scuotermi oor Engels
scuotermi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular infinitive of scuotersi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suzannah mi ha stretta con forza fino a scuotermi, con lo stesso istinto di una mamma gatta.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Oh... forse vi ha mandati lei, a scuotermi ancora un po’ in cerca di qualche altro spiccio, vero?
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Mi ha afferrato al petto e ha preso a scuotermi ad ogni sillaba che pronuncia come se fossi un ammasso di abiti vuoti.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Se riuscissi a scuotermi dal peso plumbeo del dolore, mi getterei immediatamente tra le braccia di Gavin.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Sentii un tremore scuotermi il petto e tenni gli occhi bassi sulle mie Doc Martens.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Non penso più a Jackson, ma sono gli eventi traumatici successivi a scuotermi ancora.
Everyone get back!Literature Literature
Le ragazze mi avevano influenzato, e dovevo scuotermi di dosso l’insicurezza.
The Golden SnitchLiterature Literature
Voglio scuotermi di dosso tale disperazione e continuare la mia cronaca.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Non riesco a scuotermi di dosso la sensazione che ancora non sto vedendo il quadro generale.
Technical compliance reportLiterature Literature
Inoltre, volevo scuotermi di dosso una strana sonnolenza che m'era rimasta attaccata.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Ho bisogno di scuotermi di muovermi di fare qualcosa.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
La febbre aveva ricominciato a scuotermi e un sudore freddo mi imperlò le braccia e il petto.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Bones doveva aver fatto di più che scuotermi.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Poche cose riescono scuotermi dal mio rapimento, ma il suo tocco è una di queste.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Perché doveva apparire sullo schermo proprio quel bastardo di Stephanescu per scuotermi?”
It' s about timeLiterature Literature
Il coccodrillo continua a scuotermi.
We' re cool, right?ted2019 ted2019
La sensazione che non riuscivo a scuotermi di dosso riguardava sicuramente l'indomani.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Avevo urlato e urlato e poi qualcuno mi aveva toccato le spalle da dietro e aveva cominciato a scuotermi.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Deglutii un paio di volte, tentai di scuotermi e ripresi: «Ho bisogno che tu mi faccia un favore, Diana».
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Devo saper già la risposta perché sento il disgusto salire e scuotermi dentro, ma lo chiedo comunque.
Two Three, roger thatLiterature Literature
E se c'è un'emergenza basterà scuotermi, anche se per svegliarmi mi ci vorrà qualche secondo.»
Employed personsLiterature Literature
Non riesco a scuotermi di dosso questa sensazione spettrale.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Ero stanca morta, ma non riuscivo a scuotermi di dosso il mio fallimento al villaggio.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Avvicinai le mani alla fiamma ed emisi un lento sospiro profondo, per scuotermi di dosso giorni di gelo.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Edward aveva capito che ero presente soltanto con il corpo e non cercò di scuotermi dalla mia fantasia.
You enter a voidLiterature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.