sali minerali (nutrienti)
mineral salts (nutrients)
salire oor Engels
salire
it
Elevarsi; andare verso l'alto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
ascend
en
to go up, to fly, to soar
La strada sale dolcemente fino a qui.
The road ascends gently here.
climb
it
Elevarsi; andare verso l'alto.
en
To ascend; to go up.
La vecchia signora salì le scale con difficoltà.
The old lady climbed the stairs with difficulty.
go up
en
to move upwards
I prezzi dei terreni sembrano solo continuare a salire.
Land prices seem to just keep going up.
En 60 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rise · mount · arise · lift · alight · come up · get on · ride · grow · enter · soar · leave · exit · descend · emerge · go · quit · increase · get off · get out · get up · go down · go out · to ascend · to climb · to climb up · to come · to come up · to get in · to get on · to go up · to rise · to scale · walk up · board · advance · flood · accede · appear · depart · get · ascended · come out · get in · get out of a car · go into · ride up · crawl · catch · surge · creep · fly · tide · uprise · copulate · wax · climb up · mount up · move up · ride a horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va bene, un paio di cose prima di salire
Prep the chopperopensubtitles2 opensubtitles2
Quando Carl si sporse in avanti, Randy si preparò a salire insieme a noi.
They' re more the kind of son you wish you' d hadLiterature Literature
E se salirò sulla panca, potrei perfino impadronirmi della sua spada e allora sai una cosa?
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Perché l'ho vista salire sull'ascensore ho guardato i numeri e adesso so esattamente a che piano lavora!
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era al primo piano, su per certe scale dalle quali si vedeva scendere qualcuno, mentre non si vedeva mai nessuno salire.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Quando tutto fu pronto, Virgil aiutò Hugh a salire sulla navicella.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Gli Stati membri possono inoltre limitare il diritto di far salire e scendere passeggeri in stazioni situate nel medesimo Stato membro lungo il percorso di un servizio di trasporto internazionale di passeggeri se un’esclusiva per il trasporto di passeggeri tra le stazioni in questione è stata concessa a titolo di un contratto di concessione attribuito prima del 4 dicembre 2007, mediante una procedura di aggiudicazione in concorrenza equa e secondo i pertinenti principi della normativa comunitaria.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
Ma poi pensò che se lei aveva usato la colonna delle tubature per scendere, qualcuno poteva usarla per salire.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
Osservai l’autista chiudere i portelloni del garage, salire la scala e sparire.
Leave your coat on!Literature Literature
Se dovessero arrivare, e'abbastanza certo che proveranno a salire a bordo.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è che puoi salire, saccheggiare gli scaffali e andartene.»
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
In generale, su quel treno siamo in sei o sette, calcolando che c’è sempre qualcuno che non fa in tempo a salire.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Fu come se si fosse materializzato dal nulla, poiché nel salire in macchina non l'avevo minimamente notato.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Heights Avenue si dipartiva da Basin Drive a Libertyville e cominciava a salire.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Io non salirò su quell'aereo, amore.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe tentato di salire su un merci che si fermava là per acqua, un po' dopo il tramonto.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Sono sicuro che troverebbe posto anche per voi; e scoprireste che non è molto difficile salire a bordo dell’ammiraglia.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
“Posso salire a cavallo con te ora, zio Mac?
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
“Ecco, quando sei in smoking, come impedisci alla camicia di salire?”
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Non sarò mai una principessa pronta a salire in sella al tuo cavallo.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
«Dice il capitano che se volete salire in coperta, fra poco avremo la luna piena proprio di fronte a noi.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
In caso negativo, intende la Commissione avanzare una proposta legislativa in tal senso entro una determinata scadenza, permettendo così alle persone in sedia a rotelle di salire sui treni più bassi senza bisogno di assistenza?
And he' s with the bogeynot-set not-set
«Cosa ne dici di salire verso la casa per tenere d’occhio il davanti?
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Perché ricominciare sempre tutto da capo, quando è possibile salire all’infinito?
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.