saliranno oor Engels
saliranno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural future of salire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo le nuove previsioni, il progetto si protrarrà fino al 2003 e i costi saliranno a 209,625 milioni di NLG (95,1 milioni di EUR), esclusi i costi per l'acquisto di brevetti e licenze.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Saliranno le importazioni, anche di vini di qualità opinabile a discapito della salute pubblica.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEuroparl8 Europarl8
Di conseguenza, è necessario che, per stabilire quali passeggeri saliranno a bordo e quali no, si applichino criteri uniformi.
In reverie,... a delicate strangernot-set not-set
Tutti sanno di Erebus e di Abaia e degli altri esseri del mare che un giorno saliranno sulla terraferma.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
«Altrimenti, saliranno e noi non vogliamo che succeda una cosa del genere.»
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
«Non è una cattiva idea, ma le reti ci intralceranno, quando saremo impegnati con i nemici che saliranno sul muro.»
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Io penso a quelli che hanno vinto, a quei piccoli delinquenti che saliranno sul palco.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Saliranno a breve.
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I topi ci saliranno prima di noi.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al suo posto, dice Geova, “io creo nuovi cieli e nuova terra; e le cose precedenti non saranno ricordate, né saliranno in cuore”.
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
Sulla base delle informazioni raccolte dagli Stati membri, si prevede che nel 2009 gli APS comunitari complessivi saliranno a 53,4 miliardi di euro (0,44 per cento) e a 58,7 miliardi di euro (0,48 per cento) nel 2010.
If you make another step towards that doorEuroparl8 Europarl8
Sono sicuro che i tuoi genitori verranno giù e forse anche gli altri saliranno da New York...»
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
non saliranno più in cuore, mai.
No one will noticejw2019 jw2019
Il mercato dell'IA fa registrare cifre di circa 664 milioni di USD, che, secondo le stime, saliranno a 38,8 miliardi di USD entro il 2025.
You mind if I check my e- mail?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel 1941-42 la macchina dello sterminio è in piena azione: le vittime saliranno a milioni nel 1944.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
31 E l’uomo vigoroso certamente diverrà stoppa,+ e il prodotto della sua attività una scintilla; ed entrambi certamente saliranno in fiamme nello stesso tempo, senza che alcuno estingua”.
It' s okay, fellasjw2019 jw2019
Saliranno a bordo immediatamente: siete ormeggiato al molo di Thompson, naturalmente?
Mark my wordsLiterature Literature
“Io creo nuovi cieli [un nuovo governo celeste] e nuova terra [una società umana nuova, giusta]; e le cose precedenti non saranno ricordate, né saliranno in cuore.
A country club for retired bootleggersjw2019 jw2019
19 Ragionando in questo modo tali ecclesiastici non menzionano la successiva profezia di Abdia, versetto 21 (VR; Ri; Ti), che dice: “E dei liberatori saliranno sul monte Sion per giudicare il monte d’Esaù; e il regno sarà dell’Eterno”.
So, now he home to stayjw2019 jw2019
Le tariffe saliranno, la qualità del servizio si abbasserà, i piccoli uffici postali chiuderanno, gli impiegati delle poste andranno in esubero e questo significherà la fine di servizi sociali quali gli autobus postali e gli uffici postali itineranti.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEuroparl8 Europarl8
Se vi vedono raccolti vicino al portello o sul ponte, non saliranno a bordo.
That' s not your sonLiterature Literature
Alcuni saliranno a bordo, altri decideranno di starsene a casa.
Ancillary activitiesLiterature Literature
Riempiranno le buche... saliranno uno sopra l'altro.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaia 33:24) Riferendosi a quel periodo Dio dice: “Le cose precedenti non saranno ricordate, né saliranno in cuore”.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thejw2019 jw2019
In vista del previsto aumento delle importazioni di energia, che entro il # saliranno al # %, è indispensabile diversificare il mix energetico per garantire la sicurezza degli approvvigionamenti
I know what they' re doing.I' ve known for awhileoj4 oj4
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.