scansionato oor Engels
scansionato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Past participle of scansionare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tratta del primo conteggio nella storia dell’ENISA che avviene mediante uno strumento elettronico dedicato, ABAC Assets, e le relative funzionalità (tra cui l’etichettatura, la scansione, il caricamento di voci scansionate, la presentazione delle relazioni).
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Non ero il primo scansionato ad avere problemi di deambulazione, mi aveva assicurato.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
K9 lo ha scansionato, ma Sarah Jane e'ricchissima, giusto?
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disegnare un perimetro di selezione intorno agli oggetti, in modo da poterli selezionare. Una volta selezionati, fare clic su Raggruppa, Gli oggetti si sposteranno dal livello immagine scansionata e verranno raggruppati nel livello attivo.
It' s supposed to be a great programQED QED
Tu e Sho scansionate i poli e bloccate ogni scompartimento
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La specifica concerne gli apparecchi con funzione di solo scanner e non i prodotti multifunzione con capacità di scanner, gli scanner di rete (cioè gli scanner esclusivamente destinati al collegamento in rete e capaci di trasmettere l'informazione scansionata a più punti della rete) o gli scanner con alimentazione autonoma.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Potete anche esprimere gratitudine per le varie parti del corpo man mano che le scansionate.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Probabilmente Knotcher aveva visto online il necrologio di mio padre scansionato da un vecchio giornale.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Lei è stata scansionata durante l’assalto a Titan City, Yul poco prima.
Lower your head, your headLiterature Literature
Ø Adottare e attuare misure che garantiscano l'integrità e la sicurezza dello stato civile e del processo di iscrizione all'anagrafe, compresi l'integrazione e il collegamento delle pertinenti banche dati e la verifica dei dati scansionati rispetto alla banca dati dello stato civile, prestando particolare attenzione alla modifica dei dati personali fondamentali delle persone fisiche.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Inviò per mail il terzo pezzo e le foto scansionate e andò a letto senza lavarsi i denti.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Quando mi ha scansionato, ha guardato le mie mani, i miei piedi, e'furba.
Interested parties are invited to submit their comments within onemonth from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni studi hanno evidenziato come le eclittiche polari siano scansionate 1,83 volte più frequentemente dell'eclittica equatoriale.
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Ho praticato un'apertura unica ed eseguito un analisi di accertamento, poi ho scansionato il legno con il crimescope per cercare fibre.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo predefinito del modo Consumo ridotto viene misurato dal momento dell'ultima immagine scansionata.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Alcune delle mie texture sono pelle vera, scansionata e inserita.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Dunque, ho scansionato la foto della ragazza con il riconoscimento facciale.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hanno scansionato tutti i file e non hanno trovato nessun malware, ma lei è pagata per essere sospettosa.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
L'ho scansionata.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho un amico nella polizia della contea di Franklin che ha scansionato queste foto due ore fa e me le ha spedite.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Non abbiamo scansionato il QR code, deve averla postata Sasha.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una fotografia, scansionata o presa al momento della domanda, e
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
Le immagini sono state create usando sondaggi elettromagnetici, la sismologia del fondo dell'oceano e immagini del fondo marino e sono state scansionate digitalmente per essere compatibili con (e utilizzabili da) i mezzi elettronici.
I was left here by the Old Onescordis cordis
L’oggetto dell’appalto consisteva nello scansionare i documenti cartacei di tali archivi, nell’effettuare il trattamento digitale dei documenti scansionati e nel registrarli su supporti durevoli di dati comunemente utilizzati in formati digitali determinati e su microfilm.
It was like a scene from The Shiningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutto il mio cervello è stato scansionato e caricato.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.