a Nottingham (latitudine 53 ° N), usando uno spettrografo a tubo di Conversi con un impulso rivelabile massimo di 28 GeV/c.
I was ever so excited and scaredspringer springer
I materiali e gli oggetti non devono cedere ai prodotti alimentari che sono stati o sono messi a contatto con detti materiali e oggetti cloruro di vinile rivelabile con il metodo che risponde a criteri stabiliti nell ' allegat II .
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
Gli insetticidi e relative modalità d'uso devono essere tali da rendere non rivelabili residui nell'olio prodotto con olive provenienti dalle zone oleicole trattate.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Dato non rivelabile [cfr. considerando (80)]
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Questo implica un mistero non rivelabile, connesso a certe Gerarchie di colore. 4.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
b) Per gli aerei pressurizzati ad elica con una massa massima certificata al decollo non superiore a 5 700 kg e con una configurazione massima approvata di posti passeggeri non superiore a 9 è possibile sostituire, previa approvazione dall'Autorità, il sistema radar meteorologico di bordo con un altro sistema in grado di rivelare i temporali e le altre condizioni meteorologiche potenzialmente pericolose rivelabili con un sistema radar meteorologico di bordo.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Se la potenza in protoni accelerati è vicino al massimo che ci si può attendere da una stella di neutroni in rapida rotazione, il segnale potrebbe essere rivelabile in un rivelatore sotterraneo di area circa 100 m2 ma solamente nei primi cinque anni.
Just a damn minute!springer springer
- la caseina di latte vaccino deve essere rivelabile con l'opportuna sensibilità anche dopo i lunghi periodi di maturazione consueti in commercio; il tipo dei formaggi di cui all'articolo 1 che non risulta conforme al presente requisito dovrà essere analizzato con il metodo di riferimento.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
I coloranti azoici che, per scissione di uno o più gruppi azoici, possono rilasciare una o più delle ammine aromatiche elencate nell’appendice 8 in concentrazioni rivelabili, cioè superiori a 30 mg/kg (0,003 % in peso) negli articoli o nelle parti colorate degli stessi, secondo i metodi di prova riportati nell’appendice 10, non vanno utilizzati in articoli tessili e di cuoio che potrebbero entrare in contatto diretto e prolungato con la pelle o la cavità orale umana, quali ad esempio:
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
NR: non rivelabile; limite di rilevamento stabilito conformemente all’articolo 11, paragrafo 4, secondo comma. LDR: limite di rilevamento specificato.
Some words of explanation and some simple excusesEuroParl2021 EuroParl2021
DEFINIZIONE La concentrazione limite di furfurale rivelabile è quella determinata con il metodo indicato.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
tenore di saccarosio non rivelabile con metodo analitico da stabilirsi
I was in troubleeurlex eurlex
(b) Per gli aerei pressurizzati ad elica con una massa massima certificata al decollo non superiore a 5700 kg e con una configurazione massima posti passeggeri non superiore a 9 è possibile sostituire, previa approvazione dall'Autorità, il radar meteorologico di bordo con un altro sistema in grado di rivelare i temporali e le altre condizioni meteorologiche potenzialmente pericolose rivelabili con un radar meteorologico di bordo.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Si valuta il massimo impulso rivelabile da questo spettrometro in 1200 GeV/c.
These men who ask for your hand are royal kings and princesspringer springer
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.