salire di corsa oor Engels
salire di corsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
run up
Non so cosa mi abbia preso, sono salito di corsa.
I don't know what got into me, I just had to run up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli occorrono 125 passi per salire di corsa la stessa scala, facendo cinque passi per ogni passo precedente.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Accecato dalla rabbia, Eddie iniziò a salire di corsa le scale.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
— Questa sera, però, noi vorremmo... — Il duca si fermò a metà, vedendo Aidan salire di corsa.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
E lo udirono salire di corsa le scale.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
«Andiamo», ringhiò Macrone, slanciandosi sulla scala e iniziando a salire di corsa verso il primo livello della torre.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Era così leggera che Bruce, reggendola fra le braccia, potè salire di corsa i gradini.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Ci hanno fatto salire di corsa su un jet del Consiglio per portarci qui.»
Tobacco productsLiterature Literature
Quei ragazzi col Kayak... dicono di averlo visto salire di corsa dal fiume.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo...» Sentì dei passi salire di corsa le scale.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Christiane e Ingeborg sembravano voler salire di corsa a compatire rispettivamente il fratello e la figlia.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
«Chi era la donna che ho visto salire di corsa le scale?»
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Sono vicina al ristorante, quando vedo Sylvia uscire e salire di corsa le scale più vicine.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Infatti, i ladri davvero bravi riuscivano anche a salire di corsa, nel silenzio più totale.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Naomi, tu resta qui ma sii pronta a salire di corsa quando ti chiamiamo.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Gillian osservò il gruppo di donne che raccogliendosi le gonne presero a salire di corsa la collina.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Di lí a poco, udii Roxanne salire di corsa le scale sul retro.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Salire di corsa i gradini e fare quella scena di Rocky.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciarono a salire di corsa, ma rallentarono immediatamente a causa del rumore che facevano.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Mi pare di averti visto salire di corsa le scale.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Allora prese a salire di corsa, togliendo contemporaneamente la batteria dal telefonino, per non essere rintracciabile.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Prova a salire di corsa.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guardo salire di corsa le scale.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
In quel mentre vediamo Kiejzik salire di corsa sulla strada principale per Grodno.
She' s your familyLiterature Literature
Sentì il bambino salire di corsa le scale e spense la luce di scatto.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Avevamo continuato a salire di corsa finché non mi ero messa a boccheggiare, con i polmoni in fiamme.
You could go backLiterature Literature
238 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.