rivelabilità oor Engels
rivelabilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
The property of being revealable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcaloidi pirrolizidinici: non rilevabili, con un limite di rivelabilità di 4,0 μg/kg
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EuroParl2021 EuroParl2021
Il limite di rivelabilità si applica alla somma delle amine aromatiche primarie rilasciate. ◄
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
Metodi di identificazione/rivelabilità e di quantificazione
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
Alcaloidi pirrolizidinici: non rilevabili, con un limite di rivelabilità di 4,0 μg/kg
Is that a Le Baron?EuroParl2021 EuroParl2021
Il limite di rivelabilità per l'analisi è di almeno 0,5 ppt (pari a 2,1 ng di fluoruro di solforile/m3 di troposfera).
They should take a look at themselvesEuroParl2021 EuroParl2021
Limite di rivelabilità: concentrazione minima che può essere individuata ma non quantificata
they must be trained meneurlex eurlex
Il limite di rivelabilità di cui all'articolo 11, paragrafo 4, secondo comma, si applica alla somma delle ammine aromatiche primarie rilasciate.
You' il get them botheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.2 // LR: // limite di rivelabilità del metodo di analisi // PF: // prodotto finito // NCO: // gruppo isocianico // YM: // quantità massima di sostanza « residua » ammessa nel prodotto finito // QM (T): // quantità massima di sostanza « residua » ammessa nel prodotto finito espressa come quantità totale del gruppo o della(e) sostanza(e) indicata(e) // LMS: // limite di migrazione specifica nel prodotto alimentare o nel simulante alimentare, a meno che non sia indicato altrimenti // LMS (T): // limite di migrazione specifica nel prodotto alimentare o nel simulante alimentare espresso come quantità totale del gruppo o della(e) sostanza(e) indicata(e).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
I risultati vanno interpretati con cautela nel caso in cui nelle soluzioni di prova si misurino concentrazioni di sostanze tossiche a livelli vicini al limite di rivelabilitÈ del metodo analitico o, nei test semistatici, quando la concentrazione della sostanza in esame prima del rinnovo risulta diminuita rispetto alla soluzione appena preparata.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
I risultati vanno interpretati con cautela nel caso in cui nelle soluzioni di prova si misurino concentrazioni di sostanze tossiche a livelli vicini al limite di rivelabilità del metodo analitico
If it isn' t the tri- state area beverage king!eurlex eurlex
o al di sotto del limite di rivelabilità
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesnot-set not-set
LR = limite di rivelabilità del metodo d'analisi;
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
metodi analitici: una descrizione completa della procedura, tra cui la preparazione dei campioni analitici, gli strumenti e i dati derivati da standard, i tessuti di controllo, i tessuti fortificati e i tessuti in cui sono stati riscontrati residui; i dati di convalida del metodo analitico, compresi il limite di rivelabilità, il limite di quantificazione, la linearità entro il pertinente intervallo di concentrazioni o attorno ad esso, la stabilità, l'accuratezza, la precisione e la sensibilità alle interferenze;
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L ' intervallo di misura del metodo è condizionato dal limite di rivelabilità del procedimento analitico .
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
1) «limite di rivelabilità»: il segnale in uscita o il valore di concentrazione al di sopra del quale si può affermare, con un livello di confidenza dichiarato, che un dato campione è diverso da un bianco che non contiene l’analita;
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.