salire al potere oor Engels
salire al potere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to rise to power
Una depressione globale devasta il mondo, permettendo a nuovi leader di salire al potere.
A global depression devastates the world, allowing new leaders to rise to power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non hai invitato qui il Consiglio perche'mi vedessero salire al potere, vero?
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima avevano aiutato Hitler a salire al potere, e poi avevano cercato di aizzarlo contro la Russia.
Dare you order meLiterature Literature
Cesare si comprò mezza Roma, per salire al potere e mantenersi in sella», rispose indignato Pedio.
What about the others?Literature Literature
Augusto: primo imperatore di Roma, 31 a.C.- 14 d.C.; noto come Ottaviano prima di salire al potere.
Lieutenant Collins, it would be much better forall of us if you go away at onceLiterature Literature
Comprenderai che la prospettiva di aspettare secoli per salire al potere può logorare parecchio.»
How' s everything going?Literature Literature
«Ma potrebbero salire al potere, un giorno?»
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Penso che veda Vitellio come una scala per salire al potere imperiale.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
«Razov si aspetta di salire al potere sull'onda di una rivoluzione neocosacca», spiegò Austin.
Got to be vigilantLiterature Literature
Forse, dopo un po’, salirà al potere un partito ancora più a destra.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
«Era certa di salire al potere, prima o poi, ma all’improvviso Grace sembra molto interessata a te.»
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
I nazisti, solo due anni prima di salire al potere...... lanciarono crudeli attacchi antisemiti nei suoi confronti
Duration of schemeopensubtitles2 opensubtitles2
– I nazisti stanno cercando di salire al potere in Germania, – disse mio zio.
He' s on a cycleLiterature Literature
Nel 1963 un altro colpo di stato fa salire al potere il partito Baath.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Il figlio cattivo sarebbe potuto salire al potere.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La strategia piú promettente per salire al potere era ancora quella di venire sottovalutati.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
«Salirà al potere insieme alle anime dei discendenti.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Solo le coalizioni degli altri gruppi riuscirono a impedirgli di salire al potere.
single-step type-approvalLiterature Literature
Ascoltate! Per scegliere chi salirà al potere, bisognerà eleggerlo.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se perdiamo, Diaz salirà al potere.
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben presto, dunque, gran parte degli ufficiali che lo avevano aiutato a salire al potere vennero rimossi.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeWikiMatrix WikiMatrix
Una depressione globale devasta il mondo, permettendo a nuovi leader di salire al potere.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Nerone salirà al... potere».
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Altrimenti perché uno vorrebbe salire al potere?»
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
È quasi sicuro che Narciso sarà il primo a essere proscritto non appena Nerone salirà al potere.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Forse Radeen sta usando il denaro dei Keremath per salire al potere.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
347 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.